Questa pagina è tradotta solo in parte. Le parti non tradotte sono mostrate in slovacco, la lingua originale del sito. Apri l'originale in slovacco

Pre vývojárov a AI

Otvorené rozhrania: llms.txt, /ask, feedy, sitemapy a súbory pre roboty

Lettura
9 min
Krokov
3
Snímok
5
Aktualizované
18 nov 2026

Okrem MCP servera ponúka portál ďalšie otvorené rozhrania pre jazykové modely, vyhľadávače, čítačky noviniek a vývojárov. Všetky sú verejné, bez prihlásenia a dávajú tie isté údaje, aké vidí návštevník webu. Obsah je po slovensky.

llms.txt a llms-full.txt

Prehľad a celý obsah portálu pre jazykové modely
llms.txt

Súbor https://rybarstvo.sk/llms.txt podľa návrhu llmstxt.org: krátky opis portálu po slovensky aj anglicky, poznámky pre agentov (obsah je po slovensky, záväzný je rybársky poriadok, podmienky pri vode sú modelový odhad) a odkazy v častiach Mapa a revíry, Povodia, Ryby a príroda, Návody, Pomoc k portálu, Súťaže a komunita, Druhy rýb, Kam na ryby: okresné mestá a Optional (právne stránky, MCP server, llms-full.txt, /ask, ARD, register revírov a mapa stránok).

llms-full.txt

Súbor https://rybarstvo.sk/llms-full.txt má celý podstatný obsah ako čistý text: ryby a ich ochranu, revíry podľa povodí a tokov, organizácie SRZ, návody, pomoc k portálu a články z blogu. Obnovuje sa po zmene údajov alebo raz za deň. Keď sa súbor práve tvorí a staršia verzia ešte nie je, server odpovie chybou 503 a výzvou skúsiť to o minútu.

Formát a prístup

Obyčajný text v UTF-8, voľne dostupný aj zo skriptov na iných weboch (CORS), s overením zmeny cez ETag.

Začiatok súboru llms.txt: opis portálu, poznámky pre agentov a prvé odkazy
Začiatok súboru llms.txt: opis portálu, poznámky pre agentov a prvé odkazy

Otázky v bežnom jazyku: /ask

Rozhranie NLWeb: otázka dnu, zoznam stránok von

Adresa https://rybarstvo.sk/ask prijme otázku v bežnom jazyku a vráti zoznam stránok portálu, ktoré na ňu odpovedajú. Príklad: https://rybarstvo.sk/ask?query=pstruhové revíry pri Žiline. Keď je v otázke okresné mesto, na začiatku sú revíry do 30 km od neho (slová pstruh, lipeň alebo kapor zúžia typ vody); keď je v nej názov ryby, medzi prvými výsledkami je stránka druhu.

Parametre rozhrania /ask
ParameterVýznam
queryotázka, najviac 300 znakov (povinná; ak chýba, server vráti chybu s príkladom)
num_resultspočet výsledkov 1 – 50, predvolene 10
streamingtrue vráti odpoveď ako prúd udalostí (text/event-stream), false ako jeden JSON
query_idvoliteľný identifikátor otázky, vráti sa v odpovedi
modepodporovaný je len zoznam (list); iné režimy vrátia zoznam s poznámkou
Výsledok

Každý výsledok má adresu, názov, krátky popis, poradie (score) a objekt schema.org: revír alebo tok ako BodyOfWater so súradnicami a vlastnosťami (typ revíru, tok, okres, kraj, užívateľ, dĺžka, plocha, hĺbka), ostatné ako WebPage.

Metódy

GET aj POST (parametre v adrese alebo v tele JSON). Prúd udalostí dostanete aj hlavičkou Accept: text/event-stream.

Limite

60 otázok za minútu z jednej IP adresy; potom server odpovie chybou 429 a pokusom o minútu.

Odpoveď /ask na otázku „pstruhové revíry pri Žiline“: revír s objektom BodyOfWater
Odpoveď /ask na otázku „pstruhové revíry pri Žiline“: revír s objektom BodyOfWater

Hľadanie z adresného riadka (OpenSearch)

Portál ako vyhľadávač v prehliadači

Každá stránka odkazuje na popis https://rybarstvo.sk/opensearch.xml. Prehliadače, ktoré tento štandard podporujú, si portál po návšteve ponúknu medzi vyhľadávačmi (v nastaveniach vyhľadávačov prehliadača) a potom hľadáte priamo z adresného riadka. Výsledky otvorí stránka výsledkov hľadania portálu.

Návrhy pri písaní

Adresa /opensearch-suggest?q=… vracia najviac 8 návrhov (názov, popis a adresa) z rovnakého hľadania ako lupa na webe; návrhy začínajú od 2 znakov.

