Łowisko wędkarskie

VN Levočská Dolina

Łososiowo-pstrągowenr 4-3550-4-1VN Levočská DolinaDorzecze Bodrog i Hornad
Nawiguj

Granice łowiska: Vodná plocha nádrže pri autokempingu Kováčova vila.

powierzchnia
3,7ha
największa głębokość
6,5m
powiat
Lewocza
region
Kraj preszowski
Zdjęcie lotnicze łowiska: VN Levočská Dolina, z wyróżnioną linią
Niebieska linia: przebieg łowiska (orientacyjnie). Ortofotomapa Słowacji © GKÚ Bratysława, CC BY 4.0Mapy Google

Łowisko VN Levočská Dolina w skrócie

VN Levočská Dolina to łowisko łososiowe – pstrągowe nr 4-3550-4-1. Leży w powiecie Lewocza (Kraj preszowski). Powierzchnia lustra wody wynosi 3,7 ha, a największa głębokość 6,5 m. Łowiskiem gospodaruje MO SRZ Lewocza

Ryby łowne łowiska (1):

Dziś nad wodą

Czy warto dziś jechać? Wskaźnik warunków, które gatunki dziś biorą, najlepsze okno dnia, pogoda, ciśnienie, słońce, księżyc i okresy solunarne
–

Branie na łowisku VN Levočská Dolina obliczamy dla 4 gatunków ryb łownych na podstawie pogody bezpośrednio nad wodą, temperatury wody, światła i ciśnienia. Prognoza dotyczy punktu 49,054° szer. płn., 20,584° dł. wsch.

Teraz nad wodą

Warunki połowuWskaźnik aktywności rybNasze obliczenie (0–100): podstawę wyznacza temperatura wody, korygują ją światło, mętność, tlen, pogoda i inne czynniki w zależności od tego, jak dobrze są poparte badaniami. Przy każdym czynniku widać pewność i źródło. Pomoc w planowaniu, a nie prognoza brań.

Wskaźnik, najlepsze okno dnia i co go podnosi lub obniża

Warunki połowu

Wskaźnik aktywności rybNasze obliczenie (0–100): podstawę wyznacza temperatura wody, korygują ją światło, mętność, tlen, pogoda i inne czynniki w zależności od tego, jak dobrze są poparte badaniami. Przy każdym czynniku widać pewność i źródło. Pomoc w planowaniu, a nie prognoza brań.

Wczytywanie danych…

Pogoda i prognoza dla łowiska VN Levočská Dolina

Godzina po godzinie, ciśnienie i najbliższe dni

Pogoda i prognoza

Wczytywanie danych…

Wschód słońca6:50Zachód słońca15:54

Niebo: słońce, księżyc i okna solunarneOkresy solunarneObliczenie na podstawie położenia Księżyca: okresy główne (ok. 2 h) wokół przejścia Księżyca nad horyzontem i pod nim, okresy poboczne (ok. 1 h) wokół wschodu i zachodu Księżyca. Teoria naukowo niepotwierdzona: w badaniu 361 wypraw (Quigley i in. 2023) nie przewidziała brań. Traktujemy ją jako hipotezę o wadze najwyżej ±2 pkt.

Gdzie są teraz słońce i księżyc i kiedy nadejdą najlepsze okna dnia

Niebo: słońce i księżyc

Okresy solunarneObliczenie na podstawie położenia Księżyca: okresy główne (ok. 2 h) wokół przejścia Księżyca nad horyzontem i pod nim, okresy poboczne (ok. 1 h) wokół wschodu i zachodu Księżyca. Teoria naukowo niepotwierdzona: w badaniu 361 wypraw (Quigley i in. 2023) nie przewidziała brań. Traktujemy ją jako hipotezę o wadze najwyżej ±2 pkt.

Przeciągnij po osi, a zobaczysz, gdzie będą słońce i księżyc.

  • Słońce
  • Księżyc
  • Złota godzina
  • Okres główny
  • Okres poboczny

Słońce

  • Świt06:15
  • Wschód06:50
  • Zachód15:54
  • Zmierzch16:29

Dzień trwa 9 h 4 min.

KsiężycFaza KsiężycaW pełni i w nowiu oddziaływanie grawitacyjne jest najsilniejsze. W jasną pełnię drapieżniki i karpie często żerują w nocy, a dzień po niej może być słabszy.

Pierwszy kwartałoświetlone w 50 %
  • Wschód Księżyca12:43
  • Zachód Księżyca23:06

Pełnia około 24 lis, nów około 9 gru.

Okna dniaOkresy solunarneObliczenie na podstawie położenia Księżyca: okresy główne (ok. 2 h) wokół przejścia Księżyca nad horyzontem i pod nim, okresy poboczne (ok. 1 h) wokół wschodu i zachodu Księżyca. Teoria naukowo niepotwierdzona: w badaniu 361 wypraw (Quigley i in. 2023) nie przewidziała brań. Traktujemy ją jako hipotezę o wadze najwyżej ±2 pkt.

  • Główny okres solunarny04:28–06:28
  • Złota godzina (rano)06:20–07:50
  • Poboczny okres solunarny12:13–13:13
  • Złota godzina (wieczorem)14:54–16:24
  • Główny okres solunarny16:49–18:49
  • Poboczny okres solunarny22:36–23:36

Teoria solunarna nie jest naukowo potwierdzona, traktujemy ją jako uzupełnienie. Złota godzina to czas wokół wschodu i zachodu słońca, kiedy ryby często biorą.

Zasady i zezwolenia

Czy mogę tu łowić ryby? Okresy ochronne, czas połowu, wymiary ochronne, limit dzienny, cena zezwolenia, gdzie je kupić, kontakty i zarządca
Typ wodyŁososiowo-pstrągoweOrganizacjaMO SRZ Lewocza

Łowisko VN Levočská Dolina należy do wód łososiowych – pstrągowych. Zezwolenia na łowisko VN Levočská Dolina wydaje MO SRZ Lewocza

Typ wodyLososový – pstruhový

Ustawa i zasady połowu na łowisku VN Levočská Dolina

Okres ochronny, godziny połowu, wymiary ochronne i dzienny limit. Orientacyjnie: sprawdź je w regulaminie łowiska

uzupełnione przez organizację

Okres ochronny wszystkich ryb

§ 13 ust. 1 ustawy

1 paź – 15 kwi

zakaz połowu wszystkich rybpoza tym okresem

Wyjątek: na wodach z występowaniem głowacicy połów głowacicy jest możliwy od 1 lis do 31 gru tylko za zezwoleniem na połów głowacicy (§ 13 ust. 4 i § 19 ustawy).

Okresy ochronne poszczególnych gatunków (poniżej) obowiązują niezależnie od tego okresu ochronnego.

Godziny połowu w ciągu dnia

§ 11 rozporządzenia

Obowiązuje tylko poza okresem ochronnym. Poza tymi godzinami połów jest zabroniony (§ 14 lit. b ustawy).

kwiecień, wrzesień6.00 – 20.00 h

maj, sierpień5.00 – 21.00 h

cze, lip4.00 – 22.00 h

listopad, grudzień7.00 – 19.00 h

Miesiące, których brakuje w tabeli, należą do okresu ochronnego. Godziny w listopadzie i grudniu na wodach pstrągowych i lipieniowych wiążą się z wyjątkiem dla połowu głowacicy (§ 13 ust. 4 ustawy); co wolno wtedy łowić, sprawdź w regulaminie łowiska. Na wodach granicznych obowiązują godziny z zezwolenia lub regulaminu łowiska (§ 11 ust. 2 rozporządzenia). Połów nocny ustawa reguluje dwoma sformułowaniami, które na pierwszy rzut oka wydają się sprzeczne, dlatego zawsze sprawdź go w regulaminie łowiska lub zapytaj straż rybacką.

Wędki, przynęty i dni połowu

§ 16 ustawy
Liczba wędek
1
Dozwolone metody
połów muchowy, spinning
Haczyki i przynęty
połów muchowy najwyżej 3 sztucznych much, spinning – jedna przynęta
Żywa lub martwa rybka jako przynęta
zabronione
Dni połowu w tygodniu
najwyżej 3
Wędkowanie spod lodu
zabroniony
Inne
zakaz nęcenia i wielu przynęt (pasty, granulaty, pellety, ser, robaki, owady, ikra)

To jest podsumowanie. W kwestii przynęt, haczyków i zanęty przeczytaj też regulamin łowiska, ponieważ użytkownik może zaostrzyć warunki.

Ile ryb możesz zatrzymać dziennie

§ 14 rozporządzenia
  • 1szt.Grupa niebieskasterlet, jesiotr syberyjski, sum europejski
  • 2szt.Grupa zielonawęgorz, karp, miętus, sandacz, szczupak, lin, brzana, troć jeziorowa, pstrąg potokowy, lipień (łącznie)
  • 4szt.Grupa żółtapstrąg tęczowy, pstrąg źródlany, świnka, certa; dolicza się do grupy zielonej lub niebieskiej (łącznie najwyżej 4 szt.)
  • 5kgPozostałe gatunkinp. karaś, leszcze, jelce (łącznie); gatunki inwazyjne nie są wliczane

Grup niebieskiej i zielonej nie można łączyć. Limit obowiązuje na dobę, także przy połowie na kilku łowiskach, a po jego osiągnięciu połów na ten dzień się kończy. Grupy gatunków wynikają z wykładni SRZ ze stycznia 2026, a nie bezpośrednio z tekstu paragrafu. Użytkownik łowiska może w zezwoleniu określić niższy limit, wtedy obowiązuje surowszy.

