Această pagină este tradusă doar parțial. Părțile netraduse sunt afișate în slovacă, limba originală a site-ului. Deschide originalul în slovacă

Pre vývojárov a AI

MCP server Rybárstvo.sk: údaje o revíroch pre AI asistentov

Lectură
12 min
Krokov
5
Snímok
4
Aktualizované
18 nov. 2026

MCP (Model Context Protocol) je otvorený spôsob, ako AI asistent alebo aplikácia získa údaje z inej služby. Rybárstvo.sk má vlastný MCP server: AI asistent sa cez neho opýta portálu na revíry, ryby, hájenie, podmienky pri vode, úlovky či súťaže a odpovie s odkazmi na stránky portálu. Server je verejný, bez prihlásenia a len na čítanie.

Čo je MCP server portálu

Pre koho je, čo vie a čo nevie

Server je určený pre ľudí, ktorí používajú AI asistentov (Claude, ChatGPT a ďalších), pre vývojárov aplikácií a pre agentov, ktorí potrebujú presné údaje o slovenských rybárskych revíroch. Asistent dostane údaje priamo z portálu a k odpovedi pridá odkazy na stránky, kde si všetko overíte.

Adresa a základné údaje

Základné údaje o MCP serveri
VlastnosťValoare
Adresahttps://rybarstvo.sk/mcp
PrenosStreamable HTTP, požiadavky JSON-RPC 2.0 metódou POST
Autentificarežiadne (v klientovi zvoľte možnosť bez overenia)
Verzie protokolu2026-07-28 a staršie 2025-11-25, 2025-06-18, 2025-03-26 (s krokom initialize)
Nástroje13, všetky len na čítanie
Jazyky11 jazykov webu (sk, cs, en, de, pl, hu, uk, es, fr, ro, it): parameter lang pri každom nástroji; názvy rýb, riek a miest sa dajú zadať v ktoromkoľvek z nich, diakritika je nepovinná
Karta MCP servera: názov sk.rybarstvo/portal, adresa a podporované verzie protokolu
Karta MCP servera: názov sk.rybarstvo/portal, adresa a podporované verzie protokolu

Pripojenie v Claude, ChatGPT, VS Code și Cursor

Adresa https://rybarstvo.sk/mcp, bez prihlásenia

Claude (web, aplikácia pre počítač)

Ako pripojiť Rybárstvo.sk ako konektor v Claude5 krokov

  1. Otvorte nastavenia konektorov

    V Claude na webe alebo v aplikácii pre počítač otvorte v nastaveniach časť s konektormi (Connectors).

  2. Pridajte vlastný konektor

    Zvoľte pridanie vlastného konektora (custom connector).

  3. Zadajte názov a adresu

    Názov napríklad Rybárstvo.sk, adresa servera https://rybarstvo.sk/mcp.

  4. Prihlásenie nechajte vypnuté

    Server prihlásenie nepotrebuje: ak aplikácia ponúka spôsob overenia, zvoľte možnosť bez prihlásenia a polia pre OAuth nechajte prázdne. Konektor uložte.

  5. Zapnite konektor v rozhovore

    V rozhovore zapnite konektor Rybárstvo.sk v ponuke nástrojov a konektorov. Potom sa pýtajte, napríklad „Aké revíry sú blízko Nitry?“

Claude Code

V termináli spustite príkaz: claude mcp add -t http rybarstvo https://rybarstvo.sk/mcp (prepínač -t určuje prenos HTTP).

ChatGPT

V ChatGPT sa vlastný MCP server pridáva v nastaveniach: zadáte adresu https://rybarstvo.sk/mcp a zvolíte overenie No authentication (bez overenia). Názov a umiestnenie tejto možnosti sa v ChatGPT menia a jej dostupnosť závisí od tarify a nastavení pracovného priestoru; aktuálny postup je v dokumentácii OpenAI.

Visual Studio Code

Do súboru .vscode/mcp.json v projekte vložte: {"servers": {"rybarstvo": {"type": "http", "url": "https://rybarstvo.sk/mcp"}}}. Server sa dá pridať aj z palety príkazov (server typu HTTP s touto adresou); presný postup je v dokumentácii VS Code.

