Quali dati personali trattiamo su di te, per quale scopo, su quale base, per quanto tempo e quali diritti hai (informazioni ai sensi dell'art. 13 e 14 del GDPR).
1. Chi elabora i tuoi dati
Il titolare del trattamento dei dati personali è News, s.r.o., Zuby 1/1234, 900 21 Svätý Jur, IČO 36346187 (di seguito il «titolare», «noi»). Per tutte le questioni relative alla protezione dei dati personali potete rivolgervi a noi via e-mail all'indirizzo news@news.sk.
Trattiamo i dati personali ai sensi del regolamento (UE) 2016/679 (GDPR) e dell'Atto n. 18/2018 Coll. sulla protezione dei dati personali.
2. Quali dati, perché e per quanto tempo
Puoi navigare nel portale senza un account. Elaboriamo quindi solo i dati tecnici generati dalla visita. Elaboriamo altri dati solo se li fornisci tu stesso (account, profilo, catture, foto, posizione, messaggi) o se fornisci il consenso (cookie).
| Scopo | Dati | Base giuridica | Quanto tempo |
|---|---|---|---|
| Funzionamento e sicurezza del portale | Indirizzo IP, data e ora, pagina richiesta e dati del browser (registri del server) | Interesse legittimo: funzionamento sicuro e stabile e protezione contro gli abusi (art. 6, par. 1(f)) | Di norma al massimo 12 mesi |
| Protezione da sovraccarico | Indirizzo IP in forma con hash (contatore delle richieste) | Interesse legittimo (art. 6, par. 1(f)) | 1 minuto |
| Firma per la banca (codice QR) | Il numero di volte in cui è stato aperto il collegamento corto dall'insegna di un distretto di pescatori (in totale e al mese). In modo che una scansione non venga conteggiata più volte, un indirizzo IP con hash e i dettagli del browser vengono conservati brevemente. Robot e motori di ricerca non vengono conteggiati. | Interesse legittimo: scoprire se i segni sulla banca stanno aiutando (Art. 6(1)(f)) | Conteggi mensili per al massimo 24 mesi, il totale complessivo (che non contiene dati personali) più a lungo. dati hash per 10 minuti |
| Account e accesso | Nome utente, e-mail, password (memorizzata solo in forma crittografata), ora di registrazione, registrazione dell'accettazione dei termini (versione e ora). Al login, WordPress ricorda anche l'indirizzo IP e i dati del browser della sessione. | Adempimento di un contratto, cioè, che fornisce l'account (art. 6, par. 1(b)). Registro di accettazione dei termini: interesse legittimo nella protezione delle rivendicazioni legali (Lettera F) | Mentre l'account esiste. Registrazione dell'accettazione dei termini al massimo 3 anni dopo l'eliminazione dell'account |
| Profilo del pescatore (opzionale) | Nome completo, "Poche parole su di te", Organizzazione casa SRZ, pesca da quando (anno), pesce preferito, metodi di pesca, attrezzi, distretti preferiti. Il profilo è pubblico per impostazione predefinita, ma vi compaiono solo i dati che avete lasciato contrassegnati come «pubblici» (per impostazione predefinita senza foto, nome completo e zone di pesca preferite). Con l'opzione «Profilo privato» potete nasconderlo in qualsiasi momento. | Esecuzione di un contratto (art. 6, par. 1(b)). Visualizzazione del profilo e dei dati contrassegnati come «pubblici»: legittimo interesse del titolare al funzionamento del portale della comunità (lett. f), al quale potete opporvi. Foto e nome completo: il vostro consenso attivando l'opzione «pubblico» (lett. a) | Mentre l'account esiste o fino a quando non elimini i dati. Puoi disattivare la pubblicazione in qualsiasi momento |
| Catture e classifiche | Specie, lunghezza, peso, data e orari di pesca, distretto, nota, foto (la copia pubblicata è senza dati nascosti), se il pesce è stato rilasciato. Sul display viene visualizzato un nome abbreviato. | Performance di un contratto: la pubblicazione di catture e classifiche è l'essenza del servizio (art. 6, par. 1(b)) | Fino a quando il fermo o l'account non viene eliminato |