Okresy ochronne poszczególnych gatunków§ 10 rozporządzenia

W tym okresie gatunku nie wolno łowić, nawet jeśli typ wody w danym czasie inaczej dopuszcza połów. Obowiązuje niezależnie od okresu ochronnego wszystkich ryb.

1 sty – 15 mar
miętus pospolity
1 sty – 31 maj
lipień europejski, piekielnica, szczupak pospolity
1 sty – 15 cze
sum europejski, sandacz, sandacz wołżański
1 sty – 31 paź
głowacica (w wodach granicznych 1 sty – 31 sie)
15 mar – 31 maj
karp stawowy w wodach karpiowych (nie dotyczy 1 – 31 maj podczas zawodów ani na pozostałych akwenach); boleń, kleń, jelec, jaź, sterlet, jesiotr syberyjski, lin, brzana, certa, rozpiór, białooczka, leszcz, świnka
1 wrz – 15 kwi
pstrąg potokowy, troć jeziorowa
1 wrz – 28 lut
peluga

Niektóre gatunki są chronione przez cały rok (na przykład gatunki z rodzaju Zingel, minogi, kiełbie, piskorze, sieja, brzana karpacka, ciosa), a ich połów jest zawsze zabroniony. Pełną listę gatunków znajdziesz w poradniku Ustawa o rybactwie – przepis po przepisie.

Wymiary ochronne (to łowisko ma własne)uzupełnione przez organizację§ 12 rozporządzenia

Wymiary ochronne tego łowiska

Wymiary ochronne tego łowiska według gatunków01020304050cmPstrąg potokowyod 35 cm

dozwolona długość ryby na tym łowiskunajmniejszy wymiar według ustawy

Pokaż jako tabelę
Gatunek (nazwa z danych)Najmniejszy wg ustawyNajmniejszy na łowiskuNajwiększy na łowisku
pstrąg potokowy27 cm35 cm surowszy–

Wartość „najmniejsza/największa” podana jest w cm, „–” oznacza brak ograniczenia lub że nie potrafimy go ustalić z danych. Nazwy gatunków w danych są skrócone, dlatego porównanie z ustawą jest orientacyjne. Użytkownik może podwyższyć wymiar lub ustalić wymiar największy, obowiązuje więc surowsza wartość. W razie sprzeczności kieruj się regulaminem łowiska.

Najmniejsze wymiary ochronne według ustawy

Pokaż jako listę

Mierzy się całkowitą długość od przedniego końca głowy do końca najdłuższego promienia płetwy ogonowej (§ 12 ust. 4). Bez wymiaru ochronnego są na przykład ukleja, karaś złocisty, okoń, płoć, śliz i gatunki inwazyjne.

Przed połowem i po połowie

  • Kartę wędkarską i zezwolenie miej przy sobie podczas połowu i okaż je podczas kontroli (§ 12 ustawy). Sprawdź ich ważność.
  • Przed rozpoczęciem połowu wpisz datę i numer łowiska (nr 4-3550-4-1), a po połowie liczbę i masę połowów (§ 14 lit. d ustawy). Połów bez wpisu jest wykroczeniem.
  • Zakazane metody połowu, połów nocny, zawody i inne zasady znajdziesz w poradniku Ustawa o rybactwie – przepis po przepisie.

Stan na 6 lis 2026: ustawa nr 216/2018 Z. z. o rybactwie (brzmienie od 1 sty 2022) i rozporządzenie nr 381/2018 Z. z. (brzmienie od 1 sty 2019), nowszego brzmienia nie znaleźliśmy. Ustawa może się zmienić, obowiązujące brzmienie znajdziesz na Slov-Lex (ustawa) i Slov-Lex (rozporządzenie).

Wymiary ochronne łowiska

Wymiary ochronne łowiska
uzupełnione przez organizację
VydávaMO SRZ Levoča

Zezwolenia i kontakty dla łowiska VN Levočská Dolina

Ceny, gdzie kupić zezwolenie i do kogo się zwrócić

Ceny zezwoleń

Zezwolenie gościnne (dzienne)
20 €

Gdzie kupić zezwolenie

  • MO SRZ LevočaMichala Hlaváčka 1839/31, 054 01 Levočasrzlevoca.sk

Kontakty

Dane wprowadziła organizacja zarządzająca łowiskiem. Przed zakupem sprawdź je, ceny i warunki mogą się zmienić.

Kto zarządza łowiskiem VN Levočská Dolina

Zarządca, użytkownik i organizacja wydająca zezwolenia

uzupełnione przez organizację

Kto zarządza łowiskiem

Użytkownik łowiska
MO SRZ Lewoczauzupełnione przez organizację
Organizacja
MO SRZ Levoča (lokalna organizacja SRZ)
Obszar
Słowacja Wschodnia
Cel
Łowisko

Niektóre dane o łowisku zostały zmienione przez organizację, która nim zarządza.

Aktualności z organizacji

Gdzie łowić

Mapa łowiska, dojazd i parkowanie, miejsca nad wodą, ujścia dopływów, miejsca ryzykowne i teren okolicy
PowiatLewocza

Środek łowiska VN Levočská Dolina ma współrzędne 49,05377, 20,58379.

Mapa łowiska VN Levočská Dolina

Przebieg wody, dostęp, parking i miejsca oznaczone przez organizację

49.05377, 20.58379 OpenStreetMap

Linia pokazuje przebieg łowiska według danych Rybárske revíry 2026. Miejsca dojścia i dokładne granice sprawdź na miejscu.

Miejsca nad wodą, ujścia i spadek

Gdzie dostaniesz się do wody, gdzie uchodzą dopływy i gdzie grozi niebezpieczeństwo

Wyszukiwarka miejsc połowu

Wybierz gatunek ryby, a model 3D zbiornika pokaże, gdzie najpewniej przebywa w tej chwili: według głębokości, dna, temperatury wody, światła, pory roku i pory dnia. Miejsca to szacunek na podstawie środowiska, a nie położenie ryb.

Znajdź miejsca połowu

Miejsca nad wodą

  • Levočská dolinaKempingi i miejsca odpoczynku · kemping
    0,3 km

Wyświetlane są miejsca w promieniu 3 km od cieku.

Źródło: © współtwórcy OpenStreetMap (wyciąg Geofabrik)Zaktualizowano 12 lis 2026 22:50

Profil wysokościowy: zbiornik wodny

Profil wysokościowyJak zmienia się wysokość n.p.m. cieku z biegiem wody. Liczy się go z cyfrowego modelu terenu (dziesiątki metrów), a nie z pomiaru poziomu wody, dlatego jest orientacyjny, zwłaszcza przy wąskich potokach.

Zbiornik wodny To zbiornik wodny, dlatego ciek tu nie jest oceniany: woda nie ma nurtu, spadku ani nachylenia. Wykres pokazuje wysokość terenu wzdłuż łowiska.

5705755805855905950,0 km0,1 km0,1 km0,2 km0,2 km
Profil wysokościowy terenu wzdłuż łowiska (zbiornik wodny): od 590 do 576 m n.p.m. na 0,2 km.
Wysokość terenu wzdłuż łowiska, od początku linii (po lewej) do jej końca
Poziom wody w przybliżeniu
580 m n.p.m.
Najniższy punkt profilu
576 m n.p.m.
Najwyższy punkt profilu
590 m n.p.m.

Wysokość pochodzi z modelu rzeźby terenu i jest orientacyjna (błąd kilku metrów).

Źródło: Open Topo Data (eudem25m)Zaktualizowano 9 lis 2026 15:57

Teren w 3D

Ładowanie modelu terenu 3D…

Noclegi, jedzenie i usługi nad wodą

Noclegi, restauracje, usługi, sprzęt wędkarski i sprzedaż ryb w pobliżu łowiska. Prowadzisz tu firmę? Dodaj swój wpis
Wpis nad wodąod 4,17 € miesięcznie

Prowadzisz firmę nad tą wodą?

Dodaj nocleg, restaurację, usługę, sklep lub sprzedaż ryb. Wędkarze zobaczą go na stronie VN Levočská Dolina i przy innych łowiskach w pobliżu, od 4,17 € miesięcznie.

Masz własny staw lub żwirownię? Dodaj prywatne łowisko z własną stroną, rezerwacją stanowisk i sprzedażą zezwoleń.

Dno zbiornika w 3D

Mapa głębokości i model dna 3D, wyszukiwarka miejsc połowu według gatunku ryby, przekrój zbiornika, objętość i powierzchnia przy różnym poziomie wody, skład dna i podłoże
Największa głębokość6,5 mŚrednia głębokość2,7 m42

Według modelu dna łowisko VN Levočská Dolina ma największą głębokość 6,5 m, a średnią 2,7 m. Przy pełnym napełnieniu lustro wody ma 3,4 ha. Największa głębokość pochodzi z regulaminu łowiska.

Dno zbiornika

Według regulaminu łowiska

Wczytuję model dna 3D…

Przekrój poprzeczny zbiornika

Wysokość liczona od stanu pełnego. Grubości warstw podłoża są poglądowe, mapa pokazuje tylko powierzchnię.

Krzywa hipsograficzna

Jak zmienia się powierzchnia i objętość wody przy obniżaniu poziomu.

