Рибальська ділянка

Язеро Угорна (Jazero Uhorná)

Лососеві – форелеві№ 4-0870-4-1Язеро УгорнаБасейн: Бодрог та Горнад
Маршрут

Межі ділянки: PSTRUHOVÉ RYBÁRSKE REVÍRY – CELOSLOVENSKÁ OBLASŤ Vodná plocha jazera (3,5 ha) pri obci Uhorná.

площа
3,5га
найбільша глибина
4,7м
регіон
Кошицький край

Коротко про ділянку Язеро Угорна

Язеро Угорна — лососево-форелева ділянка № 4-0870-4-1. Водойма має площу 3,5 га й найбільшу глибину 4,7 м. Ділянку обслуговує MO SRZ Шведлар

Риби, типові для такого типу води:

Сьогодні біля води

Чи варто сьогодні йти на рибалку? Бал умов, які види сьогодні клюють, найкращий час дня, погода, тиск, сонце, місяць і солунарні вікна
–

Клювання на ділянці Язеро Угорна розраховуємо для 4 промислових видів риб за погодою безпосередньо біля води, температурою води, освітленістю й тиском. Прогноз дійсний для точки 48,708° пн. ш., 20,693° сх. д.

Зараз біля води

Умови для риболовліІндекс активності рибНаш розрахунок (0–100): основу визначає температура води, її коригують світло, каламутність, кисень, погода та інші чинники залежно від того, наскільки добре їх підтверджують дослідження. Для кожного чинника видно достовірність і джерело. Підказка для планування, а не прогноз клювання.

Бал, найкращий час дня і що його підвищує чи знижує

Умови для риболовлі

Індекс активності рибНаш розрахунок (0–100): основу визначає температура води, її коригують світло, каламутність, кисень, погода та інші чинники залежно від того, наскільки добре їх підтверджують дослідження. Для кожного чинника видно достовірність і джерело. Підказка для планування, а не прогноз клювання.

Завантаження даних…

Погода та прогноз для ділянки Язеро Угорна

Година за годиною, тиск і найближчі дні

Погода і прогноз

Завантаження даних…

Схід сонця6:48Захід сонця15:55

Небо: сонце, місяць і солунарні вікнаСолунарні періодиРозрахунок за положенням Місяця: основні періоди (близько 2 год) навколо проходження Місяця над горизонтом і під ним, другорядні (близько 1 год) навколо сходу та заходу Місяця. Науково не підтверджена теорія: у дослідженні за результатами 361 виїздів (Quigley та ін. 2023) вона не передбачила клювання. Ми розглядаємо її як гіпотезу з вагою щонайбільше ±2 бали.

Де зараз Сонце й Місяць і коли буде найкращий час дня

Небо: сонце і місяць

Солунарні періодиРозрахунок за положенням Місяця: основні періоди (близько 2 год) навколо проходження Місяця над горизонтом і під ним, другорядні (близько 1 год) навколо сходу та заходу Місяця. Науково не підтверджена теорія: у дослідженні за результатами 361 виїздів (Quigley та ін. 2023) вона не передбачила клювання. Ми розглядаємо її як гіпотезу з вагою щонайбільше ±2 бали.

Тягніть уздовж осі, щоб побачити, де будуть сонце і місяць.

  • Сонце
  • Місяць
  • Золота година
  • Головний період
  • Другорядний період

Сонце

  • Світанок06:14
  • Схід06:48
  • Захід сонця15:55
  • Сутінки16:30

День триває 9 год 7 хв.

МісяцьФаза МісяцяПід час повні та молодика гравітаційний вплив найсильніший. У ясну місячну ніч хижаки та коропи часто живляться вночі, тому наступний день може бути слабшим.

Перша чвертьосвітлено 53 %
  • Схід Місяця12:42
  • Захід Місяця23:07

Повня близько 24 лист., молодик близько 9 груд..

Сприятливі періоди дняСолунарні періодиРозрахунок за положенням Місяця: основні періоди (близько 2 год) навколо проходження Місяця над горизонтом і під ним, другорядні (близько 1 год) навколо сходу та заходу Місяця. Науково не підтверджена теорія: у дослідженні за результатами 361 виїздів (Quigley та ін. 2023) вона не передбачила клювання. Ми розглядаємо її як гіпотезу з вагою щонайбільше ±2 бали.

  • Головний солунарний період04:27–06:27
  • Золота година (ранок)06:18–07:48
  • Другорядний солунарний період12:12–13:12
  • Золота година (вечір)14:55–16:25
  • Головний солунарний період16:49–18:49
  • Другорядний солунарний період22:37–23:37

Солунарна теорія науково не підтверджена, ми розглядаємо її як доповнення. Золота година — час навколо сходу та заходу сонця, коли риба часто клює.

Правила та дозволи

Чи можна тут ловити? Періоди заборони, час лову, мінімальні розміри, денний ліміт, ціна дозволу, де його купити, контакти та управитель
Тип водиЛососеві – форелевіОрганізаціяMO SRZ Шведлар

Ділянка Язеро Угорна належить до лососево-форелевих вод. Дозволи на ділянку Язеро Угорна видає MO SRZ Шведлар

Тип водиLososový – pstruhový

Закон і правила лову на ділянці Язеро Угорна

Період заборони, час лову, мінімальні розміри та денний ліміт. Орієнтовно: перевірте їх у правилах рибальства на ділянці

Період заборони для всіх риб

§ 13 абз. 1 закону

1 жовт. – 15 квіт.

лов усіх риб забороненийпоза цим періодом

Виняток: на водах, де водиться дунайський лосось, з 1 лист. до 31 груд. вилов дунайського лосося можливий лише зі спеціальним дозволом (§ 13 абз. 4 та § 19 закону).

Період охорони окремих видів (нижче) діє незалежно від цього періоду заборони.

Денний час лову

§ 11 постанови

Діє лише поза періодом заборони вилову. Поза цими годинами лов заборонений (§ 14 п. b закону).

