Для розробників і ШІ
Відкриті інтерфейси: llms.txt, /ask, стрічки, карти сайту та файли для роботів
- Читання
- 9 min
- Кроків
- 3
- Знімків
- 5
- Оновлено
- 18 лист. 2026
Окрім MCP-сервера, портал пропонує й інші відкриті інтерфейси для мовних моделей, пошукових систем, читачів новин і розробників. Усі вони публічні, працюють без входу й надають ті самі дані, які бачить відвідувач сайту. Вміст — словацькою мовою.
llms.txt і llms-full.txt
Огляд і повний вміст порталу для мовних моделей
- llms.txt
Файл https://rybarstvo.sk/llms.txt за пропозицією llmstxt.org: короткий опис порталу словацькою та англійською, примітки для агентів (вміст словацькою, обов’язковими є правила рибальства, умови біля води — модельна оцінка) і посилання в розділах «Карта та ділянки», «Басейни», «Риби та природа», «Посібники», «Довідка до порталу», «Змагання та спільнота», «Види риб», «Куди на риболовлю: районні центри» та Optional (правові сторінки, MCP-сервер, llms-full.txt, /ask, ARD, реєстр ділянок і карта сайту).
- llms-full.txt
Файл https://rybarstvo.sk/llms-full.txt містить увесь основний вміст як чистий текст: риби та їх охорону, ділянки за басейнами й водотоками, організації SRZ, посібники, довідку до порталу та статті з блогу. Оновлюється після зміни даних або раз на день. Якщо файл саме генерується, а старішої версії ще немає, сервер поверне помилку 503 із проханням спробувати через хвилину.
- Формат і доступ
Звичайний текст у UTF-8, вільно доступний і для скриптів на інших сайтах (CORS), з перевіркою змін через ETag.

Запитання звичайною мовою: /ask
Інтерфейс NLWeb: на вході запитання, на виході список сторінок
Адреса https://rybarstvo.sk/ask приймає запитання звичайною мовою й повертає список сторінок порталу, які на нього відповідають. Приклад: https://rybarstvo.sk/ask?query=pstruhové revíry pri Жиліна. Якщо в запитанні є районний центр, першими йдуть ділянки в радіусі 30 км від нього (словацькі слова pstruh, lipeň або kapor, тобто форель, харіус або короп, звужують тип води); якщо в ньому є назва риби, серед перших результатів буде сторінка виду.
| Параметр | Значення |
|---|---|
| query | запитання, не більше 300 знаків (обов’язковий параметр; якщо його немає, сервер поверне помилку з прикладом) |
| num_results | кількість результатів 1–50, типово 10 |
| streaming | true повертає відповідь як потік подій (text/event-stream), false — як один JSON |
| query_id | необов’язковий ідентифікатор запитання, повертається у відповіді |
| mode | підтримується лише список (list); інші режими повертають список із приміткою |
- Результат
Кожен результат має адресу, назву, короткий опис, рейтинг (score) та об’єкт schema.org: ділянка або водотік — як BodyOfWater з координатами та властивостями (тип ділянки, водотік, район, регіон, користувач, довжина, площа, глибина), решта — як WebPage.
- Методи
GET і POST (параметри в адресі або в тілі JSON). Потік подій можна отримати й через заголовок Accept: text/event-stream.
- Ліміт
60 запитань на хвилину з однієї IP-адреси; після цього сервер повертає помилку 429 і пропонує спробувати через хвилину.