Cursor

Do súboru .cursor/mcp.json v projekte (alebo ~/.cursor/mcp.json pre všetky projekty) vložte: {"mcpServers": {"rybarstvo": {"url": "https://rybarstvo.sk/mcp"}}}. Ak sa postup v novej verzii Cursoru zmení, riaďte sa jeho dokumentáciou.

Iné klienty a vlastné aplikácie

Fungovať bude každý klient, ktorý vie pripojiť vzdialený MCP server cez Streamable HTTP bez overenia. Vlastná aplikácia posiela požiadavky JSON-RPC 2.0 metódou POST na https://rybarstvo.sk/mcp: najprv tools/list, potom tools/call s názvom nástroja a argumentmi (pri starších verziách protokolu najprv initialize). Odpoveď obsahuje údaje ako text JSON aj ako štruktúrovaný obsah.

Adresa /mcp otvorená v prehliadači: server vysvetlí, že čaká požiadavku POST, a odkáže na kartu servera
Adresa /mcp otvorená v prehliadači: server vysvetlí, že čaká požiadavku POST, a odkáže na kartu servera

Nástroje MCP servera

13 nástrojov: čo robia a aké majú vstupy

Zvyčajný postup asistenta: najprv search_site alebo waters_near, z výsledku vezme číselné id a pýta sa ďalej (get_water, get_water_conditions, get_bed_model, list_catches). Povinné vstupy sú označené slovom povinné.

search_site

Hľadanie v celom portáli: revíry, toky, povodia, ryby, živočíchy, návody, pomoc, objavy, organizácie SRZ, lokality, čistota vody, súťaže, články a stránky. Vstupy: query (povinné, 2 – 120 znakov), type (druh výsledku: rev, tok, pov, fish, bio, guide, kb, disc, mo, hub, znec, comp, post, page), limit (1 – 20, predvolene 8). Vracia názov, adresu a krátky popis; pri revíroch, tokoch a povodiach aj číselné id.

get_water

Podrobnosti revíru: kód, typ vody, tok, kraj a okres, organizácia SRZ, dĺžka alebo plocha, súradnice, hlavné vlastnosti a adresa stránky. Pri toku vráti jeho revíry, pri povodí jeho toky. Vstupy: id alebo url stránky na portáli (jedno z nich).

waters_near

Revíry v okolí okresného mesta alebo súradníc, od najbližšieho, so vzdialenosťou, typom vody, tokom a organizáciou. Vstupy: city alebo lat a lon (Slovensko), radius_km (1 – 100, predvolene 25), water_type (carp, trout, grayling, other), limit (1 – 30, predvolene 10).

get_water_conditions

Aktuálne počasie pri vode, modelové skóre aktivity rýb (0 – 100), odhad teploty vody a najlepšie okno dňa. Vstup: id (povinné). Má vlastný prísnejší limit 20 dopytov za minútu; nad neho vráti chybu nástroja.

get_fish_species

Druh ryby podľa slovenského alebo latinského názvu a čo o ňom hovorí vyhláška: celoročná ochrana, najmenšia lovná miera, doba ochrany, typy vôd a adresa stránky druhu. Vstup: name (povinné, 2 – 80 znakov).

fishing_rules_today

Celoštátne pravidlá na zvolený deň: či je na pstruhových, lipňových a kaprových vodách zákaz lovu, denný čas lovu a ktoré druhy sú v dobe ochrany. Vstupy: water_id (voliteľné, určí typy vody revíru), date (RRRR-MM-DD, predvolene dnes podľa času v Bratislave).

list_catches

Úlovky rybárov na portáli: druh, dĺžka, hmotnosť, dátum, revír, či bola ryba pustená, verejné meno rybára a adresa úlovku. Vstupy: water_id (revír, tok alebo povodie), species (2 – 80 znakov), order (length, weight alebo recent; predvolene length), limit (1 – 20, predvolene 10). Presné miesto úlovku nevracia nikdy.

get_bed_model

Súhrn 3D modelu dna nádrže, jazera alebo úseku rieky: najväčšia a priemerná hĺbka, objem, plocha, hladina, odkiaľ je hĺbka a zdroje. Vstup: water_id (povinné). Model nie je meranie, nehodí sa na navigáciu ani potápanie.