квітень, вересень6.00 – 20.00 год

тра, серпень5.00 – 21.00 год

чер, лип4.00 – 22.00 год

листопад, грудень7.00 – 19.00 год

Місяці, яких немає в таблиці, припадають на період заборони вилову. Час у листопаді та грудні на форелевих і харіусових водах пов'язаний із винятком для лову дунайського лосося (§ 13 абз. 4 закону); що саме тоді дозволено ловити, перевірте в правилах рибальства. На прикордонних водах діє час із дозволу або правил рибальства (§ 11 абз. 2 постанови). Нічний лов закон регулює двома формулюваннями, які на перший погляд суперечать одне одному, тому завжди уточнюйте це в правилах рибальства на ділянці або у рибоохороні.

Вудки, наживки та дні лову

§ 16 закону
Кількість вудок
1
Дозволені способи
нахлист, спінінг
Гачки та наживки
нахлист — щонайбільше 3 штучні мушки, спінінг — одна приманка
Живець або мертва рибка
заборонена
Дні лову на тижні
щонайбільше 3
Підлідний лов
заборонений
Інше
заборона прикормлювання та низки наживок (пасти, гранули, пелети, сир, черв'яки, комахи, ікра)

Це стислий огляд. Щодо наживок, гачків і прикормки прочитайте також правила рибальства на ділянці, бо користувач може посилити умови.

Скільки риби можна залишити собі за день

§ 14 постанови
  • 1шт.Синя групастерлядь, осетер сибірський, сом звичайний
  • 2шт.Зелена групавугор, короп, минь, судак, щука, лин, марена, форель озерна, форель струмкова, харіус (разом)
  • 4шт.Жовта групафорель райдужна, палія американська, підуст, рибець; додається до зеленої або синьої групи (разом щонайбільше 4 особини)
  • 5кгІнші видинаприклад карась, лящі, ялці (разом); інвазійні види не враховуються

Синя та зелена групи не поєднуються. Ліміт діє на день, навіть якщо ви ловите на кількох рибальських ділянках, і після його досягнення лов на цей день закінчується. Групи видів ґрунтуються на роз'ясненні SRZ від січня 2026 року, а не безпосередньо на тексті параграфа. Користувач ділянки може в дозволі встановити нижчий ліміт, тоді діє суворіший.

Період охорони окремих видів§ 10 постанови

У цей період вид не можна ловити, навіть якщо тип води в цей час лов дозволяє. Діє незалежно від періоду заборони для всіх риб.

1 січ. – 15 бер.
минь
1 січ. – 31 трав.
харіус європейський, бистрянка звичайна, щука звичайна
1 січ. – 15 черв.
сом звичайний, судак звичайний, берш
1 січ. – 31 жовт.
дунайський лосось (у прикордонних водах 1 січ. – 31 серп.)
15 бер. – 31 трав.
короп у коропових водах (не діє 1 – 31 трав. під час змагань, а також на інших водоймах); жерех, головень, ялець звичайний, в’язь, стерлядь, осетер сибірський, лин, марена звичайна, рибець звичайний, синець, клепець, лящ, підуст звичайний
1 вер. – 15 квіт.
форель струмкова, форель озерна
1 вер. – 28 лют.
пелядь

Деякі види охороняються цілий рік (наприклад чоп, міноги, пічкурі, щипавки, сиг-марена, марена карпатська, чехоня), і їх ловити заборонено завжди. Повний список видів наведено в посібнику Закон про рибальство: правило за правилом.

Мінімальні розміри§ 12 постанови

Найменша довжина, з якої рибу можна залишити собі. Користувач ділянки може цей розмір збільшити, чинне значення шукайте в дозволі та правилах рибальства.

Показати як список

Вимірюється загальна довжина від переднього кінця голови до кінця найдовшого променя хвостового плавця (§ 12 абз. 4). Мінімального розміру не мають, наприклад, верховодка звичайна, карась сріблястий, окунь річковий, плітка звичайна, слиж європейський та інвазійні види.

Перед ловом і після лову

  • Під час лову майте при собі рибальський квиток і дозвіл та пред'являйте їх під час перевірки (§ 12 закону). Перевірте, чи вони чинні.
  • Перед початком лову запишіть дату та номер ділянки (№ 4-0870-4-1), а після лову — кількість і масу уловів (§ 14 п. d закону). Лов без запису є правопорушенням.
  • Заборонені способи лову, нічний лов, змагання та інші правила описані в посібнику Закон про рибальство: правило за правилом.

Станом на 6 лист. 2026: закон № 216/2018 Z. z. про рибальство (редакція від 1 січ. 2022) та постанова № 381/2018 Z. z. (редакція від 1 січ. 2019); новішої редакції ми не знайшли. Законодавство може змінитися, чинну редакцію ви знайдете на Slov-Lex (закон) та Slov-Lex (постанова).

Хто керує ділянкою Язеро Угорна

Управитель, користувач і організація, яка видає дозволи

Хто керує ділянкою

Користувач
SRZ
Організація
MO SRZ Švedlár (Місцева організація SRZ)
Область
Східнословацька
Мета
Рибальська ділянка

Новини організації

  • ❗️ Posledná brigáda toho roku ❗️

    Petrov zdar priatelia , V nedeľu dňa 29. novembra 2026 o 8:00 sa uskutoční brigáda na jazere Úhorná. Pre viac info prosím kontaktujte p. Mgr. Mikuláša Barnu 0905 899 239.

  • ❗️❗️❗️❗️Zmena ❗️❗️❗️ Brigáda: Výlov Úhorná

    25. novembra 2026 t.j streda ( čas upresníme )sa uskutoční výlov na jazere Úhorná. Vzhľadom na chladnejšie novembrové počasie pri vode je potrebné, aby mal každý so sebou rybárske čižmy a teplé oblečenie.…

  • ❗️Mimoriadna členská schôdza❗️

    Vážený členovia, Výbor SRZ – MO Švedlár zvoláva členskú schôdzu na piatok 6. novembra 2026 o 16:30 v budove karpatskonemeckého spolku vo Švedlári, kde bude prejednaný jediný bod programu a tým je zvolenie…

  • eSRZ Rozšírené možnosti predaja povolení, čo sa mení z pohľadu rybára?