Пошук з адресного рядка (OpenSearch)
Портал як пошукова система в браузері
Кожна сторінка посилається на опис https://rybarstvo.sk/opensearch.xml. Браузери, які підтримують цей стандарт, після відвідування запропонують портал серед пошукових систем (у налаштуваннях пошуку браузера), і тоді можна шукати прямо з адресного рядка. Результати відкриються на сторінці результатів пошуку порталу.
- Шаблон пошуку
https://rybarstvo.sk/?s={searchTerms}; працює й без скриптів.
Стрічки, WebSub і підписка у федиверсі
RSS, Atom, JSON Feed і обліковий запис @rybarstvo@rybarstvo.sk
- RSS та Атом
Статті з блогу за адресами https://rybarstvo.sk/feed/ (RSS 2,0) і https://rybarstvo.sk/feed/atom/ (Atom). Їх можна додати до будь-якого читача новин.
- JSON Feed
https://rybarstvo.sk/feed.json у форматі JSON Feed 1,1: останні 30 статей із повним текстом, анотацією, датою, зображенням і рубриками. Кожна сторінка посилається на нього в заголовку.
- WebSub
У стрічках зазначено хаб WebSub. Невдовзі після публікації статті портал сповіщає хаб, тож читачі новин і пошукові системи отримують статтю одразу, без повторного завантаження стрічки.
- ActivityPub (федиверс)
За обліковим записом @rybarstvo@rybarstvo.sk можна стежити з Mastodon та інших мереж федиверсу. Нові статті з блогу надходять підписникам як дописи з посиланням на сайт; підписка приймається автоматично, і скасувати її можна будь-коли. У профілі є посилання на сайт і карту ділянок.
- Bluesky
На Bluesky портал має доменне ім’я @rybarstvo.sk, підтверджене файлом на сайті.
Як стежити за Rybárstvo.sk із MastodonКроків: 3
Відкрийте пошук у Mastodon
Або в іншому застосунку федиверсу, яким ви користуєтеся.
Введіть повне ім’я облікового запису
@rybarstvo@rybarstvo.sk і відкрийте знайдений профіль Rybárstvo.sk.
Торкніться «Стежити»
Підписку буде прийнято автоматично. Відтепер нові статті з блогу з’являтимуться у вашій стрічці.

Карти сайту та правила для роботів
Де роботи знайдуть усі сторінки і що їм не слід обходити
- Головна карта сайту
https://rybarstvo.sk/wp-sitemap.xml — це індекс усіх карт сайту.
- Карти сайту за мовами
Кожна мова має власний індекс /wp-sitemap-ryb-{jazyk}.xml (наприклад, wp-sitemap-ryb-en.xml), який можна окремо надіслати в інструменти пошукових систем. У ньому є карти сайту за типом: головні сторінки, ділянки, водотоки, басейни, водосховища, організації, міста, області, риби, посібники, довідка, природа, відкриття, забруднення, блог та інше.
- Улови, рибалки та змагання
Схвалені улови, публічні профілі рибалок і змагання мають власні карти сайту; улови та профілі рибалок — також іншими мовами.
- ІндексНов
Про нові та змінені сторінки (стаття, зміна ділянки, опубліковане змагання, схвалений улов) портал невдовзі після зміни, зазвичай протягом хвилини, повідомляє пошуковим системам, підключеним до протоколу IndexNow, наприклад Bing і Seznam. Про сторінки з вказівкою не індексувати портал не повідомляє.
- Інші мови
Словацька карта сайту містить усі публічні сторінки. Іншими мовами в них є лише типи сторінок, уже готові цією мовою, і немає сторінок із низькою часткою перекладу (вони мають вказівку не індексувати).
- robots.txt
Дозволяє весь сайт, крім адмінпанелі WordPress, сторінки входу та форми улову з параметрами в адресі. Містить сигнал щодо вмісту search=yes, ai-input=yes, ai-train=yes, усі індекси карт сайту, а для пошукової системи Yandex — список параметрів відстеження, які слід ігнорувати.
- Машинні файли
Файли для роботів і агентів (картки, стрічка JSON, підказки пошуку) мають вказівку не індексувати, щоб вони не з’являлися в результатах пошуку замість сторінок. llms.txt і llms-full.txt індексувати можна.

Файли за загальновідомими адресами
Безпека, паролі, приватність, ідентичність і автори
| Адреса | Для чого це потрібно |
|---|---|
| /.well-known/security.txt | контакт для повідомлення про вразливість (RFC 9116); /security.txt переспрямовує на нього |
| /.well-known/change-password | менеджер паролів відкриє зміну пароля в профілі |
| /.well-known/passkey-endpoints | менеджер паролів знайде, де додавати ключі доступу й керувати ними |
| /.well-known/gpc.json | сайт дотримується сигналу Global Privacy Control |
| /.well-known/traffic-advice | дозвіл на приватне попереднє завантаження сторінок у Chrome |
| /.well-known/tdmrep.json | без застереження щодо інтелектуального аналізу тексту й даних (TDMRep) |
| /.well-known/did.json | ідентичність сайту did:web:rybarstvo.sk з відкритим ключем і сервісами (сайт, MCP-сервер) |
| /.well-known/atproto-did | підтвердження доменного імені @rybarstvo.sk у Bluesky |
| /.well-known/webfinger, host-meta, nodeinfo | пошук облікового запису @rybarstvo@rybarstvo.sk у федиверсі |
| /.well-known/ard.json, ai-catalog.json, mcp/server-card.json | список ресурсів для агентів і картка MCP-сервера |
| /humans.txt | хто керує порталом і розробляє його та які відкриті дані він використовує |
| /ads.txt | авторизовані продавці реклами |
Вразливості безпеки
Якщо ви знайшли вразливість, напишіть на контакт із файлу security.txt ще до її оприлюднення й дайте розумний час на виправлення (зазвичай до 30 днів). Не тестуйте чужі облікові записи чи дані й не запускайте навантажувальні тести.