Dno i podłoże

Dno według stref erozji i akumulacji osadów, podłoże z mapy geologicznej.

Największa głębokość pochodzi z regulaminu łowiska. Kształt dna to model, dlatego nie ma w nim dołów ani zatopionych obiektów.

  • Teren wokół zarysu jest równy lub niższy niż woda (zapora, nasyp), więc nachylenia brzegów nie da się wyprowadzić z terenu; zastosowano łagodne nachylenie.
  • Nachylenie brzegów z okolicznego terenu jest znacznie łagodniejsze, niż wynikałoby ze znanej największej głębokości (dno pod wodą jest bardziej strome niż brzeg nad nią).
42

Indeks miejsc połowu

Średnio urozmaicona woda

Ile różnych stanowisk oferuje zbiornik: krawędzie, płycizny, głębie, dno i stare koryta. Wyższa liczba oznacza więcej miejsc, w których trzymają się ryby, a nie więcej ryb.

  • Krawędzie i uskoki dna0 % powierzchni0

    Dno opada równomiernie, wyraźnych krawędzi jest mało.

  • Różnorodność głębokościnajwięcej: 6,5 m86

    Płycizny, średnie głębokości i głęboka woda są reprezentowane równomiernie, ryby znajdą miejsce o każdej porze roku.

  • Płycizny do 3 m60 % powierzchni75

    Duża część wody jest płytka i szybko się rozgrzewa w lecie.

  • Różnorodność dnamuł 100 %0

    Dno jest przeważnie jednego rodzaju, różnice robią raczej głębokość i krawędzie.

  • Roślinność wodna46 % powierzchni72

    Roślinności jest dużo, trzeba szukać wolnych okien.

Dno i podłoże według map

Z czego jest dno i brzegi: skała, osady i ich wpływ na wodę

Dno i podłoże

Dno i podłoże (ŠGÚDŠ)Podłoże pod wodą według mapy hydrogeologicznej Słowacja w skali 1 : 50 000 (ŠGÚDŠ). Mówi o tym, czy okolica jest żwirowa, piaszczysta, ilasta, mulista czy skalista.

Po deszczu woda szybko się mąci, a ryby szukają pokarmu bardziej węchem.

  • Żwiry 33 %
  • Iły i gliny 67 %
Źródła i wypływy
0brak w promieniu 1 km

Według mapy geologicznej: fluviálne sedimenty: litofaciálne nečlenené nivné hliny, alebo piesčité až štrkovité hliny dolinných nív a nív horských potokov, holocén

Opis łowiska podaje dno: żwiry, drobnoziarniste, muliste, mapa geologiczna pokazuje coś innego; opis łowiska jest dokładniejszy.

Mapa pokazuje geologię podłoża, a nie dokładne dno w danym miejscu. Rzeczywisty materiał dna może się różnić, zwłaszcza przy namułach.

Ryby i połowy

Jakie ryby tu żyją, co tu złowiono, czym się zarybia, którym gatunkom woda odpowiada i co jedzą ryby
Potwierdzone gatunki1

Na łowisku VN Levočská Dolina mamy w bazie 1 gatunek ryb łownych. Spośród nich 1 gatunek jest w planie zarybień.

Połowy z łowiska VN Levočská Dolina

Połowy z łowiska

Na tym łowisku nikt jeszcze nie zapisał połowuBądź pierwszy: po zatwierdzeniu pojawi się tu i w rankingu.
Gatunki w planie zarybień1

Zarybienia łowiska VN Levočská Dolina

Co i ile się zarybia

Zarybianie

Minimalne zarybienie
Pd2 200 kg

Którym rybom ta woda odpowiada

Przydatność wody dla ryb karpiowatych, pstrągów i lipieni według jej właściwości

Przydatność wody dla typu łowiska

Przydatność wody dla typu łowiskaIndeks 0 do 100: jak dobrze właściwości wody odpowiadają wymaganiom pstrąga, lipienia lub karpia, w zależności od typu łowiska. To nie jest prognoza brań ani informacja o tym, jakie ryby tam żyją.
80z 100
Woda o przeciętnej przydatności dla pstrągów

Woda należy do dolnych 38 % spośród 461 łowisk pstrągowych z danymi.

  • Najlepiej pasuje: twardość wody

Wiarygodność niska: użyliśmy 4 punktów danych o wodzie, pozostałych brakuje i nie są uwzględniane w ocenie.

  • Twardość wodyStopień dowodów: Hipoteza

    ≈ 15,6 °dH (2,8 mmol/l wapnia i magnezu), atlas ŠGÚDŠ

    Twardsza woda z odpowiednią ilością wapnia i magnezu jest bardziej produktywna, ma większy zasób pokarmu i lepiej łagodzi wahania kwasowości.

    Co o tym wiemy

    Woda z wapniem i magnezem jest bardziej produktywna i lepiej łagodzi wahania kwasowości: produkcja pstrąga była wyższa w twardych wodach wapiennych (Almodóvar i in. 2006), a wskaźnik z substancji rozpuszczonych i głębokości przewiduje odłów ryb z jezior (Ryder i in. 1974). W irlandzkich ciekach geologia nie zmieniła jednak zagęszczenia pstrągów (Lehane i in. 2004), a Downing i in. (1990) pokazali, że z produkcją wiąże się raczej produkcja pierwotna. Dlatego tylko ±1 pkt. Twardość pochodzi z atlasu ŠGÚDŠ, a nie z pomiaru na danym łowisku; zastępuje osobno oceniane skały zlewni.

    Źródła: Almodóvar i in. 2006; Lehane i in. 2004; Ryder i in. 1974

    95
  • Kwasowość wody (pH)Stopień dowodów: Częściowo potwierdzone

    pH 8,5, atlas ŠGÚDŠ

    pH jest w zakresie, w którym ryby zwykle dobrze się rozwijają.

    Co o tym wiemy

    Poniżej około pH 6 ryby cierpią, a pstrągi i lipienie są wrażliwsze niż karpiowate (Alabaster i Lloyd 1982); w kwaśnej miękkiej wodzie z gleby uwalnia się glin, który uszkadza skrzela (Gensemer i Playle 1999). pH z atlasu to szacunek modelowy, dlatego obniżenie tylko −1 lub −2 i tylko tam, gdzie nie mamy pomiaru pH (ten ocenia osobny czynnik).

    Źródła: Alabaster i Lloyd 1982; Gensemer i Playle 1999

    90
  • MineralizacjaStopień dowodów: Hipoteza

    ≈ 455 mg/l, atlas ŠGÚDŠ

    Średnia mineralizacja odpowiada produktywnym ciekom i zbiornikom.

    Co o tym wiemy

    Substancje rozpuszczone (mineralizacja) wiążą się z żyznością wody, dlatego Ryder użył ich do szacowania produkcji ryb w jeziorach (Ryder 1965, Ryder i in. 1974). Downing i in. (1990) pokazali jednak, że z produkcją lepiej wiąże się produkcja pierwotna. Nie wchodzi do wskaźnika, tylko do wskaźnika przydatności.

    Źródła: Ryder 1965; Ryder i in. 1974; Downing i in. 1990

    92
  • Metale w osadachStopień dowodów: Częściowo potwierdzone

    2 pierwiastków wśród 10 % najwyższych na Słowacji (atlas ŠGÚDŠ 1999)

    Metale w osadzie mogą kumulować się w zwierzętach dennych i rybach; wysokie wartości bywają naturalne w obszarach rudnych. W twardej wodzie metale są mniej toksyczne, ponieważ wapń konkuruje o miejsca na skrzelach.

    Co o tym wiemy

    Toksyczność metali dla ryb spada z twardością wody, bo wapń konkuruje z metalem o miejsca na skrzelach (Pagenkopf 1983). Atlas ŠGÚDŠ podaje tylko pozycję wśród cieków, a nie stężenie porównywalne z limitem (MacDonald i in. 2000). W twardej wodzie metale oceniamy więc łagodniej, w miękkiej surowiej.

    Źródła: Pagenkopf 1983; Gensemer i Playle 1999; MacDonald i in. 2000

    90

Jak ta woda odpowiadałaby poszczególnym typom

  • Pstrąg80
  • Lipień80
  • Karp80

Te same dane o wodzie ocenione pod kątem wymagań pstrąga, lipienia i karpia. Łowisko figuruje jako pstrągowe, jego typ jest wyróżniony.

Indeks 0 do 100 porównuje właściwości wody z wymaganiami gatunku (60 to wartość neutralna, 100 ideał). Ocena słowna powstaje przez porównanie z pozostałymi łowiskami tego samego typu, bo większość słowackich wód ma dla swojego gatunku dobre wartości. Wskaźnik nie wpływa na to, czy ryby na łowisku rzeczywiście są (decyduje zarybianie i zarządca). Twardość, pH i mineralizacja z atlasów są szacunkami historycznymi i modelowymi. Do wskaźnika warunków i jakości łowiska przekłada się z tego tylko mała część (twardość ±1, kwasowość według atlasu −2 do 0, zgodność krainy cieku ±1 do jakości).

Pokarm ryb: owady wodne

Co ryby w tej wodzie jedzą i według czego dobrać przynętę lub muchę

Owady wodne

Rójki owadów wodnych (iNaturalist)Ile obserwacji jętek, chruścików i widelnic ludzie w okolicy odnotowali w tym miesiącu w porównaniu ze średnią roczną. Dla muszkarzy to wskazówka co do rozwoju owadów.