    Postupné zavádzanie elektronického systému eSRZ prináša novinky, ktoré zvyšujú komfort aj pri vydávaní povolení na nadchádzajúcu sezónu. Rozširujú sa možnosti nákupu prostredníctvom eshopu, či platba kartou na…

  • Sprístupnenie esrz.sk

    Od dnešného dňa môžete využívať svoje elektronické konto rybára 📲 ❗️❗️❗️Len pripomínam, že svoje ID nájdete na povolenke. ❗️❗️❗️ Na stránke www.esrz.sk zadajte ID, ktoré vám bolo pridelené pri vydávaní…

Де ловити

Карта ділянки, під’їзд і паркування, місця біля води, гирла приток, небезпечні місця та рельєф околиць

Центр ділянки Язеро Угорна має координати 48,70760, 20,69260.

Карта ділянки Язеро Угорна

Русло водотоку, доступ, паркування та місця, позначені організацією

48.7076, 20.6926 OpenStreetMap

Точка позначає центр ділянки. Точне пролягання та місця доступу перевірте на місці.

Місця біля води, гирла приток і похил

Де дістанетеся до води, де впадають притоки і де загрожує небезпека

Пошук рибальських місць

Виберіть вид риби, і 3D-модель водосховища покаже, де вона найімовірніше тримається саме зараз: за глибиною, дном, температурою води, освітленістю, порою року та часом доби. Місця — це оцінка за умовами середовища, а не розташування риб.

Знайти рибальські місця

Рельєф у 3D

Завантаження 3D моделі рельєфу…

Житло, їжа й послуги біля води

Житло, ресторани, послуги, рибальське спорядження та продаж риби біля рибальської ділянки. Маєте тут бізнес? Додайте свій запис
Запис біля водивід 4,17 € на місяць

Маєте бізнес біля цієї води?

Додайте житло, ресторан, послугу, магазин чи продаж риби. Рибалки побачать його на сторінці Язеро Угорна і біля інших ділянок поблизу, від 4,17 € на місяць.

Маєте власний ставок чи кар’єр? Додайте приватну рибальську ділянку з власною сторінкою, бронюванням місць і продажем дозволів.

Дно водосховища в 3D

Карта глибин і 3D-модель дна, пошук рибальських місць за видом риби, переріз водосховища, об'єм і площа за різного рівня води, склад дна та підстильні породи
Найбільша глибина4,7 мСередня глибина2,8 м78

За моделлю дна ділянка Язеро Угорна має найбільшу глибину 4,7 м і середню 2,8 м. При повному наповненні площа водного дзеркала становить 4,1 га, а об'єм води — 0,11 млн м³. Глибини оцінено за формою водойми та навколишнім рельєфом.

Дно водойми

Оцінка моделі

Завантажується 3D-модель дна…

Поперечний розріз водойми

Висота відраховується від повного рівня. Товщини шарів підстильних порід умовні, карта показує лише поверхню.

Гіпсографічна крива

Як змінюються площа й об’єм води при зниженні рівня.

Дно і підстильні породи

Дно за зонами ерозії та осадження відкладів, підстильні породи з геологічної карти.

Для цієї водойми немає опублікованих вимірювань глибин, форма дна є оцінкою. Це не батиметричне вимірювання, воно не придатне для навігації чи дайвінгу. Орієнтовний діапазон найбільшої глибини: 3–8 м.

78

Індекс рибальських місць

Дуже різноманітна водойма

Скільки різних місць стоянки риби є у водосховищі: бровки, мілини, глибини, дно та старі русла. Більше число означає більше місць, де тримається риба, а не більше риби.

  • Бровки та уступи дна29 % площі100

    На дні багато уступів. Біля бровок тримаються хижаки, до них підтягується й біла риба.

  • Різноманітність глибиннайбільше в 4,7 м87

    Мілини, середні глибини та глибока вода представлені рівномірно, риба знайде собі місце в будь-яку пору року.

  • Мілини до 3 м46 % площі93

    Значна частина водойми мілка, улітку вона швидко прогрівається.

  • Різноманітність днамул 95 %, глина 5 %14

    Дно переважно одного типу, відмінності створюють радше глибина та бровки.

Модель дна цієї водойми — груба оцінка, тож до індексу ставтеся обережно.

Риби та улови

Які риби тут живуть, що тут зловили, чим зариблюють, яким видам підходить вода і що їдять риби

Для ділянки Язеро Угорна записів про риб немає, наводимо види, типові для такого типу води.

Улови з ділянки Язеро Угорна

Улови з ділянки

На цій ділянці ще ніхто не записав уловБудьте першими: після схвалення улов з’явиться тут і в рейтингу.

Яким рибам підходить ця вода

Придатність води для коропових, форелевих і харіусових риб за її властивостями

Придатність води для типу ділянки

Придатність води для типу ділянкиІндекс від 0 до 100: наскільки властивості води відповідають вимогам форелі, харіуса або коропа залежно від типу ділянки. Це не прогноз клювання і не відомості про те, яка риба там водиться.
52з 100
Вода з нижчою за середню придатністю для форелі

Вода входить до нижніх 1 % із 461 форелевих ділянок із даними.

  • Найкраще підходить: кислотність води (pH)
  • Найбільше бракує: метали в осаді

Достовірність низька: ми використали 4 показників води, решта відсутні й не враховуються в оцінці.

  • Жорсткість водиРівень доказовості: Гіпотеза

    ≈ 2,1 °dH (0,4 ммоль/л кальцію та магнію), атлас ŠGÚDŠ

    М’яка вода бідна на мінерали та поживні речовини: корму зазвичай менше, вода чутливіша до підкислення, а метали в ній токсичніші.