Дані та ліцензії
Реєстр ділянок у форматі JSON і що можна робити з даними
- Реєстр ділянок (JSON)
https://rybarstvo.sk/wp-json/rybar/v1/index повертає всі басейни, водотоки та ділянки з розташуванням і властивостями в одному файлі JSON. Це той самий список, з яким працює карта.
- Вбудовування посилання (oEmbed)
Сторінки порталу підтримують oEmbed, тож застосунки, які його розпізнають, показують попередній перегляд за посиланням; це працює й для адрес іншими мовами.
- Дані з відкритих джерел
Використовуються відповідно до ліцензій своїх джерел, наприклад набір даних «Rybárske revíry» з data.slovensko.sk (CC BY 4.0) або карта OpenStreetMap (ODbL). Повний список джерел наведено на сторінці Методологія та джерела даних.
- Вміст порталу
Тексти, розрахунки та база даних порталу захищені авторським правом. Для особистих некомерційних цілей їх можна використовувати й цитувати у звичайному обсязі із зазначенням джерела та посиланням на портал; масове запозичення чи комерційне використання потребує згоди оператора, крім даних, які їхні джерела надають за вільною ліцензією. Докладніше — в Умовах користування.
- Інтелектуальний аналіз тексту та ШІ
У файлі tdmrep.json і в заголовках сторінок портал не зазначає застереження щодо інтелектуального аналізу тексту й даних; robots.txt містить сигнал search=yes, ai-input=yes, ai-train=yes.
Часті запитання
Запитань із короткою відповіддю: 6Запитань6
Яка різниця між llms.txt і MCP-сервером?
llms.txt — це статичний огляд із посиланнями, який модель просто читає. MCP-сервер відповідає на конкретні запитання за допомогою інструментів (ділянки поблизу, період заборони, умови). Див. MCP-сервер.
Чи можна використовувати дані порталу у своєму застосунку?
Дані з відкритих джерел — відповідно до їхніх ліцензій. Для особистих і некомерційних цілей вміст можна цитувати із зазначенням джерела та посиланням; масове чи комерційне використання погодьте з оператором порталу.
Як часто оновлюється llms-full.txt?
Після зміни даних або версії порталу, а в іншому разі — раз на день.
Чи відповідає /ask повним реченням?
Ні. Він повертає список сторінок із коротким описом і даними schema.org, а відповідь із них складає ваш асистент.
Де знайти RSS?
За адресою https://rybarstvo.sk/feed/ (Atom — /feed/atom/, JSON Feed — /feed.json).
Чому в карті сайту іншою мовою є не всі сторінки?
До карт сайту іншими мовами потрапляють лише сторінки, достатньо перекладені відповідною мовою. Решта має вказівку не індексувати.
За цим запитом не знайдено жодного запитання.
Пов’язані посібники
Що читати далі
- MCP-серверПідключіть Rybárstvo.sk до Claude, ChatGPT чи редактора коду: 13 інструментів для ділянок, риб, періодів заборони, умов біля води, уловів і змагань.12 хв · кроків: 5 · знімків: 4
- Керування сайтомМеню на комп’ютері й телефоні, пошук по всьому порталу, вигляд ніч / день / червоний, мови, «Поділитися», друк і розгортані розділи сторінок.13 хв · кроків: 12 · знімків: 10
- Що вміє порталУвесь портал на одній сторінці: що вам потрібно перед поїздкою до води, біля води, після риболовлі, як функціонеру SRZ, організатору, бізнесу чи розробнику.9 хв · кроків: 4 · знімків: 5