Mało owadów listopad: 0,0× średni miesiąc

  1. sty
  2. lut
  3. mar
  4. kwi
  5. maj
  6. cze
  7. lip
  8. sie
  9. wrz
  10. paź
  11. lis
  12. gru
  • JętkiJętki0Jętki: mucha sucha na powierzchni, zwłaszcza o zmierzchu.
  • ChruścikiChruściki0Chruściki: wieczorem i w nocy przy brzegu, przydaje się też nimfa i mucha mokra.
  • WidelniceWidelnice0Widelnice: czyste, zimne potoki, często już pod koniec zimy i wczesną wiosną.
Źródła zdjęć

0,0× średni miesiąc, 0 z 23 obserwacji w roku, iNaturalist.

Obserwacje dodają ludzie z okolicy, to nie są pomiary przy wodzie. Pokazują, kiedy owady wodne zwykle się pojawiają, i przydają się zwłaszcza przy połowie na muchę.

Woda teraz

Stan wody i przepływ, temperatura wody, lód na powierzchni, powierzchnia lustra wody, przejrzystość, zakwity i zarastanie według satelity
PrzejrzystośćLekko mętna

Powierzchnię lustra wody, przejrzystość wody, zakwity i lód na łowisku VN Levočská Dolina śledzimy z satelitów Sentinel. Temperaturę wody szacujemy na podstawie pogody nad wodą.

Z kosmosu: co pokazują satelity Copernicus

Sentinel-2 (optyka) i Sentinel-1 (radar), odświeżane mniej więcej co 6 dni

  • PrzejrzystośćLekko mętna
  • ChlorofilNiski chlorofil
  • ZarośnięcieCzęściowo zarośnięta
  • LódBez lodu
Zdjęcie satelitarne Sentinel-2 akwenu VN Levočská Dolina, 10 lis 2026, Woda (NDWI)
Sentinel-2. Zawiera zmodyfikowane dane Copernicus Sentinel 2026.

Przejrzystość wody z satelity

Przejrzystość wody z satelityOszacowanie mętności z odbicia światła od powierzchni wody w paśmie czerwonym satelity Sentinel-2. Czysta woda odbija mało, mętna dużo. To pomoc względna, a nie pomiar.
≈ 5,7 FNULekko mętna

Mętność powyżej 25 FNU występuje na 0 % powierzchni wody.

0246826 paź31 paź5 lis10 lis
Zmiany oszacowania mętności: od 26 paź 13:00 do 10 lis 01:00. Ostatnio 6 FNU, najmniej 6, najwięcej 6 FNU.

Oszacowanie na podstawie odbicia światła od wody w paśmie czerwonym. To względna pomoc, a nie pomiar w NTU.

Sentinel-2, 10 lis 2026, bez chmur 100 % powierzchni

Zakwit i chlorofil

Zakwit i chlorofilIndeks NDCI porównuje odbicie na czerwonej krawędzi (705 nm) i w paśmie czerwonym (665 nm). Wyższe wartości oznaczają więcej chlorofilu a, czyli glonów i sinic w wodzie.
NDCI -0,06Niski chlorofil

Podwyższony chlorofil widać na 3 % powierzchni wody.

-0,10-0,08-0,06-0,04-0,020,0026 paź31 paź5 lis10 lis
Zmiany indeksu chlorofilu NDCI: od 26 paź 13:00 do 10 lis 01:00. Ostatnio -0,06 , najmniej -0,08, najwięcej -0,01 .

Indeks NDCI śledzi chlorofil a w fitoplanktonie (glony, sinice). Nie określi gatunku glonów ani toksyczności.

Sentinel-2, 10 lis 2026

Zarośnięcie lustra wody

Zarośnięcie lustra wodyUdział powierzchni łowiska, na której satelita widzi zieloną roślinność (indeks NDVI powyżej 0,3): rośliny pływające i wynurzone oraz trzcinę przy brzegu.
9 % powierzchniCzęściowo zarośnięta

Udział powierzchni z zieloną roślinnością (rośliny na powierzchni wody i tuż pod nią, trzcina przy brzegu).

05101526 paź31 paź5 lis10 lis
Zmiany zarośnięcia lustra wody: od 26 paź 13:00 do 10 lis 01:00. Ostatnio 9 %, najmniej 9, najwięcej 11 %.

Przy brzegach może zostać wliczony także pas trzciny, dlatego wartości na małych powierzchniach mogą wydawać się wyższe.

Sentinel-2, 10 lis 2026, bez chmur 100 % powierzchni

Powierzchnia lustra wody: optyka i radar

Powierzchnia lustra wody: optyka i radarPowierzchnia czystej wody ze zdjęcia optycznego (Sentinel-2) i udział gładkiej wody z radaru (Sentinel-1), który widzi także przez chmury. Ważniejsza niż sama liczba jest zmiana względem zwykłego stanu.
2,1 ha czystej wody

Na razie jest za mało zdjęć, aby porównać powierzchnię z typowym stanem.

0,01,02,03,026 paź31 paź5 lis10 lis
Powierzchnia czystej wody według Sentinela-2: od 26 paź 13:00 do 10 lis 01:00. Ostatnio 2,1 ha, najmniej 2,1, najwięcej 2,1 ha.

Powierzchnia czystej wody nie obejmuje pikseli przy brzegu, dlatego jest mniejsza niż powierzchnia łowiska (3,4 ha według mapy). Zmiana jest ważniejsza niż sama liczba. Radar przy wietrze może pokazać lustro wody jako szorstkie.

Sentinel-2, 10 lis 2026, bez chmur 100 % powierzchni

Lód na powierzchni

Lód na powierzchniUdział powierzchni, na której satelita widzi lód lub śnieg. Grubości ani nośności lodu nie potrafi określić.
0 % powierzchniBez lodu

Udział powierzchni, na której satelita widzi lód lub śnieg. W ciągu ostatnich 20 dni najwyższy wynosił 0 %.

Satelita nie potrafi określić grubości ani nośności lodu. Nigdy nie wchodź na lód na podstawie tej informacji.

Sentinel-2, 10 lis 2026, bez chmur 100 % powierzchni

Co to oznacza dla połowu

Co to oznacza dla połowuKrótka analiza na podstawie danych satelitarnych i zwykłych zasad wędkarskich. To pomoc, a nie prognoza brań.
  • Lekko mętna woda

    Zwykle korzystna dla połowu: ryby są mniej płochliwe, a przynętę jeszcze widzą. Dobrze działają zarówno naturalne, jak i wyraźniejsze kolory.

Analiza opiera się na zwykłych zasadach wędkarskich i danych satelitarnych. To pomoc, a nie prognoza brań. Decydują regulamin łowiska, zezwolenie i sytuacja na miejscu.

Szacunki ze zdjęć satelitarnych o rozdzielczości 10 do 20 m, a nie pomiar w wodzie. Wpływają na nie chmury, cienie, wiatr i brzegi. Nie używaj ich do decyzji o kąpieli ani o wejściu na lód. Dane: zawiera zmodyfikowane dane Copernicus Sentinel 2026, ESA, Copernicus Data Space Ecosystem; najnowsze wskaźniki wody są obliczone z tych samych zdjęć Sentinel-2 w otwartych danych na AWS (Registry of Open Data, rozdzielczość 20 m). Metoda jest opisana w Metodyce.

Jakość i czystość wody

Tlen, pH i twardość, biogeny, zanieczyszczenia, oczyszczalnie ścieków, składowiska i obciążenia środowiskowe w okolicy, wody podziemne
Wskaźnik jakościCzysta woda80

Wskaźnik jakości wody na łowisku VN Levočská Dolina wynosi 80 z 100. Opiera się na 3 grupach danych z pomiarów i rejestrów w okolicy.

80

Wskaźnik jakości wody

Czysta woda

Pięć filarów z pomiarów i rejestrów. Filar bez danych nie jest liczony w indeksie, więc sprawdź również wiarygodność danych.

  • Tlenbrak danych–

    Dla tego filaru przy łowisku nie mamy pomiaru ani wpisu w rejestrze.

  • Zanieczyszczenie wodybrak danych–

    Dla tego filaru przy łowisku nie mamy pomiaru ani wpisu w rejestrze.

  • Biogeny i zakwityChlorofil: Niski chlorofil, NDCI -0,06, satelita 10 lis75

    Bez oznak zakwitu.

  • Źródła zanieczyszczeń w okolicyOsuwiska w pobliżu: Osuwiska i deformacje zboczy w promieniu 3 km: 17, ŠGÚDŠ72

    Osuwiska dostarczają do potoku drobny osad, który po deszczach mąci wodę i zamula tarliska łososiowatych. Rejestr obejmuje też stare, nieaktywne osuwiska, dlatego obniżenie jest tylko niewielkie.

  • Kwasowość i twardośćTwardość wody: ≈ 15,6 °dH, atlas ŠGÚDŠ100

    Twardsza, bogata w wapń zlewnia daje bardziej produktywną wodę, w której pstrągi i lipienie lepiej rosną.

Tlen ma wagę 30 %, zanieczyszczenie wody 25 %, biogeny i zakwity 20 %, źródła w okolicy 15 %, kwasowość i twardość 10 %. Szczegółowe pomiary znajdują się w poniższych kartach.