    Що ми про це знаємо

    Вода з кальцієм і магнієм продуктивніша й краще буферує коливання кислотності: продукція форелі була вищою у вапнякових жорстких водах (Almodóvar та ін. 2006), а індекс із розчинених речовин і глибини прогнозує вилов риби з озер (Ryder та ін. 1974). Проте в ірландських водотоках геологія щільність форелі не змінила (Lehane та ін. 2004), а Downing та ін. (1990) показали, що з рибопродуктивністю радше пов'язана первинна продукція. Тому лише ±1 бал. Жорсткість узято з атласу ŠGÚDŠ, а не з вимірювання на ділянці; вона замінює окрему оцінку порід басейну.

    Джерела: Almodóvar та ін. 2006; Lehane та ін. 2004; Ryder та ін. 1974

    31
  • Кислотність води (pH)Рівень доказовості: Частково підтверджено

    pH 7,9, атлас ŠGÚDŠ

    pH у межах, у яких риба зазвичай добре почувається.

    Що ми про це знаємо

    Приблизно нижче pH 6 риба страждає, причому форель і харіус чутливіші за коропових (Alabaster і Lloyd 1982); у кислій м'якій воді з ґрунту вивільняється алюміній, який пошкоджує зябра (Gensemer і Playle 1999). pH з атласу – модельна оцінка, тому зниження лише −1 або −2 і лише там, де немає вимірювання pH (його оцінює окремий чинник).

    Джерела: Alabaster і Lloyd 1982; Gensemer і Playle 1999

    100
  • МінералізаціяРівень доказовості: Гіпотеза

    ≈ 68 мг/л, атлас ŠGÚDŠ

    Дуже мало розчинених речовин: бідна вода, риба росте повільно.

    Що ми про це знаємо

    Розчинені речовини (мінералізація) пов'язані з родючістю води, тому Ryder використав їх для оцінки рибопродуктивності озер (Ryder 1965, Ryder та ін. 1974). Проте Downing та ін. (1990) показали, що з рибопродуктивністю тісніше пов'язана первинна продукція. До балу не входить, лише до індексу придатності.

    Джерела: Ryder 1965; Ryder та ін. 1974; Downing та ін. 1990

    49
  • Метали в осадіРівень доказовості: Частково підтверджено

    5 елементів серед 10 % найвищих у Словаччині (атлас ŠGÚDŠ 1999)

    Метали у відкладах можуть накопичуватися в донних тваринах і рибі; високі значення часто природні в рудних районах. У м'якій воді метали токсичніші, тому оцінюємо суворіше.

    Що ми про це знаємо

    Токсичність металів для риб знижується зі зростанням жорсткості води, бо кальцій конкурує з металом за місця на зябрах (Pagenkopf 1983). Атлас ŠGÚDŠ дає лише ранг серед водотоків, а не концентрацію, порівнянну з лімітом (MacDonald та ін. 2000). Тому в жорсткій воді ми оцінюємо метали м'якше, у м'якій — суворіше.

    Джерела: Pagenkopf 1983; Gensemer і Playle 1999; MacDonald та ін. 2000

    30

Як ця вода підходила б окремим типам

  • Форель52
  • Харіус51
  • Короп42

Ті самі дані про воду, оцінені з огляду на вимоги форелі, харіуса та коропа. Ділянка належить до форелевих, її тип виділено.

Індекс від 0 до 100 порівнює властивості води з вимогами виду (60 – нейтральне значення, 100 – ідеал). Словесну оцінку отримано порівнянням з іншими ділянками того самого типу, бо більшість словацьких вод має для свого виду добрі значення. Індекс не показує, чи справді риба є на ділянці (це вирішують зариблення та управитель). Жорсткість, pH і мінералізація з атласів є історичними та модельними оцінками. До балу умов і якості ділянки з цього потрапляє лише невелика частина (жорсткість ±1, кислотність за атласом від −2 до 0, відповідність зони водотоку ±1 до якості).

Корм риб: водні комахи

Чим живляться риби в цій водоймі та як за цим обирати наживку чи мушку

Водні комахи

Виліт водних комах (iNaturalist)Скільки спостережень одноденок, волохокрильців і веснянок люди поблизу зафіксували цього місяця порівняно із середнім за рік. Для нахлистовиків це підказка про масовий виліт комах.

Мало комах листопад: 0,0× середній місяць

  1. січ
  2. лют
  3. бер
  4. кві
  5. тра
  6. чер
  7. лип
  8. сер
  9. вер
  10. жов
  11. лис
  12. гру
  • ОдноденкиОдноденки0Одноденки: суха мушка на поверхні, особливо в сутінках.
  • ВолохокрильціВолохокрильці0Волохокрильці: ввечері та вночі біля берега; також підходять німфа та мокра мушка.
  • ВеснянкиВеснянки0Веснянки: чисті холодні струмки, часто вже наприкінці зими та ранньої весни.
Авторство фотографій

0,0× від середнього місяця, 0 з 33 спостережень за рік, iNaturalist.

Спостереження додають люди з навколишньої місцевості; це не вимірювання на воді. Показують, коли зазвичай з'являються водні комахи, і найкорисніші для ловлі нахлистом.

Джерело: iNaturalistОновлено 5 лист. 2026 12:13

Вода зараз

Рівень і витрата води, температура води, лід на поверхні, площа водної поверхні, прозорість, цвітіння та заростання за даними супутника
ПрозорістьТрохи каламутна

Площу водного дзеркала, прозорість води, цвітіння та лід на ділянці Язеро Угорна відстежуємо із супутників Sentinel. Температуру води оцінюємо за погодою біля води.

З космосу: що показують супутники Copernicus

Sentinel-2 (оптика) та Sentinel-1 (радар), оновлюється приблизно кожні 6 днів

  • ПрозорістьТрохи каламутна
  • ХлорофілВисокий хлорофіл, можливе цвітіння
  • ЗаростанняСильно заросла
  • ЛідБез льоду
Супутниковий знімок Sentinel-2 водної поверхні Язеро Угорна від 5 лист. 2026, Вода (NDWI)
Sentinel-2. Містить змінені дані Copernicus Sentinel 2026.