Šablóna hľadania

https://rybarstvo.sk/?s={searchTerms}; funguje aj bez skriptov.

Feedy, WebSub a sledovanie vo fediverze

RSS, Atom, JSON Feed a účet @rybarstvo@rybarstvo.sk
RSS e Atom

Články z blogu v adresách https://rybarstvo.sk/feed/ (RSS 2.0) a https://rybarstvo.sk/feed/atom/ (Atom). Pridáte ich do akejkoľvek čítačky noviniek.

JSON Feed

https://rybarstvo.sk/feed.json vo formáte JSON Feed 1.1: posledných 30 článkov s celým textom, zhrnutím, dátumom, obrázkom a rubrikami. Každá stránka naň odkazuje v hlavičke.

WebSub

Feedy majú uvedený rozbočovač WebSub. Krátko po zverejnení článku ho portál upozorní, takže čítačky a vyhľadávače dostanú článok hneď, bez opakovaného sťahovania feedu.

ActivityPub (fediverzum)

Účet @rybarstvo@rybarstvo.sk môžete sledovať z Mastodonu a ďalších sietí fediverza. Nové články z blogu prídu sledujúcim ako príspevky s odkazom na web; sledovanie sa prijme samo a zrušiť ho môžete kedykoľvek. Profil uvádza odkazy na web a mapu revírov.

Bluesky

Portál má na Bluesky doménové meno @rybarstvo.sk, overené súborom na adrese webu.

Ako sledovať Rybárstvo.sk z Mastodonu3 kroky

  1. Otvorte hľadanie v Mastodone

    Alebo v inej aplikácii fediverza, ktorú používate.

  2. Napíšte celé meno účtu

    @rybarstvo@rybarstvo.sk a otvorte nájdený profil Rybárstvo.sk.

  3. Ťuknite na Sledovať

    Sledovanie sa prijme samo. Nové články z blogu sa vám odteraz ukážu na časovej osi.

Začiatok JSON Feedu: názov, adresa, jazyk, rozbočovač WebSub a prvý článok
Začiatok JSON Feedu: názov, adresa, jazyk, rozbočovač WebSub a prvý článok

Sitemapy a pravidlá pre roboty

Kde roboty nájdu všetky stránky a čo nemajú prechádzať
Hlavná sitemapa

https://rybarstvo.sk/wp-sitemap.xml je index všetkých sitemáp.

Sitemapy podľa jazyka

Každý jazyk má vlastný index /wp-sitemap-ryb-{jazyk}.xml (napríklad wp-sitemap-ryb-en.xml), ktorý sa dá do nástrojov vyhľadávačov odoslať zvlášť. V ňom sú sitemapy podľa druhu: hlavné stránky, revíry, toky, povodia, nádrže, organizácie, mestá, oblasti, ryby, návody, pomoc, príroda, objavy, znečistenie, blog a ostatné.

Úlovky, rybári a súťaže

Schválené úlovky, verejné profily rybárov a súťaže majú vlastné sitemapy; úlovky a profily rybárov aj v ďalších jazykoch.

IndexNow

Nové a zmenené stránky (článok, úprava revíru, zverejnená súťaž, schválený úlovok) portál krátko po zmene, zvyčajne do minúty, oznamuje vyhľadávačom zapojeným do protokolu IndexNow, napríklad Bing a Seznam. Stránky s pokynom neindexovať sa neoznamujú.

Cudzie jazyky

Slovenská sitemapa obsahuje všetky verejné stránky. V ostatných jazykoch sú len druhy stránok, ktoré sú v jazyku hotové, a bez stránok s nízkym podielom prekladu (tie majú pokyn neindexovať).

robots.txt

Povoľuje celý web okrem správy WordPressu, prihlasovacej stránky a formulára úlovku s parametrami v adrese. Uvádza signál obsahu search=yes, ai-input=yes, ai-train=yes, všetky indexy sitemáp a pre vyhľadávač Yandex zoznam sledovacích parametrov, ktoré sa majú ignorovať.

Strojové súbory

Súbory pre roboty a agentov (karty, feed JSON, návrhy hľadania) majú pokyn neindexovať, aby sa nezobrazovali vo výsledkoch hľadania namiesto stránok. llms.txt a llms-full.txt sa indexovať smú.