| Iscrizioni al concorso (opzionale) | Nome ed e-mail del conto, categoria e, come richiesto dall'organizzatore, numero di telefono, numero di tessera SRZ, data di nascita, taglia della maglietta, nota e nomi dei membri del team, più il simbolo della variabile e lo stato di pagamento della quota di iscrizione. Il portale non vede il tuo numero di conto bancario. | Adempimento di un contratto, ovvero gestione della registrazione (art. 6(1)(b)). Mostrando il tuo nome nell'elenco dei partecipanti registrati: Il tuo consenso (punto (A)) | Fino a 12 mesi dopo la competizione, i dati personali vengono resi anonimi (rimangono solo lo stato, l'importo e la categoria) |
| Risultati del concorso (opzionale) | Numero di partenza e settore, catture registrate (specie di pesce, lunghezza, peso, tempo di ingresso e nota del giudice) e la conferma o l'opposizione a un'iscrizione. Per un giudice, viene memorizzato l'account che registra le catture. Il tuo nome è indicato nella classifica solo con il consenso che hai dato in iscrizione; In caso contrario viene visualizzato solo il numero iniziale. | Adempimento di un contratto, ovvero mantenendo i risultati del concorso a cui si è iscritti (art. 6(1)(b)). Mostrando il tuo nome nella classifica: Il tuo consenso (punto (A)) | Fino a 12 mesi dopo il concorso, la registrazione viene anonimizzata e le iscrizioni rimangono solo come numeri senza nome, note o giudice |
| Concorsi organizzativi (opzionale) | Nome dell'organizzatore, persona di contatto, e-mail, telefono e sito web, dettagli del concorso e, in caso di quota di iscrizione, il nome del beneficiario e l'IBAN a cui pagare. Questi dati sono pubblicati con il concorso. Le modifiche vengono scritte in un registro delle modifiche. | Esecuzione di un contratto: pubblicare il concorso su richiesta dell'organizzatore (art. 6(1)(b)). Registro delle modifiche: interesse legittimo a prevenire l'abuso (punto (f)) | Fino a quando non elimini la concorrenza o mentre l'account esiste. il registro delle modifiche per tutto il tempo necessario per prevenire l'abuso |
| Gestione dei distretti di pesca da parte di funzionari dell'organizzazione | l'account utente e l'e-mail del funzionario, l'organizzazione SRZ i cui dati gestiscono e lo stato della verifica e-mail rispetto all'elenco delle persone su srzrada.sk. un registro delle modifiche (che ha cambiato cosa nei dati di un distretto di pesca e quando) e proposte per cambiare la struttura dei distretti (tipo di proposta, giustificazione, stato e decisione dell'amministratore del portale). | Interesse legittimo: l'accuratezza dei dati sui distretti di pesca e la protezione contro l'uso improprio (Art. 6(1)(f)) | Finché il funzionario gestisce l'organizzazione. Quando l'account viene cancellato, l'accesso viene ritirato e i record vengono spogliati del nome (rimane solo il record della modifica dei dati del distretto) |
| Contatti aggiuntivi delle organizzazioni SRZ (guardia a pesca ecc.) | Nome, ruolo, telefono e/o e-mail e una breve nota su una persona che un funzionario dell'organizzazione elenca come contatto per i distretti di pesca dell'organizzazione. Il funzionario inserisce i dati e conferma che la persona è a conoscenza della pubblicazione e ne accetta. I dati vengono visualizzati pubblicamente sulla pagina dell'organizzazione e sulla pagina del distretto. Un contatto non dà a nessuno l'accesso alla gestione dell'organizzazione o dei suoi distretti. | Consenso dell'interessato, che l'organizzazione ottiene (art. 6(1)(a)) | Fino a quando l'organizzazione non li elimina. vengono rimossi su richiesta della persona (il contatto è nella sezione Operatore e contatto); Il registro delle modifiche mantiene solo il nome e il ruolo. |