Прозорість води за даними супутника

Прозорість води за даними супутникаОцінка каламутності за відбиттям світла від поверхні води в червоному діапазоні супутника Sentinel-2. Прозора вода відбиває мало, каламутна – багато. Це відносний орієнтир, а не вимірювання.
≈ 13 FNUТрохи каламутна

Каламутність вище 25 FNU спостерігається на 0 % водної поверхні.

Оцінка на основі відбивної здатності води в червоному діапазоні. Це відносний орієнтир, а не вимірювання в NTU.

Sentinel-2, 5 лист. 2026, безхмарно на 100 % площі

Цвітіння та хлорофіл

Цвітіння та хлорофілІндекс NDCI порівнює відбиття в червоному краї (705 нм) та в червоному діапазоні (665 нм). Вищі значення означають більше хлорофілу-а, тобто водоростей і ціанобактерій у воді.
NDCI 0,15Високий хлорофіл, можливе цвітіння

Підвищений хлорофіл спостерігається на 49 % водної поверхні.

Індекс NDCI відстежує хлорофіл-а у фітопланктоні (водорості, ціанобактерії). Не визначає виду водоростей чи токсичності.

Сентінел-2, 5 лист. 2026

Заростання поверхні

Заростання поверхніЧастка площі ділянки, на якій супутник бачить зелену рослинність (індекс NDVI вище 0,3): плаваючі й надводні рослини та очерет біля берега.
64 % площіСильно заросла

Частка площі із зеленою рослинністю (рослини на поверхні та безпосередньо під нею, очерет біля берега).

Біля берегів також може враховуватися смуга очерету, тому значення на невеликих площах можуть здаватися вищими.

Sentinel-2, 10 лист. 2026, безхмарно на 100 % площі

Площа водної поверхні: оптика та радар

Площа водної поверхні: оптика та радарПлоща відкритої води за оптичним знімком (Sentinel-2) і частка гладкої поверхні за радаром (Sentinel-1), що бачить і крізь хмари. Важливіше за саме число – зміна порівняно зі звичайним станом.
0,8 га відкритої води

Наразі недостатньо знімків, щоб порівняти площу зі звичайним станом.

Площа відкритої води не включає пікселів біля берега, тому вона менша за площу ділянки (4,0 га за картою). Зміна важливіша за саме число. За вітру радар може показати поверхню як шорстку.

Sentinel-2, 10 лист. 2026, безхмарно на 100 % площі

Лід на поверхні

Лід на поверхніЧастка площі, на якій супутник бачить лід або сніг. Товщину чи несучу здатність льоду він визначити не може.
0 % площіБез льоду

Частка площі, на якій супутник бачить лід або сніг. За останні 20 днів найвище значення становило 0 %.

Супутник не може визначити товщину чи несучу здатність криги. Ніколи не виходьте на лід за цими даними.

Sentinel-2, 10 лист. 2026, безхмарно на 100 % площі

Що це означає для лову

Що це означає для ловуКороткий аналіз за супутниковими даними та загальноприйнятими рибальськими правилами. Це підказка, а не прогноз клювання.
  • Трохи каламутна вода

    Здебільшого сприятливо для риболовлі: риба менш полохлива і ще бачить приманку. Добре працюють як природні, так і яскравіші кольори.

  • Багато водоростей та планктону

    Багато корму для дрібної риби, тому біля поверхні тримаються і коропові, і хижаки, що на них полюють. Біля дна може бути менше кисню.

  • Заросла поверхня

    Водні рослини покривають близько 64 % площі. Поверхневі приманки (гумова жаба, поппер) тут ідеальні, класичну снасть закидати важко; шукайте чисті вікна серед рослинності, містки та береги без заростей.

Аналіз ґрунтується на загальноприйнятих рибальських правилах і супутникових даних. Це підказка, а не прогноз клювання. Вирішальними є правила рибальства, дозвіл і ситуація на місці.

Оцінки із супутникових знімків з роздільною здатністю від 10 до 20 м, а не вимірювання у воді. На них впливають хмари, тіні, вітер і береги. Не покладайтеся на них, вирішуючи, чи купатися або чи виходити на лід. Дані: містить модифіковані дані Copernicus Sentinel 2026, ESA, Copernicus Data Space Ecosystem; останні показники води обчислено з тих самих знімків Sentinel-2 у відкритих даних на AWS (Registry of Open Data, роздільна здатність 20 м). Порядок розрахунку описано в Методології.

Якість і чистота води

Кисень, pH і жорсткість, поживні речовини, забруднення, очисні споруди, звалища та забруднені території поблизу, підземні води
Індекс якостіСередня якість59

Індекс якості води ділянки Язеро Угорна — 59 з 100. Ґрунтується на 3 групах даних із вимірювань і реєстрів в околицях.

59

Індекс якості води

Середня якість

П'ять складових на основі вимірювань і реєстрів. Складова без даних до індексу не враховується, тому перегляньте й надійність даних.

  • Кисеньнемає даних–

    Для цієї складової біля ділянки немає ні вимірювання, ні запису в реєстрі.

  • Забруднення водинемає даних–

    Для цієї складової біля ділянки немає ні вимірювання, ні запису в реєстрі.

  • Поживні речовини і цвітінняХлорофіл: Високий хлорофіл, можливе цвітіння, NDCI 0,15, супутник 10 лист.60

    Багато водоростей у воді; біля дна може бути менше кисню.

  • Джерела забруднення поблизуМетали в річкових відкладах: Елементів серед 10 % найвищих значень у Словаччині: 5 (arzén, antimón, meď, molybdén, cín), ŠGÚDŠ54

    Метали та металоїди зв’язуються з дрібним осадом і можуть накопичуватися у бентосних тварин і риб. Атлас датовано 1999 роком, а високі значення можуть бути природними (рудні області), тому зниження лише невелике. Вода м'яка (2,1 °dH), метали в ній токсичніші, тому зниження більше.