Co oznacza jakość wody dla ryb i połowów

Podsumowanie: woda i tlen, zanieczyszczenie i życie nad wodą oraz o ile przesuwają wskaźnik warunków

Co z tego wynika

Dane publiczne we wskaźniku warunkówDane o tlenie, składnikach odżywczych, głębokości zbiornika, wielkości cieku, dnie, gatunkach ryb i rójkach owadów nieznacznie korygują wskaźnik „Warunki połowu”. Każda korekta jest widoczna osobno w rozbiorze wskaźnika.
−14−40+4+120
Dane publiczne o tej wodzie prawie nie zmieniają wskaźnika aktywności.
  • Najbardziej pomaga: Twardość wody +1
  • Najwięcej odejmuje: Dno według geologii −1

Oceniliśmy 18 czynników, wskaźnik zmienia 3 z nich. Korekty mieszczą się w zakresie od −14 do +12 pkt, aby nie przeważyły pogody i temperatury wody. Są wliczane do wskaźnika, kolejności i filtrów.

Woda i tlen+1

  • Twardość wodyStopień dowodów: Hipoteza

    ≈ 15,6 °dH, atlas ŠGÚDŠ

    Twardsza, bogata w wapń zlewnia daje bardziej produktywną wodę, w której pstrągi i lipienie lepiej rosną.

    Co o tym wiemy

    Woda z wapniem i magnezem jest bardziej produktywna i lepiej łagodzi wahania kwasowości: produkcja pstrąga była wyższa w twardych wodach wapiennych (Almodóvar i in. 2006), a wskaźnik z substancji rozpuszczonych i głębokości przewiduje odłów ryb z jezior (Ryder i in. 1974). W irlandzkich ciekach geologia nie zmieniła jednak zagęszczenia pstrągów (Lehane i in. 2004), a Downing i in. (1990) pokazali, że z produkcją wiąże się raczej produkcja pierwotna. Dlatego tylko ±1 pkt. Twardość pochodzi z atlasu ŠGÚDŠ, a nie z pomiaru na danym łowisku; zastępuje osobno oceniane skały zlewni.

    Źródła: Almodóvar i in. 2006; Lehane i in. 2004; Ryder i in. 1974

    +1

Ciek, zbiornik i dno−1

  • Dno według geologiiStopień dowodów: Hipoteza

    Iły i gliny, ŠGÚDŠ

    Drobnoziarniste dno nie jest typowe dla wód pstrągowych, woda łatwiej się mąci.

    Co o tym wiemy

    Produkcja pstrąga jest wyższa w twardych wodach wapiennych (Almodóvar i in. 2006), ale w irlandzkich ciekach geologia nie zmieniła zagęszczenia pstrągów, decydowała struktura koryta (Lehane i in. 2004). Dowody się rozchodzą, waga jest mała.

    Źródła: Almodóvar i in. 2006; Lehane i in. 2004

    −1

Życie nad wodą0

  • Rójki owadów wodnychStopień dowodów: Praktyka wędkarzy

    0,0× średni miesiąc, 0 z 23 obserwacji w roku, iNaturalist

    W tym miesiącu owadów wodnych jest mało, większe znaczenie ma pokarm przy dnie.

    Co o tym wiemy

    Wędkarze łowią „według owadów” (sucha i mokra mucha). Zmierzona zależność połowów od rójki nie jest w naszych źródłach udokumentowana.

    0

Nie zmieniają wskaźnika

Dla tych czynników brakuje danych albo mieszczą się w zwykłym zakresie:

  • Rozpuszczony tlen
  • Składniki odżywcze w wodzie
  • Kwasowość wody (pH)
  • Kwasowość wody według atlasu
  • Jony amonowe w wodzie
  • Temperatura wody dla miejscowych gatunków
  • Woda powierzchniowa (SHMÚ)
  • Azot w wodzie podziemnej
  • Substancje szkodliwe w wodzie podziemnej
  • Żelazo w wodzie podziemnej
  • Chlorki w wodzie podziemnej
  • Zimna woda podziemna
  • Oczyszczalnie ścieków
  • Głębokość zbiornika
  • Gatunki inwazyjne w okolicy

Zasady mają charakter orientacyjny i wynikają z praktyki wędkarskiej oraz badań naukowych; przy każdym czynniku widać, jak dobrze jest uzasadniony. Pogoda, ciśnienie powietrza i temperatura wody mają na wskaźnik większy wpływ niż te dane.

Chemia wody, osady i obciążenia w okolicy

pH i twardość, pierwiastki śladowe w wodzie i osadach, składowiska i obciążenia środowiskowe, odwierty z analizami (ŠGÚDŠ)

510

Woda według atlasu

pH 8,5szacunek z modelu

Typ wody Ca–Mg–HCO₃

Mineralizacja 455 mg/l, woda twarda (15,6 °dH). Interpolacja pomiarów Atlasu geochemicznego SR, a nie pomiar w cieku.

Pierwiastki w osadzie rzecznym

2 z 15pierwiastków w górnych 10 %

najwyżej: Molibden 1,04 mg/kg

Pozycja pierwiastka o najwyższej pozycji wśród punktów próbkowania na ciekach na Słowacji: 95. percentyl. Interpolacja Atlasu geochemicznego osadów rzecznych.

Pierwiastki śladowe w wodzie cieku

1 z 10wskaźników w górnych 5 %

najwyżej: Chrom 13,1 μg/l

Pozycja najwyższej zmierzonej wartości w rozkładzie wszystkich próbek wód powierzchniowych na Słowacji: 99. percentyl (Levočský potok).

Odwierty i analizy wód podziemnych

25otworów wiertniczych w promieniu 3 km

143 analiz wody w pobliżu

Z tego 25 z raportem archiwalnym Geofondu. Odwierty są hydrogeologiczne, geologiczne, inżyniersko-geologiczne i inne.

Obciążenia środowiskowe i składowiska

2miejsc do 3 km

2 składowiska

W pasie 3 km nie jest zarejestrowane żadne obciążenie środowiskowe; składowiska są tylko ewidencjonowane.

Chemia wody i osadów to szacunek modelowy z interpolowanych map Atlasu geochemicznego SR, a nie bieżący monitoring ani pomiar w cieku. Bliskość obciążenia lub składowiska nie oznacza, że substancje z niego przedostają się do wody. Położenie obiektów jest na mapie w widżecie Geologia i geofizyka.

O łowisku i zbiorniku

Położenie i powierzchnia, charakter wody, dorzecze i zbiornik, opis od organizacji i historyczne zdjęcia satelitarne
Powierzchnia3,7 haRegionKraj preszowski53

Łowisko VN Levočská Dolina ma numer 4-3550-4-1. Wiarygodność danych o łowisku wynosi 53 z 100.

Numer łowiska4-3550-4-1Powierzchnia3,7 ha

Położenie, charakter i dorzecze łowiska VN Levočská Dolina

Gdzie leży łowisko, jaki to typ wody, do jakiego dorzecza należy i co pisze o nim organizacja

uzupełnione przez organizację

Położenie, powierzchnia i ochrona przyrody

Powierzchnia
3,7 hauzupełnione przez organizację

Charakterystyka

  • GłębokośćGłębokośćNajwiększa głębokość z opisu łowiska. Płycizny szybko się nagrzewają i są bogate w pokarm, głębokie doły dają kryjówkę i stabilniejszą temperaturę. 6,5 m
  • DnoDnoMateriał dna określa, jakie ryby się tu trzymają i gdzie znajdują pokarm. Strefy rybne można rozpoznać po dnie: kamieniste, żwirowe, piaszczyste aż po muliste. żwirowo-mulisty
  • BrzegLinia ciekuKształt cieku widziany z góry. W zakolach pod brzegiem zewnętrznym jest głęboka wymyta jama, a pod wewnętrznym płytka ławica; kręty ciek ma więcej kryjówek i zmian głębokości. gładki
  • ZacienienieZacienienieUdział powierzchni wody w cieniu. Cień obniża letnie temperatury wody, dostarcza owadów i kryjówek; odcinek nasłoneczniony nagrzewa się szybciej i bardziej zarasta. 20 %
  • RoślinnośćRoślinnośćRoślinność drzewiasta i zielna brzegów. Korzenie i gałęzie tworzą kryjówki, z liści i gałęzi spada pokarm. Określa też, gdzie można rzucać i gdzie zestaw zahacza. wierzba, olsza, leszczyna, trawiasty brzeg
Co to oznacza dla wędkarzawyjaśnienie dna, roślinności, linii i innych danych tego łowiska
  • Głębokość: Głęboka, powyżej 6 m

    Typowe dla żwirowni i zbiorników zaporowych. Latem ryby często trzymają się nad warstwą termiczną lub na jej poziomie, pod nią jest mało tlenu.

  • Dno: Żwirowe

    Dobrze natleniona woda i bogaty pokarm (larwy owadów wodnych). Typowe dla strefy lipienia i brzany, żwirowe ławice służą wielu rybom także jako tarlisko.

  • Dno: Muliste

    Wolne wody nizinne i łowiska karpiowe. Muł ukrywa pokarm, latem jednak przy dnie może być mniej tlenu, a przynęty w nim zapadają się.

  • Przebieg cieku: Gładka linia

    Równomierny brzeg bez zatoczek. Ryby koncentrują się przy rzadkich przeszkodach: pnie, kamienie, dopływy.

  • Zacienienie: Częściowo zacienione, 11–40 %

    Zrównoważony odcinek: jest tu źródło owadów i jednocześnie dość światła dla roślin wodnych.