get_srz_organisation

Miestna alebo mestská organizácia SRZ podľa názvu: sídlo, web, stránka na portáli a revíry, ktoré spravuje (s id pre get_water). Vstupy: name (povinné, 2 – 80 znakov), limit (počet revírov 1 – 100, predvolene 30).

list_services

Podniky z katalógu portálu pri revíri alebo mieste: ubytovanie, reštaurácie, predajne, e-shopy, služby a predaj rýb; zápisy Partner sú prvé. Vstupy: kind (ubytovanie, restauracia, predajna, eshop, sluzba, ryby), water_id, city alebo lat a lon, limit (1 – 20, predvolene 10).

get_service

Všetky údaje jedného zápisu z list_services: ceny, kapacita, pobyt, sezóna, vybavenie, spôsoby platby, jazyky, najbližšie revíry, fotky a krátke zhrnutie. Vstup: id (povinné). Telefón a e-mail sú len na stránke zápisu, kde formulár pošle dopyt priamo majiteľovi.

list_articles

Články z blogu portálu, od najnovších: názov, dátum, rubrika, úryvok a adresa. Vstupy: query (2 – 80 znakov), category (novinky-portalu, navody-a-tipy, revire-a-vody, ryby-a-priroda, pribehy-od-vody), limit (1 – 20, predvolene 8).

list_competitions

Pripravované súťaže a podujatia: dátum, miesto, organizátor, druh a adresa. Vstupy: kind (kapor, feeder, privlac, muska, deti, spolocenske), limit (1 – 20, predvolene 10).

Príklady otázok

Čo sa môžete asistenta opýtať a ktorý nástroj použije
Príklady otázok a nástrojov
OtázkaNástroj
Aké rybárske revíry sú blízko Nitry?waters_near
Ktoré pstruhové revíry sú v okolí Žiliny?waters_near (water_type trout)
Aká je dnes aktivita rýb a teplota vody na Hrone?search_site, potom get_water_conditions
Aká je lovná miera a hájenie šťuky?get_fish_species
Môžem dnes loviť na pstruhovej vode?fishing_rules_today
Aký je najväčší kapor zapísaný na portáli?list_catches (species kapor)
Aká hlboká je vodná nádrž Domaša?search_site, potom get_bed_model
Ktoré revíry spravuje MO SRZ Žilina?get_srz_organisation
Kde sa dá ubytovať pri revíri?list_services (kind ubytovanie), potom get_service
Kedy sú najbližšie rybárske preteky?list_competitions
Čo nové je na blogu Rybárstvo.sk?list_articles

Limity a pravidlá

Koľko požiadaviek, aké veľké a čo sa stane pri chybe
Limity MCP servera
LimităValoare
Požiadavky na /mcp90 za minútu z jednej IP adresy, potom chyba 429 (skúste to znova o chvíľu)
Nástroj get_water_conditions20 za minútu z jednej IP adresy, potom nástroj vráti chybu
Veľkosť požiadavkynajviac 64 kB (väčšia dostane chybu 413)
Dávka požiadaviek (staršie verzie)najviac 20 v jednej dávke
Metódalen POST (a OPTIONS); GET vráti chybu 405 s vysvetlením a odkazom na kartu servera
Volanie z prehliadačazo stránok na https a z localhost; iný pôvod server odmietne
Chybné argumenty

Nástroj vráti chybu s popisom, napríklad príliš krátky text alebo neznámy argument. Asistent ju zvyčajne opraví sám.

Nič sa nenašlo

Nástroj odpovie vetou, čo chýba, napríklad že revír nemá model dna alebo že treba zadať mesto alebo súradnice.

Len na čítanie

Všetky nástroje sú označené ako len na čítanie a bez vedľajších účinkov. Cez MCP sa nedá nič pridať, zmeniť ani zmazať.

WebMCP v prehliadači

Nástroje portálu pre agenta priamo na stránke

WebMCP je skúšobná funkcia prehliadača Chrome, ktorá dovolí AI agentovi v prehliadači použiť nástroje otvorenej stránky. Portál ju podporuje: keď prehliadač WebMCP má, každá stránka portálu ponúkne agentovi tých istých 13 nástrojov ako MCP server. V prehliadači bez tejto funkcie sa nestane nič.