  • Кислотність і жорсткістьЖорсткість води: ≈ 2,1 °dH, атлас ŠGÚDŠ64

    Дуже м’яка вода бідна на мінерали та поживні речовини: корму зазвичай менше, а риба росте повільніше.

Кисень має вагу 30 %, забруднення води 25 %, поживні речовини і цвітіння 20 %, джерела поблизу 15 %, кислотність і жорсткість 10 %. Детальні вимірювання наведено в картках нижче.

Що означає якість води для риб і лову

Підсумок: вода й кисень, забруднення та життя біля води, і наскільки вони змінюють бал умов

Що з цього випливає

Відкриті джерела в балі умовДані про кисень, біогенні речовини, глибину водосховища, розмір водотоку, дно, види риб і виліт комах трохи коригують бал «Умови для риболовлі». Кожне коригування видно окремо в розборі балу.
−14−40+4+12−1
Відкриті дані про цю воду майже не змінюють бал активності.
  • Найбільше віднімає: Жорсткість води −1

Оцінено чинників: 18; бал змінюють 2 з них. Коригування становлять від −14 до +12 балів, щоб не переважити погоду й температуру води. Вони враховуються в балі, сортуванні та фільтрах.

Вода та кисень−1

  • Жорсткість водиРівень доказовості: Гіпотеза

    ≈ 2,1 °dH, атлас ŠGÚDŠ

    Дуже м’яка вода бідна на мінерали та поживні речовини: корму зазвичай менше, а риба росте повільніше.

    Що ми про це знаємо

    Вода з кальцієм і магнієм продуктивніша й краще буферує коливання кислотності: продукція форелі була вищою у вапнякових жорстких водах (Almodóvar та ін. 2006), а індекс із розчинених речовин і глибини прогнозує вилов риби з озер (Ryder та ін. 1974). Проте в ірландських водотоках геологія щільність форелі не змінила (Lehane та ін. 2004), а Downing та ін. (1990) показали, що з рибопродуктивністю радше пов'язана первинна продукція. Тому лише ±1 бал. Жорсткість узято з атласу ŠGÚDŠ, а не з вимірювання на ділянці; вона замінює окрему оцінку порід басейну.

    Джерела: Almodóvar та ін. 2006; Lehane та ін. 2004; Ryder та ін. 1974

    −1

Життя біля води0

  • Виліт водних комахРівень доказовості: Практика рибалок

    0,0× від середнього місяця, 0 з 33 спостережень за рік, iNaturalist

    Цього місяця водних комах мало, важливіший радше корм біля дна.

    Що ми про це знаємо

    Рибалки ловлять «за комахами» (суха та мокра мушка). Виміряного зв'язку уловів із вильотом комах наші джерела не підтверджують.

    0

Бал не змінюють

Для цих чинників бракує даних або вони в звичайних межах:

  • Розчинений кисень
  • Поживні речовини у воді
  • Кислотність води (pH)
  • Кислотність води за атласом
  • Іони амонію у воді
  • Температура води для місцевих видів
  • Поверхнева вода (SHMÚ)
  • Азот у підземній воді
  • Шкідливі речовини в підземній воді
  • Залізо в підземних водах
  • Хлориди в підземних водах
  • Холодна підземна вода
  • Очисні споруди
  • Глибина водосховища
  • Дно за геологією
  • Інвазійні види поблизу

Правила є орієнтовними та ґрунтуються на рибальській практиці й наукових дослідженнях; біля кожного чинника видно, наскільки добре він обґрунтований. Погода, атмосферний тиск і температура води впливають на бал більше, ніж ці дані.

Хімія води, відклади та забруднені території поблизу

pH і жорсткість, мікроелементи у воді та відкладах, звалища та забруднені території, свердловини з аналізами (ŠGÚDŠ)

510

Вода за атласом

pH 7,9модельна оцінка

тип води Ca–Mg–HCO₃–SO₄

Мінералізація 67,7 мг/л, м'яка вода (2,1 °dH). Інтерполяція вимірювань Геохімічного атласу Словаччини, а не вимірювання у водотоці.

Елементи в річкових відкладах

5 з 15елементів у верхніх 10 %

найвище: Олово 12,4 мг/кг

Положення елемента з найвищим рангом серед точок відбору проб на водотоках Словаччини: 95-й процентиль. Інтерполяція Геохімічного атласу річкових відкладів.

Мікроелементи у воді водотоку

0 з 10показників у верхніх 5 %

найвище: Хром 4,90 мкг/л

Положення найвищого виміряного значення в розподілі всіх проб поверхневих вод Словаччини: 91-й процентиль (1000m SSV od K964 Medvedí vrch).

Свердловини та аналізи підземних вод

6свердловин у радіусі 3 км

188 аналізів води поблизу

З них 6 з архівним звітом Геофонду. Свердловини гідрогеологічні, геологічні, інженерно-геологічні та інші.

Забруднені території та сміттєзвалища

2місць у межах 3 км

2 сміттєзвалища

У зоні 3 км немає зареєстрованих забруднених територій; звалища лише обліковуються.

Хімічний склад води та відкладів — модельна оцінка за інтерпольованими картами Геохімічного атласу Словаччини, а не поточний моніторинг чи вимірювання у водотоці. Близькість забрудненої території чи звалища не означає, що речовини з неї потрапляють у воду. Розташування об'єктів показано на карті у віджеті «Геологія і геофізика».

Підземні води

Станції поблизу та виміряні значення

Підземні води поблизу

Підземні води поблизу (SHMÚ)Виміряні значення підземних вод зі станцій у радіусі 10 км від ділянки (нітрати, шкідливі речовини, іони амонію, залізо, хлориди) та щорічники SHMÚ.