  • Roślinność: Wierzba

    Rośnie nad wodą, korzenie umacniają brzeg i tworzą kryjówki pod powierzchnią. Gałęzie zwisają nad wodą, dają cień i owady.

  • Roślinność: Olsza

    Typowe drzewo brzegów potoków i rzek. Gęsty system korzeniowy tworzy podmyte brzegi i kryjówki, liście szybko się rozkładają.

  • Roślinność: Leszczyna

    Niskie krzewy przy brzegu: cień i kryjówka dla drobnych ryb oraz źródło owadów, ale utrudniają dostęp do wody.

  • Roślinność: Trawiasty brzeg

    Otwarty i dobrze dostępny, ale z mniejszą liczbą kryjówek. Ryby trzymają się głębszej wody i przeszkód dalej od brzegu.

Objaśnienie ma charakter ogólny i opiera się na opisie łowiska w danych oraz na zwykłej praktyce wędkarskiej. Rzeczywiste warunki na miejscu mogą się różnić, sprawdź je przed połowem.

Opis od organizacji

Zákaz lovu od zalesnenej strany nádrže – cca 200m (vyznačené tabuľami)!

Zdjęcia historyczne

Zmiany otoczenia i przyrody od 2019 do 2025: jak zmieniają się brzegi, roślinność i krajobraz wokół wody. Zdjęcia przełączają się same, możesz też przeglądać je ręcznie.

Zdjęcie lotnicze łowiska VN Levočská Dolina, rok 2019
2019zdjęcia z 24 sie 2019
Zdjęcie lotnicze łowiska VN Levočská Dolina, rok 2022
2022zdjęcia z 27 sie 2022
Zdjęcie lotnicze łowiska VN Levočská Dolina, rok 2025
2025zdjęcia z 21 lip 2025

Ortofotomapa Słowacji © GKÚ Bratysława, NLC Zvolen. Rok i dzień wykonania zdjęć zależą od położenia, dlatego poszczególne roczniki mogą różnić się porą roku i pogodą.

53

Wiarygodność danych

Głównie szacunki

Co jest przy tym łowisku mierzone bezpośrednio nad wodą, co jest udokumentowane tylko częściowo, co jest szacunkiem z modelu, a czego brakuje. Im wyższa liczba, tym bardziej można polegać na wskaźnikach na tej stronie.

  • szacunek
    Temperatura wodySzacunek na podstawie temperatury powietrza z ostatnich dni. Rzeczywista temperatura może się różnić o 1 do 3 °C.
  • brak
    Stan wodyPrzy łowisku nie ma wodowskazu.
  • szacunek
    Pogoda i ciśnienieModel prognostyczny dla współrzędnych łowiska, nie pomiar na brzegu.
  • szacunek
    Głębokości i dnoModel dna wyprowadzony z otaczającego terenu i typu zbiornika.
  • mierzone
    Przejrzystość, zakwity i lódSatelita Sentinel-2, ostatnie użyteczne zdjęcie 7 dni temu.
  • brak
    Chemia wodyPrzy łowisku nie ma punktu monitoringu jakości wody.
  • częściowo
    Ryby na łowiskuPlan zarybień łowiska. Połowów nikt tu jeszcze nie zapisał.
  • mierzone
    Zasady i zezwoleniaDane zostały dodane lub potwierdzone przez organizację zarządzającą łowiskiem.
  • szacunek
    Lokalizacja łowiskaPołożenie jest przybliżone, według opisu granic łowiska.

Geologia i geofizyka

Skały pod wodą, uskoki i źródła, radon i promieniowanie naturalne, pole magnetyczne, trzęsienia ziemi, energia geotermalna, kopalnie i złoża, osuwiska

Skały, uskoki, radon i pomiary geofizyczne wokół łowiska VN Levočská Dolina.

Ziemia pod wodą: geologia, uskoki i radon

Podłoże, ciek i źródła na mapie, wartości w miejscu wody, aktywność geomagnetyczna i trzęsienia ziemi. To informacja o środowisku; do wskaźnika wchodzą tylko niewielkie hipotezy oznaczone stopniem pewności (uskoki i skały, burza geomagnetyczna).

Mapa podłoża wymaga włączonego JavaScriptu.

Mapę można przesuwać i przybliżać; warstwy ŠGÚDŠ są przechowywane na tym serwerze. © Państwowy Instytut Geologiczny Dionýza Štúra. Skala podkładu 1 : 50 000 (uskoki i geologia), radioaktywność i magnetyka mają mniejszą rozdzielczość.

Wartości w miejscu przy wodzie

Wartości w miejscu przy wodzieRyzyko radonowe podłoża, uran, tor, potas, promieniowanie gamma i anomalia magnetyczna w jednym miejscu przy wodzie (oznaczonym na mapie punktem).

Ryzyko radonowe podłoża

średnie

Typowe dla większości Słowacji.

08

Uran (eU)

2,2ppm

typowy

Typowe tło skał.

020

Tor (eTh)

6,0ppm

poniżej średniej skorupy

Naturalne tło skał.

04

Potas (K)

1,31%

poniżej średniej skorupy

Naturalne tło skał.

0150

Promieniowanie gamma

45nGy/h

około średniej światowej

Naturalne tło podłoża.

SVJZ

Anomalia magnetyczna (ΔT)

-21nT

poniżej średniej otoczenia

Odchylenie pola magnetycznego od średniej otoczenia.

Wartości dotyczą jednego miejsca (oznaczonego na mapie punktem), a nie średniej całego cieku lub dorzecza. Radon jest w wodach podziemnych naturalnym znacznikiem; do mapy nie jest włączony radon w wodzie, tylko ryzyko podłoża.

Znacznik na tarczy: średnia górnej skorupy ziemskiej (uran 2,7 ppm, tor 10,5 ppm, potas 2,3 %; Rudnick i Gao 2003) oraz światowa średnia naturalnej dawki na zewnątrz 59 nGy/h (UNSCEAR 2000). Wskazówka nie wychyla się w stronę „dobrze” ani „źle”, tylko pokazuje, gdzie leży wartość.

Podwyższony uran lub radon to tylko informacja o skale. Dla brań nie ma udowodnionego znaczenia; pomaga odczytać, z jakiego podłoża pochodzi woda.

Uskoki i źródła

Uskoki i źródłaOdległość do najbliższego uskoku tektonicznego z mapy geologicznej i liczba źródeł w okolicy. Wzdłuż uskoków wypływa szczelinowa woda podziemna.
250 m1 km3 km8 km

Najbliższy uskok

do 3 km

uskok w okolicy

Uskok tektoniczny na mapie geologicznej.

Źródła i wypływy

0

brak zaznaczonych

Brak w promieniu 1 km.

przykryty młodszymi osadami wykryty na powierzchni

Wzdłuż uskoków i przy źródłach z podłoża wypływa szczelinowa woda podziemna. Latem bywa chłodniejsza, a zimą cieplejsza niż woda w cieku, dlatego według doświadczeń wędkarzy ryby w ekstremalnej pogodzie zatrzymują się przy takich miejscach (letnie i zimowe wysepki bardziej odpowiedniej temperatury).

Świeża woda szczelinowa może jednak mieć mało tlenu. To doświadczenie wędkarzy, a nie mierzone zjawisko przy tym łowisku.

Uskoki pochodzą z mapy geologicznej 1 : 50 000. Źródła pochodzą z mapy hydrogeologicznej, która obejmuje tylko niektóre regiony, więc zero nie oznacza, że źródeł tam nie ma.