| E-mail a organizzazioni e pescatori SRZ (sensibilizzazione) | Organizzazioni SRZ: l'indirizzo e-mail, il nome e il ruolo di un contatto dall'elenco pubblicato su srzrada.sk, l'organizzazione che riguarda l'e-mail e un record di invio (tempo, oggetto, testo e risultato). Pescatori: l'e-mail e il nome dall'account, e solo se hai accettato di e-mail sul portale. Un indirizzo che ha annullato l'iscrizione è conservato solo in forma irreversibile con hash in modo da non contattarlo più. | Organizzazioni SRZ: interesse legittimo per l'accuratezza dei dati sulle acque di pesca (art. 6, paragrafo 1, lettera f)). Pescatori: Il tuo consenso (punto (A)), che puoi ritirare in qualsiasi momento utilizzando il link in ogni e-mail | Il record di invio per tutto il tempo necessario per mostrare a chi abbiamo scritto; Viene cancellato su richiesta della persona. l'annullamento dell'iscrizione per tutto il tempo necessario per rispettare la tua decisione |
| Analisi fotografica privata (opzionale) | Dalla foto originale: tempo di acquisizione, posizione GPS e altitudine, fotocamera e obiettivo Marca e modello, esposizione, ISO, dimensioni | Il tuo consenso: attivando l'opzione "Includi foto in analisi" (art. 6, par. 1(a)) | Fino a quando il consenso non viene ritirato o il fermo o l'account viene eliminato. Dopo il ritiro del consenso, i dati delle foto vengono cancellati. I dati non sono pubblici |
| Posizione di cattura (opzionale) | Coordinate dalla foto (con consenso all'analisi) o inserite a mano o con il pulsante "La mia posizione". Vengono mostrati pubblicamente solo a tua scelta esplicita, arrotondati a circa 10 m | Il tuo consenso (art. 6, par. 1(a)) | Fino a quando la posizione non viene rimossa (pulsante nell'elenco delle catture) o il fermo o l'account viene eliminato |
| Comunicazione e richieste | Indirizzo e-mail, contenuto del messaggio, richieste degli interessati, avvisi di contenuto illegale e obiezioni | Interesse legittimo e rispetto degli obblighi legali (art. 6, par. 1(c) e (f)) | Per la durata della manipolazione e poi per al massimo 3 anni (periodi di limitazione) |
| Visit measurement (Google Analytics) | Identificatore online, dati del dispositivo e del browser, posizione approssimativa, pagine visitate e ora della visita | Il tuo consenso (art. 6, par. 1(a); § 109, par. 8 dell'atto n. 452/2021 coll.) | Dati nel servizio per al massimo 14 mesi, cookie secondo la politica dei cookie |
| Reklama (Google AdSense) | Identificatori online, indirizzo IP, dati del dispositivo e del browser, interazioni con gli annunci; Per annunci personalizzati anche interessi dedotti | Il tuo consenso nel banner di consenso (Art. 6, par. 1(a)) | Secondo Google, i cookie al massimo 13 mesi |
| Registra il tuo consenso sui cookie | La tua scelta nel banner di consenso (memorizzato nel browser e con il banner provider) | l'obbligo di poter provare il consenso e l'interesse legittimo (art. 6, par. 1(c) e (f)) | Secondo le impostazioni del banner di consenso di Google |
| Visualizzazione della mappa | Indirizzo IP e dati del browser che vengono passati al provider di mappe quando vengono caricati i riquadri della mappa | Interesse legittimo: visualizzazione della mappa che hai aperto (Art. 6, par. 1(f)) | Con il fornitore di mappe, secondo la sua politica |
Con un fermo immagazziniamo anche il tempo, la pressione, il livello dell'acqua e le condizioni lunari al momento della pesca. Questi non sono dati personali, ma li colleghiamo al tuo pescato e li usiamo in riepiloghi anonimi per migliorare le stime del portale.
3. Obbligo di fornire dati
Per un account abbiamo bisogno di un nome utente e di un'e-mail. Senza di loro non possiamo crearlo. Tutti gli altri dati (profilo, foto, analisi foto, posizione) sono volontari. Il consenso ai cookie non è una condizione per la navigazione nel portale.
4. A chi forniamo i dati
Non vendiamo i dati né li forniamo per il marketing. Li forniamo solo a questi destinatari:
- Revomind United States LLC (16192 Coastal Highway, Lewes, Delaware 19958, USA): amministrazione tecnica, sviluppo e supporto del portale. È il nostro processore di cui all'art. 28 GDPR ed elabora i dati solo su nostra istruzione.