Підземна вода в радіусі 10 км (2 станції)

  • Угорна – под Яворомрайон Гельниця · джерело · 1,9 км від ділянки
    лише природні речовини
    2017–2025

    У 2025 році було перевищено:

    • PH
    Виміряні значення, 2025 рік, відбір проб 3 квіт. 2025
    • Нітрати3,9 мг/л
    • Іони амонію< 0,01 мг/л
    • Нітрити< 0,01 мг/л
    • Залізо0,005 мг/л
    • Хлориди< 1 мг/л
    • Алюміній5 % норми
  • Ковацова-прі Крізірайон Рожнява · джерело · 7,6 км від ділянки
    без перевищення у 2025
    2017–2025

    У щорічниках за 2017–2025 роки на станції не зафіксовано перевищення норми.

    Виміряні значення, 2025 рік, відбір проб 14 трав. 2025
    • Нітрати3 мг/л
    • Іони амонію< 0,01 мг/л
    • Нітрити< 0,01 мг/л
    • Залізо0,004 мг/л
    • Хлориди< 1 мг/л
    • Ртуть30 % норми
    • Метилбентазон40 % норми
  • речовини від діяльності людини
  • лише природні речовини
  • перевищень не зафіксовано

Підземні води надходять у водотоки як базовий стік, тому зв’язок із водотоком біля ділянки лише опосередкований. Природні речовини (залізо, марганець, сульфати, електропровідність) не враховуються в оцінці за щорічником.

Дані взято зі щорічників SHMÚ (підземні води 2017–2025).

Підземні води: виміряні значення

Підземні води поблизу (SHMÚ)Виміряні значення підземних вод зі станцій у радіусі 10 км від ділянки (нітрати, шкідливі речовини, іони амонію, залізо, хлориди) та щорічники SHMÚ.

Типове значення з 2 станцій підземних вод у радіусі 10 км від ділянки (найближча — 1,9 км), вимірювання 2025 року. Ближчі станції мають більшу вагу. Ідеться про підземні води біля ділянки, а не про вимірювання в самому водотоці. Норма — це ліміт, який для показника наводить SHMÚ (для питної води); значення, що дорівнює нормі, як і в SHMÚ, вважається перевищенням. Позначка «деінде вище норми» означає, що типове значення нижче за норму, але принаймні одна станція її перевищує; яка саме, вказано на плитці. Риби чутливіші до деяких речовин, ніж люди.

00,75

Іони амонію

< 0,01мг/л

не виявлено

Нижче межі кількісного визначення (0,01 мг/л), норма 0,5 мг/л. 2 станції.

00,75

Нітрити

< 0,01мг/л

не виявлено

Нижче межі кількісного визначення (0,01 мг/л), норма 0,5 мг/л. 2 станції.

075

Нітрати

3,9мг/л

значно нижче норми

Норма 50 мг/л. Діапазон від 3 до 3,9 мг/л, 2 станції.

012

Кисень

9,38мг/л

достатньо кисню

Позначка на циферблаті: 9 мг/л, орієнтир для лососевих вод. Діапазон від 9,38 до 10,5 мг/л, 2 станції.

020

Температура води

8,6°C

помірна

Діапазон від 8,6 до 8,8 °C, 2 станції.

510

pH

6,43

на межі діапазону

Діапазон від 6,43 до 7,4, 2 станції.

08

Жорсткість води

0,24ммоль/л

м'яка

Діапазон від 0,24 до 2,55 ммоль/л, 2 станції.

00,3

Залізо

0,005мг/л

значно нижче норми

Норма 0,2 мг/л. Діапазон від 0,004 до 0,005 мг/л, 2 станції.

00,075

Марганець

0,001мг/л

значно нижче норми

Норма 0,05 мг/л. Однакове значення на всіх 2 станціях.

0375

Хлориди

< 1мг/л

не виявлено

Нижче межі кількісного визначення (1 мг/л), норма 250 мг/л. 2 станції.

0375

Сульфати

9,3мг/л

значно нижче норми

Норма 250 мг/л. Діапазон від 9,3 до 35,5 мг/л, 2 станції.

0188

Електропровідність

6,3мСм/м

значно нижче норми

Норма 125 мСм/м. Діапазон від 6,3 до 40,5 мСм/м, 2 станції.

0150 %

Метали та напівметали

5% норми

нижче норми

Найвище: Ртуть 0,3 мкг/л (30 % норми, 7,6 км від ділянки). 2 станції.

0150 %

Пестициди

40% норми

нижче норми

Найвище: Метилбентазон 0,04 мкг/л (40 % норми, 7,6 км від ділянки). 1 станція.

0150 %

Розчинники та бензол

0% норми

не виявлено

Нижче межі визначення: речовини цієї групи не виявлено у зразках. 1 станція.

0150 %

ПАВ (згоряння, нафтопродукти)

0% норми

не виявлено

Нижче межі визначення: речовини цієї групи не виявлено у зразках. 2 станції.