Geologia okolicy: skała, woda, osady, odwierty

Geologia i geochemia wokół wodySkała pod wodą, skład wody i osadów według atlasów, radioaktywność, potencjał geotermalny, odwierty, stare wyrobiska górnicze, osady, obciążenia, osuwiska i złoto w osadach, z map i rejestrów ŠGÚDŠ.
Levočská dolina – Levoča – okresowy (920 m od wody)Levočská dolina – Levoča – okresowy (2,5 km od wody)a1 (2,8 km od wody)a1 (3,3 km od wody)a1 (5,3 km od wody)a1 (8,6 km od wody)a1 (8,8 km od wody)Levoča (Kováčova vila) – kamień budowlany – piaskowiec (300 m od wody)Levočská Dolina I – kamień budowlany – piaskowiec (2,8 km od wody)Levočská Dolina II – kamień budowlany – piaskowiec (2,8 km od wody)Demianky – Hradisko – kamień budowlany – piaskowiec (2,8 km od wody)Levočská Dolina III – kamień budowlany – piaskowiec (3,0 km od wody)Uloža II – kamień budowlany – piaskowiec (4,3 km od wody)Levoča – píla – stavebný piesok – piaskowiec (4,5 km od wody)Uloža I – kamień budowlany – piaskowiec (4,7 km od wody)Bičír (Levočská cesta I) – kamień budowlany – piaskowiec (4,9 km od wody)– Osuwiska (90 m od wody)– Osuwiska (250 m od wody)– Osuwiska (900 m od wody)LEVOCA – Osuwiska (1,3 km od wody)– Osuwiska (1,5 km od wody)– Osuwiska (1,7 km od wody)– Osuwiska (1,8 km od wody)LEVOCA – Osuwiska (1,8 km od wody)– Osuwiska (2,0 km od wody)LEVOCA – Osuwiska (2,1 km od wody)– Osuwiska (2,3 km od wody)ULOZA – Osuwiska (2,4 km od wody)– Osuwiska (2,5 km od wody)LEVOCA – Osuwiska (2,6 km od wody)– Osuwiska (2,8 km od wody)LEVOCA – Osuwiska (2,8 km od wody)– Osuwiska (2,9 km od wody)Levočská dolina – úzkoprofilový vrt s obyčajnou pitnou a ú (240 m od wody)Levočská dolina – úzkoprofilový vrt s obyčajnou pitnou a ú (420 m od wody)Levočská dolina – úzkoprofilový vrt s obyčajnou pitnou a ú (530 m od wody)Levočská dolina – úzkoprofilový vrt s obyčajnou pitnou a ú (660 m od wody)Levočská dolina – úzkoprofilový vrt s obyčajnou pitnou a ú (730 m od wody)Levočská dolina – úzkoprofilový vrt s obyčajnou pitnou a ú (820 m od wody)Levočská dolina – úzkoprofilový vrt s obyčajnou pitnou a ú (930 m od wody)Levoča – úzkoprofilový vrt s obyčajnou pitnou a ú (950 m od wody)Levočská dolina – úzkoprofilový vrt s obyčajnou pitnou a ú (950 m od wody)Levoča – úzkoprofilový vrt s obyčajnou pitnou a ú (1,0 km od wody)Levočská dolina – úzkoprofilový vrt s obyčajnou pitnou a ú (1,1 km od wody)Levočská dolina – úzkoprofilový vrt s obyčajnou pitnou a ú (1,1 km od wody)Levoča – širokoprofilový vrt (Ø vŕtania nad 600 m (1,5 km od wody)Levočská dolina – úzkoprofilový vrt s obyčajnou pitnou a ú (1,6 km od wody)Levočská dolina – úzkoprofilový vrt s obyčajnou pitnou a ú (1,9 km od wody)Levočská dolina – úzkoprofilový vrt s obyčajnou pitnou a ú (2,2 km od wody)Levoča – úzkoprofilový vrt s obyčajnou pitnou a ú (2,4 km od wody)Levočská Dolina – úzkoprofilový vrt s obyčajnou pitnou a ú (2,5 km od wody)Levočská dolina – úzkoprofilový vrt s obyčajnou pitnou a ú (2,7 km od wody)Levoča – úzkoprofilový vrt s obyčajnou pitnou a ú (2,9 km od wody)Levoča – odwiert monitoringowy (3,0 km od wody)Levoča – odwiert monitoringowy (3,0 km od wody)Levoča (3,0 km od wody)existujúci hydrogeologický vrt – Odwierty hydrogeologiczne (240 m od wody)existujúci hydrogeologický vrt – Odwierty hydrogeologiczne (420 m od wody)existujúci hydrogeologický vrt – Odwierty hydrogeologiczne (530 m od wody)existujúci hydrogeologický vrt – Odwierty hydrogeologiczne (660 m od wody)existujúci hydrogeologický vrt – Odwierty hydrogeologiczne (820 m od wody)existujúci hydrogeologický vrt – Odwierty hydrogeologiczne (950 m od wody)existujúci hydrogeologický vrt – Odwierty hydrogeologiczne (1,1 km od wody)prameň uhličitej minerálnej vody (kyselka sýtená – Wypływy wód podziemnych (1,6 km od wody)existujúci hydrogeologický vrt – Odwierty hydrogeologiczne (1,6 km od wody)existujúci hydrogeologický vrt – Odwierty hydrogeologiczne (1,9 km od wody)existujúci hydrogeologický vrt – Odwierty hydrogeologiczne (2,5 km od wody)existujúci hydrogeologický vrt – Odwierty hydrogeologiczne (2,7 km od wody)prameň sírnej minerálnej vody – Wypływy wód podziemnych (2,8 km od wody)zlato 1 ks – złoto (90 m od wody)5 km

Linia to woda łowiska, jasny pas to pas 3 km, w którym szukano odwiertów, wyrobisk górniczych i obciążeń. Mapa pokazuje najbliższe obiekty (najwyżej kilkadziesiąt z każdego rejestru), nie wszystkie. Punkty odpowiadają położeniu w rejestrze; obiekty obszarowe są zaznaczone środkiem.

Skała pod wodą

Młode osady100 % linii wody

Młode nieskonsolidowane osady; drobny materiał przy opadach łatwo trafia do cieku. Mapa geologiczna Słowacji 1:50 000.

1 km2 km35 °C65 °C

Ciepło pod stopami

35°C na głębokości 1000 m

strumień ciepła 65 mW/m²

Na głębokości 2 000 m około 65 °C (przyrost 30 °C na kilometr). Atlas energii geotermalnej SR.

Złoto w osadzie rzecznym

1próbka ze złotem

11 minerałów rudnych w osadzie

Maksymalnie 1 ziarno w jednej próbce (90 m od wody). Prospekcja szlichowa liczyła ziarna złota w preparacie z osadu rzecznego.

Energia geotermalna

–

5 źródeł wód geotermalnych i mineralnych w promieniu 10 km.

Złoża i wystąpienia rud

9wpisów w promieniu 5 km

9 wystąpień rudy

Rejestry Geofondu, mapa metalogeniczna i mapa surowców mineralnych.

Osuwiska i deformacje zboczy

17obszarów w promieniu 3 km

Udokumentowane osuwiska w rejestrze Geofondu. Osuwisko do cieku może zmętnić wodę i zmienić dno.

Dane pochodzą z rejestrów, map i atlasów Państwowego Instytutu Geologicznego im. Dionýza Štúra i mówią o środowisku wokół wody. Bliskość wyrobiska górniczego lub obciążenia nie oznacza, że woda jest zanieczyszczona. Chemia wody i osadów to szacunek modelowy z interpolowanych map Atlasu geochemicznego SR, nie bieżący monitoring ani pomiar w cieku.

Szczegółowa geologia i geochemia całego cieku: skała pod wodą, skład wody, pierwiastki w osadach, promieniowanie, potencjał geotermalny, metale, złoto w osadzie, wyrobiska górnicze, odwierty z analizami.

Aktywność geomagnetyczna

Aktywność geomagnetyczna (Kp)Planetarny wskaźnik Kp (0–9) mierzy wahania pola magnetycznego Ziemi. Od 5 mamy do czynienia z burzą geomagnetyczną. Pokazuje ostatnie 48 godzin i prognozę na 24 godzin.
09

Indeks Kp

0,3z 9

spokojne pole

Ostatni pomiar (17 lis 2026 04:00). Kropka na tarczy to najwyższa prognoza na 24 godzin.

Najwyższy prognozowany Kp w najbliższych 24 godzinach: 4,7 (niespokojne pole).

Kp (0 do 9) mierzy wahania pola magnetycznego Ziemi wywołane wiatrem słonecznym. Od 5 mamy do czynienia z burzą geomagnetyczną. Ryby, zwłaszcza łososiowate i węgorze, odbierają pole magnetyczne. Nie jest jednak udowodnione, że ich branie zależy od Kp: to obserwacje wędkarzy i hipotezy.

Wartość jest taka sama dla całej Słowacji. Do wskaźnika aktywności wchodzi tylko przy silnej burzy geomagnetycznej (hipoteza, od −1 do −2 pkt).

Trzęsienia ziemi w okolicy

Trzęsienia ziemi w okolicyWstrząsy odnotowane w promieniu 150 km od wody w ciągu ostatnich 30 dni (katalog GFZ GEOFON).
S

Wstrząsy w ciągu 30 dni

1w promieniu 150 km

najsilniejszy M 2,3

145 km od wody, 3 lis

  • M 2,3
    Polska3 lis 23:05, 145 km od wody, głębokość 1 kmprawdopodobnie wstrząs górniczy (płytko pod powierzchnią)

Wszystkie te wstrząsy są bardzo płytkie, prawdopodobnie są to wstrząsy górnicze (na przykład w polskich i czeskich rejonach górniczych), a nie aktywność tektoniczna.

Według wędkarskich opowieści ryby (zwłaszcza sumy i węgorze) reagują przed wstrząsami niepokojem albo przestają brać. Nie jest to wiarygodnie udowodnione, a przy słabych wstrząsach chodzi o przypadek. Głębsze wstrząsy z Karpat (na przykład w okolicy Komárna i Dobrej Vody) ludzie przeważnie w ogóle nie odczuwają.

Katalog GEOFON jest globalny, więc nie musi zawierać wszystkich słabych wstrząsów na Słowacji i w okolicy. Nie jest liczony do wskaźnika aktywności.

Źródło: GFZ GEOFONZaktualizowano 17 lis 2026 08:44

Dane: © ŠGÚDŠ (mapy geologiczne, geofizyczne i hydrogeologiczne), NOAA SWPC (indeks Kp), GFZ GEOFON (trzęsienia ziemi). Związek pola geomagnetycznego, wstrząsów czy radonu z braniem ryb nie jest wiarygodnie udowodniony, dlatego nie są liczone do wskaźnika aktywności. Sposób postępowania opisuje Metodyka.

Przyroda i zagrożenia nad wodą

Zwierzęta, ptaki i rośliny wokół wody, niebezpieczne i inwazyjne gatunki, na co uważać

Zwierzęta, ptaki i rośliny obserwowane wokół łowiska VN Levočská Dolina.