Súbor robots.txt: pravidlá, signál obsahu a sitemapy všetkých jazykov
Súbor robots.txt: pravidlá, signál obsahu a sitemapy všetkých jazykov

Súbory na dobre známych adresách

Bezpečnosť, heslá, súkromie, identita a autori
Súbory na dobre známych adresách
AdresaA cosa serve
/.well-known/security.txtkontakt na nahlásenie bezpečnostnej chyby (RFC 9116); /security.txt naň presmeruje
/.well-known/change-passwordsprávca hesiel otvorí zmenu hesla v profile
/.well-known/passkey-endpointssprávca hesiel nájde, kde sa pridávajú a spravujú prístupové kľúče
/.well-known/gpc.jsonweb rešpektuje signál Global Privacy Control
/.well-known/traffic-advicepovolenie súkromného prednačítania stránok v Chrome
/.well-known/tdmrep.jsonbez výhrady voči dolovaniu textu a údajov (TDMRep)
/.well-known/did.jsonidentita webu did:web:rybarstvo.sk s verejným kľúčom a službami (web, MCP server)
/.well-known/atproto-didoverenie doménového mena @rybarstvo.sk na Bluesky
/.well-known/webfinger, host-meta, nodeinfonájdenie účtu @rybarstvo@rybarstvo.sk vo fediverze
/.well-known/ard.json, ai-catalog.json, mcp/server-card.jsonzoznam zdrojov pre agentov a karta MCP servera
/humans.txtkto portál prevádzkuje a vyvíja a z akých otvorených údajov čerpá
/ads.txtoprávnení predajcovia reklamy

Bezpečnostné chyby

Ak nájdete zraniteľnosť, napíšte na kontakt zo súboru security.txt ešte pred zverejnením a dajte primeraný čas na opravu (zvyčajne do 30 dní). Netestujte cudzie účty ani údaje a nespúšťajte záťažové testy.

Súbor humans.txt: prevádzkovateľ, poďakovanie, zdroje údajov a jazyky
Súbor humans.txt: prevádzkovateľ, poďakovanie, zdroje údajov a jazyky

Údaje a licencie

Register revírov ako JSON a čo s údajmi smiete
Register revírov (JSON)

https://rybarstvo.sk/wp-json/rybar/v1/index vráti všetky povodia, toky a revíry s polohou a vlastnosťami v jednom súbore JSON. Je to ten istý zoznam, z ktorého pracuje mapa.

Vloženie odkazu (oEmbed)

Stránky portálu podporujú oEmbed, takže aplikácie, ktoré ho poznajú, z odkazu ukážu náhľad; funguje to aj pre adresy v iných jazykoch.

Údaje z verejných zdrojov

Platia podľa licencií svojich zdrojov, napríklad dataset Rybárske revíry z data.slovensko.sk (CC BY 4.0) alebo mapa OpenStreetMap (ODbL). Úplný zoznam zdrojov je na stránke Metodologia e fonti dei dati.

Obsah portálu

Texty, výpočty a databáza portálu sú chránené autorským právom. Na osobné, nekomerčné účely ich môžete používať a v bežnom rozsahu citovať s uvedením zdroja a odkazom na portál; hromadné preberanie alebo komerčné použitie vyžaduje súhlas prevádzkovateľa, okrem údajov, ktoré ich zdroje poskytujú pod voľnou licenciou. Podrobne v Podmienkach používania.

Dolovanie textu a AI

V súbore tdmrep.json a v hlavičke stránok portál neuvádza výhradu voči dolovaniu textu a údajov; robots.txt má signál search=yes, ai-input=yes, ai-train=yes.

Domande frequenti

6 otázok s krátkou odpoveďou
Domande6
Aký je rozdiel medzi llms.txt a MCP serverom?

llms.txt je statický prehľad s odkazmi, ktorý si model prečíta. MCP server odpovedá na konkrétne otázky nástrojmi (revíry v okolí, hájenie, podmienky). Pozrite MCP server.

Smiem údaje z portálu použiť vo svojej aplikácii?

Údaje z verejných zdrojov podľa ich licencií. Na osobné a nekomerčné účely môžete obsah citovať so zdrojom a odkazom; hromadné alebo komerčné použitie si dohodnite s prevádzkovateľom.

Ako často sa obnovuje llms-full.txt?

Po zmene údajov alebo verzie portálu, inak raz za deň.

Odpovedá /ask celou vetou?

Nie. Vráti zoznam stránok s krátkym popisom a údajmi schema.org; odpoveď z nich zostaví váš asistent.

Kde nájdem RSS?

Na adrese https://rybarstvo.sk/feed/ (Atom na /feed/atom/, JSON Feed na /feed.json).

Prečo nie je v cudzojazyčnej sitemape každá stránka?

Do sitemáp v iných jazykoch idú len stránky, ktoré sú v danom jazyku dostatočne preložené. Ostatné majú pokyn neindexovať.

Guide correlate

Kam pokračovať, keď máte prečítané toto

Pomoc aktualizovaná 18. 11. 2026.