- Google Ireland Limited e Google LLC: Google Analytics, Google AdSense e il banner di consenso. Per la misurazione e la pubblicità, Google elabora anche i dati per i propri scopi in base alle sue norme (policies.google.com/privacy) e in tale misura è un controllore separato.
- OpenStreetMap Foundation e possibilmente altri fornitori di servizi di mappe pubbliche (a seconda del livello attivato): indirizzo IP e dati del browser quando si caricano i riquadri della mappa.
- Organizzatore della concorrenza: i dati della tua registrazione vanno all'organizzatore del concorso a cui ti registri e solo nella misura della registrazione. L'organizzatore è responsabile di qualsiasi ulteriore elaborazione.
- Pubblico: dati che pubblichi tu stesso (catture, foto, campi del profilo pubblico e possibilmente la posizione di un fermo).
- Autorità pubbliche, se la legge ce lo richiede.
5. Trasferimento di dati al di fuori dell'Unione Europea
Revomind United States LLC ha sede negli Stati Uniti, quindi può accedere ai dati di un paese al di fuori dello Spazio economico europeo. Il trasferimento è garantito dalle clausole contrattuali standard della Commissione europea (art. 46, par. 2(c) GDPR) e da misure tecniche e organizzative appropriate.
Google può trasferire i dati negli Stati Uniti e in altri paesi secondo le proprie politiche, compreso il quadro EU-US Data Privacy Framework e le clausole contrattuali tipo. Una copia delle garanzie che applichiamo noi può essere ottenuta su richiesta a news@news.sk.
6. Processo decisionale automatizzato e profilazione
Non eseguiamo un processo decisionale automatizzato che abbia effetti legali su di te. Le classifiche e le stime delle condizioni di pesca sono calcolate in base ai dati di cattura e ambiente e non sono una decisione su di te. Google può, quando pubblicano annunci (con il tuo consenso), crea un profilo di interesse con le sue norme. Puoi disattivarlo in Impostazioni annunci Google e ritirare il consenso nel banner di consenso.
7. I tuoi diritti
Hai il diritto di accedere ai tuoi dati, alla rettifica, alla cancellazione, alla limitazione del trattamento e alla portabilità dei dati, al diritto di opporti al trattamento basato sul legittimo interesse e al diritto di non essere soggetto al processo decisionale automatizzato. Puoi revocare l'elaborazione basata sul consenso in qualsiasi momento; La revoca del consenso non influisce sulla liceità del trattamento prima del ritiro.
- Come esercitare il diritto: via e-mail a news@news.sk. Potremmo chiedervi di verificare la vostra identità.
- Deadline: Risponderemo entro un mese. In casi complessi possiamo estenderlo di altri due mesi e te lo diremo in anticipo. La gestione è gratuita.
- Puoi ritirare, nascondere o eliminare il tuo consenso all'analisi delle foto e alla posizione nell'elenco delle tue catture. Cambia il tuo consenso sui cookie nel banner di consenso (vedi la politica sui cookie).
- Catture puoi cancellare te stesso. Gestiamo l'eliminazione dell'account e l'esportazione dei dati su richiesta.
8. Reclamo all'autorità di vigilanza
Se ritieni che abbiamo violato i tuoi diritti, puoi presentare un reclamo o una proposta di avviare un procedimento presso l'Ufficio per la protezione dei dati personali della Repubblica slovacca, Hraničná 12, 820 07 Bratislava 27, DataProtection.gov.sk. Puoi contattarci prima; Saremo lieti di risolvere la questione.
9. Sicurezza dei dati
Proteggiamo i dati con adeguate misure tecniche e organizzative: la connessione al portale è crittografata (https), le password vengono archiviate solo in forma criptata, solo le persone autorizzate hanno accesso ai dati e i dati privati delle fotografie vengono archiviati separatamente dalla fotografia pubblica e non sono disponibili pubblicamente.
10. Bambini
Il portale non è destinato a persone di età inferiore a 16 anni. Un bambino di età inferiore a 16 anni può avere un account solo con il consenso di un tutore legale. Se scopriamo che stiamo elaborando i dati di un bambino senza tale consenso, li cancelleremo.
11. Modifiche alla politica
Possiamo modificare la politica, ad esempio quando il portale o le normative legali cambiano. La dicitura attuale è sempre su questa pagina. Questa politica entrerà in vigore il 6 novembre 2026.