Zwierzęta, rośliny i zagrożenia w pobliżu wodyDzikie zwierzęta i zagrożenia nad wodą (GBIF)Zwierzęta, ptaki, rośliny i zagrożenia (niedźwiedź, kleszcze, komary, barszcz Mantegazziego), które ludzie odnotowali w okolicy wody. Nie wchodzi do wskaźnika warunków połowu, służy tylko informacji.

Gatunki, które zaobserwowano lub odnotowano w okolicy wody. Zwierzyna, rośliny i zagrożenia nie wchodzą do wskaźnika warunków połowu, służą tylko informacji. Nazwa gatunku prowadzi do jego strony.

KrzyżówkaPtak

Krzyżówka

sporo zapisów
Najwięcej zapisów: maj.
O gatunku

Najpospolitsza kaczka, gniazduje przy prawie każdej wodzie z roślinnością brzegową.

Czapla siwaPtak

Czapla siwa

gatunek chronionysporo zapisów
Najwięcej zapisów: styczeń.
O gatunku

Stoi na płyciznach i czatuje na drobne ryby. Dobrze ją widać na brzegach stawów i wolnych cieków.

PluszczPtak

Pluszcz

gatunek chronionysporo zapisów
Najwięcej zapisów: styczeń.
O gatunku

Mały ptak, który nurkuje i biega po dnie bystrzy za larwami owadów. Gnieździ się przy czystych potokach górskich.

Salamandra plamistaZwierzyna

Salamandra plamista

gatunek chronionysporo zapisów
Najwięcej zapisów: maj.
O gatunku

Czarna z żółtymi plamami. Żyje w lasach liściastych przy czystych górskich potokach, larwy rozwijają się w potoku.

JętkiZwierzyna

Jętki

sporo zapisów
Najwięcej zapisów: cze.
O gatunku

Owad z wodnymi larwami. Osobniki dorosłe żyją krótko i wylęgają się naraz w rojach.

ZimorodekPtak

Zimorodek

gatunek chronionysporo zapisów
Najwięcej zapisów: grudzień.
O gatunku

Mały ptak, który nurkuje za drobnymi rybami. Gniazduje w stromych brzegach czystych cieków.

WażkiZwierzyna

Ważki

sporo zapisów
Najwięcej zapisów: lip.
O gatunku

Drapieżny owad. Larwy żyją pod wodą od kilku miesięcy do lat, dorosłe ważki polują w powietrzu nad wodą.

Bóbr europejskiZwierzyna

Bóbr europejski

gatunek chronionysporo zapisów
Najwięcej zapisów: luty.
O gatunku

Roślinożerca, który tamami i norami zmienia ciek i brzegi. Jest chroniony. Tworzy płycizny i głębie, na których dobrze mają się ryby i owady.

Ropucha szaraZwierzyna

Ropucha szara

gatunek chronionysporo zapisów
Najwięcej zapisów: kwiecień.
O gatunku

Największa rodzima ropucha. Wiosną wędruje do wody, gdzie się rozmnaża.

Zaskroniec zwyczajnyZwierzyna

Zaskroniec zwyczajny

gatunek chronionykilka zapisów
Najwięcej zapisów: cze.
O gatunku

Nieszkodliwy wąż z dwiema żółtymi plamami na karku. Doskonale pływa i poluje na żaby, ryby i traszki.

Wydra europejskaZwierzyna

Wydra europejska

gatunek chronionykilka zapisów
Najwięcej zapisów: luty.
O gatunku

Poluje na ryby, raki i żaby. Jest ściśle chroniona, a jej występowanie uważa się za znak stosunkowo czystej wody z dostateczną liczbą ryb.

Żółw czerwonolicyZwierzyna

Żółw czerwonolicy

gatunek inwazyjnypojedynczy zapis
Najwięcej zapisów: cze.
O gatunku

Obcy żółw z Ameryki, który trafił do natury z hodowli domowych. W Europie jest inwazyjna.

Rdestowiec ostrokończystyRoślina inwazyjna

Rdestowiec ostrokończysty

gatunek inwazyjnysporo zapisów
Najwięcej zapisów: luty.
O gatunku

Inwazyjne zioło ze wschodniej Azji, które tworzy gęste zarośla do trzech metrów wysokości.

Olsza czarnaRoślina

Olsza czarna

sporo zapisów
Najwięcej zapisów: lip.
O gatunku

Drzewo zarośli brzegowych, którego korzenie sięgają pod powierzchnię wody.

Niecierpek gruczołowatyRoślina inwazyjna

Niecierpek gruczołowaty

gatunek inwazyjnysporo zapisów
Najwięcej zapisów: sierpień.
O gatunku

Roślina inwazyjna z Himalajów, wysoka do dwóch metrów, z różowymi kwiatami. Zarasta brzegi cieków.

Trzcina pospolitaRoślina

Trzcina pospolita

sporo zapisów
Najwięcej zapisów: lip.
O gatunku

Wysoka trawa tworząca rozległe trzcinowiska przy stawach i na brzegach.

Pałka szerokolistnaRoślina

Pałka szerokolistna

kilka zapisów
Najwięcej zapisów: lip.
O gatunku

Roślina bagienna z brązowym walcowatym kwiatostanem.

Rzęsa drobnaRoślina

Rzęsa drobna

kilka zapisów
Najwięcej zapisów: lip.
O gatunku

Drobna roślina pływająca, która może pokryć całą powierzchnię wody stojącej.

Niedźwiedź brunatnyRyzyko

Niedźwiedź brunatny

wyższe ryzykogatunek chronionykilka zapisów
Jak się chronić

Żyje w górskich lasach północnej i środkowej Słowacji. Nad wodą poluje na ryby i pije.

Jak się chronić: W górskich łowiskach poruszaj się głośno, nie zostawiaj przy namiocie ryb, wnętrzności ani resztek zanęty, a jedzenie przechowuj z dala od miejsca do spania. Jeśli zobaczysz niedźwiedzia, nie biegnij, spokojnie do niego mów i powoli się wycofuj. Nigdy nie zbliżaj się do młodych.

Żmija zygzakowataRyzyko

Żmija zygzakowata

trzeba się liczyćgatunek chronionysporo zapisów
Najwięcej zapisów: kwiecień.
Jak się chronić

Jadowity wąż, który wygrzewa się na kamienistych zboczach, w mokradłach i na skrajach lasów nad wodą.

Jak się chronić: Jest płochliwa i kąsa tylko w razie zagrożenia. Na kamienistych brzegach nie szukaj ręką między kamieniami i noś mocne obuwie. Po ukąszeniu zachowaj spokój, nie ruszaj zranioną kończyną i dzwoń pod numer 112.

KomaryRyzyko

Komary

trzeba się liczyćsporo zapisów
Najwięcej zapisów: sierpień.
Jak się chronić

Rozmnażają się w wodzie stojącej, dlatego są najgorsze przy zbiornikach, starorzeczach i lasach łęgowych, zwłaszcza o zachodzie słońca.

Jak się chronić: Przy połowie wieczornym i nocnym miej długi rękaw, repelent i moskitierę. Rozwój komarów przyspiesza ciepło i wilgoć po deszczach.

DzikRyzyko

Dzik

trzeba się liczyćkilka zapisów
Najwięcej zapisów: wrzesień.
Jak się chronić

Przychodzi do wody, by tarzać się w błocie i pić, głównie o zmierzchu i w nocy.

Jak się chronić: Locha z młodymi bywa agresywna. Zachowaj dystans, nie nocuj na przejściu zwierzyny i nie zostawiaj nad wodą resztek jedzenia.

Wilk szaryRyzyko

Wilk szary

trzeba się liczyćkilka zapisów
Najwięcej zapisów: maj.
Jak się chronić

Płochliwy drapieżnik lasów. Do wody przychodzi w nocy i o zmierzchu.

Jak się chronić: Ataki na ludzi są bardzo rzadkie. Utrzymuj porządek w obozie, nie karm zwierząt i trzymaj psa na smyczy.

Kleszcz pospolityRyzyko

Kleszcz pospolity

trzeba się liczyćpojedynczy zapis
Najwięcej zapisów: kwiecień.
Jak się chronić

Przenosi kleszczowe zapalenie mózgu i boreliozę. Czyha w wysokiej trawie i zaroślach przy brzegach.

Jak się chronić: Od wiosny do jesieni po połowie sprawdź ciało, użyj repelentu i noś długie spodnie wpuszczone w skarpetki. Kleszcza usuń jak najszybciej pęsetą. Przeciw kleszczowemu zapaleniu mózgu istnieje szczepienie.

BąkiRyzyko

Bąki

trzeba się liczyćpojedynczy zapis
Najwięcej zapisów: lip.
Jak się chronić

Duże kłujące muchy. Najaktywniejsze w upalne bezwietrzne dni nad wodą i na łąkach.

Jak się chronić: Kłują boleśnie, zwłaszcza latem w godzinach południowych. Pomaga jasna odzież z długim rękawem i repelent.

Zwierzyna, rośliny i zagrożenia: zapisy pochodzą z obserwacji i odzwierciedlają także to, gdzie poruszają się obserwatorzy; nie są pomiarami zagęszczenia ani pewnością spotkania. Dotyczy to okolicy o wymiarach około 35 × 55 km.

Źródła zdjęć

Katalog zwierząt i roślin

Źródło: GBIFZaktualizowano 6 lis 2026 16:19

Inne łowiska w pobliżu

Łowiska na tym samym cieku i najbliższe łowiska w dorzeczu
Łowiska6