Rovnaké nástroje

Zoznam nástrojov si stránka vyžiada od MCP servera raz za reláciu a zapamätá si ho, takže na ďalšej stránke sú nástroje hneď. Spustenie nástroja je jedna požiadavka na ten istý server.

Hľadanie na stránke

Formulár hľadania v paneli lupy je označený ako nástroj show_search_results: agent ním vyhľadá text a otvorí používateľovi stránku výsledkov.

Siguranță

Všetky nástroje sú len na čítanie. Nástroje, ktorých odpovede obsahujú texty od ľudí, sú označené ako nedôveryhodný obsah. Odpoveď nástroja je skrátená na 24 000 znakov.

Panel hľadania (1 formulár), ktorý agent v prehliadači použije ako nástroj show_search_results
Panel hľadania (1 formulár), ktorý agent v prehliadači použije ako nástroj show_search_results

Register MCP a objavenie servera

Ako server nájdu klienty a katalógy
Oficiálny register MCP serverov

Server je zapísaný v registri registry.modelcontextprotocol.io pod názvom sk.rybarstvo/portal. Vlastníctvo domény rybarstvo.sk overuje register verejným kľúčom na adrese /.well-known/mcp-registry-auth.

Karta servera

Popis servera (názov, verzia, adresa, podporované verzie protokolu, ikona) je na /.well-known/mcp/server-card.json a rovnako na /mcp/server-card.

Zoznam zdrojov pre agentov (ARD)

Súbor /.well-known/ard.json (staršie meno /.well-known/ai-catalog.json) odkazuje na kartu servera, uvádza nástroje a vzorové otázky. Odkaz naň je v hlavičke každej stránky aj v hlavičke HTTP Link.

llms.txt

Prehľad portálu pre jazykové modely uvádza MCP server v časti Optional so zoznamom nástrojov.

Identita webu

Dokument /.well-known/did.json (did:web:rybarstvo.sk) uvádza MCP server medzi službami webu.

Súbor llms.txt: 1 riadok s MCP serverom a jeho nástrojmi
Súbor llms.txt: 1 riadok s MCP serverom a jeho nástrojmi

Întrebări frecvente

7 otázok s krátkou odpoveďou
Întrebări7
Stojí MCP server niečo?

Nie. Server je verejný a bez prihlásenia; obmedzuje ho len limit počtu požiadaviek za minútu.

Prečo mi adresa rybarstvo.sk/mcp v prehliadači ukáže chybu?

Server neodpovedá na zobrazenie stránky, ale na požiadavky aplikácií metódou POST. V prehliadači preto vypíše krátke vysvetlenie a odkaz na kartu servera.

Môže AI cez MCP server niečo na portáli zmeniť?

Nie. Všetky nástroje sú len na čítanie, nič nepridajú, nezmenia ani nezmažú.

Dostane asistent moje osobné údaje alebo úlovky s miestom?

Nie. Server vracia len to, čo je na portáli verejné: pri úlovkoch verejné meno rybára bez presného miesta, pri organizáciách bez osobných kontaktov funkcionárov.

Koľko nástrojov server má?

13: search_site, get_water, waters_near, get_water_conditions, get_fish_species, fishing_rules_today, list_catches, get_bed_model, get_srz_organisation, list_services, get_service, list_articles a list_competitions.

Odpovedá server aj v iných jazykoch?

Áno, v 11 jazykoch webu. Asistent pošle s otázkou parameter lang (napríklad en, de, hu) a server vráti texty v tom jazyku a odkazy na jazykovú verziu stránok. Názvy rýb, riek a miest rozumie aj v cudzích a starších tvaroch („Hecht“, „Waag“, „Kaschau“). Bez parametra odpovie v jazyku, ktorý spozná podľa otázky, inak po slovensky. Texty od ľudí (názvy súťaží, opisy zápisov) ostávajú v pôvodnom znení; popisy nástrojov sú po anglicky.

Čo znamená chyba 429?

Prekročili ste limit 90 požiadaviek za minútu z jednej adresy. Počkajte chvíľu a skúste znova. Nástroj get_water_conditions má navyše limit 20 dopytov za minútu, nad ktorý vráti chybu nástroja.

Ghiduri conexe

Kam pokračovať, keď máte prečítané toto

Pomoc aktualizovaná 18. 11. 2026.