Як це впливає на рибу та воду
Іони амонію
Самі іони амонію не такі отруйні, але частина з них залежно від pH і температури перетворюється на аміак (NH₃), який пошкоджує зябра та викликає стрес у риб. Що вищі pH і температура, то більше аміаку (Emerson та ін. 1975). Скасована директива 2006/44/ЄС наводила як орієнтир щонайбільше 0,04 мг/л іонів амонію для лососевих вод і 0,2 мг/л для коропових.
Нітрити
Нітрити отруйні для риб: через зябра вони потрапляють у кров і перетворюють гемоглобін на метгемоглобін, який не переносить кисень, тому риби «задихаються» навіть у насиченій киснем воді. Найчутливішими є лососеві риби; хлориди у воді знижують токсичність (Lewis і Morris 1986). Директива 2006/44/ЄС наводила орієнтир 0,01 мг/л для лососевих вод.
Нітрати
Дорослим рибам нітрати не шкодять одразу, але вони живлять водорості та рослини й таким чином сприяють евтрофікації та нічним падінням рівня кисню. Для чутливих водних тварин (лососевих риб, земноводних, деяких безхребетних) Camargo та ін. (2005) рекомендують утримувати нітрати нижче 2 мг азоту на літр, що становить близько 9 мг/л нітратів.
Кисень
Риба, особливо лососеві, потребує багато кисню. Директива 2006/44/ЄС вказувала для лососевих вод орієнтир 9 мг/л (щонайменше в половині вимірювань) і ніколи не менше ніж 7 мг/л. Підземна вода з глибших шарів часто містить його менше; у водотоці вона насичується киснем лише після виходу на поверхню.
Температура води
Підземна вода має майже сталу температуру протягом року. Тому приплив із джерел може влітку охолоджувати водотік, а взимку зігрівати його, і такі відрізки часто слугують прихистком для холоднолюбних риб (Hayashi і Rosenberry 2002).
pH
Риба переносить pH приблизно від 6 до 9 (директива 2006/44/ЄС). Поза цим діапазоном ушкоджуються зябра та змінюється токсичність аміаку й металів.
Жорсткість води
Жорсткіша вода (більше кальцію та магнію) сприятливіша для риби: кальцій захищає зябра, знижує токсичність металів, наприклад міді й цинку (Pagenkopf 1983), і підтримує стабільний pH. М'яка вода чутливіша до металів і закислення.
Залізо
У глибинних підземних водах залізо перебуває в розчиненому стані. Коли вода контактує з повітрям, воно окиснюється й випадає у вигляді бурих пластівців, які забивають зябра, вкривають гравій з ікрою та безхребетними і руйнують сховища (Vuori 1995).
Марганець
Марганець у глибших підземних водах природний. Для риби він зазвичай менш важливий, ніж залізо; норма діє переважно через смак і колір питної води.
Хлориди
Хлориди походять із посипної солі, добрив і відходів. Агентство EPA США (1988) встановило для довгострокового захисту водної фауни 230 мг/л, а для короткострокового — 860 мг/л.
Сульфати
Сульфати є звичними в підземних водах; вони походять із порід (наприклад, гіпсу), добрив і шахт. Разом із хлоридами вони підвищують мінералізацію води; норма 250 мг/л встановлена для питної води.
Електропровідність
Електропровідність показує загальну кількість розчинених солей. Вище значення в підземній воді часто природне (вапняки, гіпс), але різке зростання у водотоці вказує на надходження солей із доріг, копалень або відходів.
Метали та напівметали
Мідь, цинк, нікель, кадмій і ртуть отруйні для риби вже за низьких концентрацій, у м'якій воді більше, ніж у жорсткій (Pagenkopf 1983). Норма для підземних вод встановлена для питної води, а не для риби.
Пестициди
Пестициди потрапляють у підземні води з полів. Норма 0,1 мкг/л на одну речовину (0,5 мкг/л загалом) є нормою для питної води і дуже сувора; рибі зазвичай шкодить лише значно вища концентрація. Значення насамперед показує, наскільки сильно навколишня територія навантажена сільським господарством.
Розчинники та бензол
Хлоровані розчинники (наприклад, тетрахлоретилен) та бензол надходять з промисловості, очисних споруд та автозаправних станцій. Вони токсичні та повільно розкладаються в підземній воді.
ПАВ (згоряння, нафтопродукти)
ПАВ утворюються під час згоряння та витоків нафтопродуктів. Норма для бензо(а)пірену (0,01 мкг/л) є дуже суворою для питної води, оскільки це канцероген.

Джерела

  1. Camargo, J. A., Alonso, Á., Salamanca, A. (2005): Nitrate toxicity to aquatic animals: a review with new data for freshwater invertebrates. Chemosphere 58, 1255–1267.
  2. Lewis, W. M., Morris, D. P. (1986): Toxicity of nitrite to fish: a review. Transactions of the American Fisheries Society 115, 183–195.
  3. Emerson, K., Russo, R. C., Lund, R. E., Thurston, R. V. (1975): Aqueous ammonia equilibrium calculations: effect of pH and temperature. Journal of the Fisheries Research Board of Canada 32, 2379–2383.
  4. Директива 2006/44/ЄС про якість прісних вод, що потребують охорони або поліпшення для підтримки життя риб (скасована у 2013 році; її значення наводимо тут лише як фаховий орієнтир).
  5. Vuori, K.-M. (1995): Direct and indirect effects of iron on river ecosystems. Annales Zoologici Fennici 32, 317–329.
  6. Pagenkopf, G. K. (1983): Gill surface interaction model for trace-metal toxicity to fishes: role of complexation, pH, and water hardness. Environmental Science & Technology 17, 342–347.
  7. U.S. EPA (1988): Ambient Water Quality Criteria for Chloride. EPA 440/5-88-001.
  8. Hayashi, M., Rosenberry, D. O. (2002): Effects of ground water exchange on the hydrology and ecology of surface water. Ground Water 40, 309–316.

Про ділянку і водосховище

Розташування та площа, характер води, басейн і водосховище, опис від організації та історичні супутникові знімки
Площа3,5 haРегіонКошицький край48

Ділянка Язеро Угорна має номер 4-0870-4-1. Надійність даних про ділянку — 48 з 100.

Номер ділянки4-0870-4-1Площа3,5 ha

Розташування, характер і басейн ділянки Язеро Угорна

Де лежить ділянка, який це тип води, який у неї басейн і що про неї пише організація

Розташування, площа та охорона природи

Площа
3,5 ha
Розташування на карті
Приблизне положення за водним об'єктом. Точне розташування перевірте на місці.

Історичні знімки

Зміни довкілля й природи з 2019 по 2025 рік: як змінюються береги, рослинність і ландшафт навколо води. Знімки перемикаються автоматично, ви також можете гортати їх вручну.

Аерофотознімок ділянки Язеро Угорна за 2019 рік
2019знято 30 черв. 2019
Аерофотознімок ділянки Язеро Угорна за 2022 рік
2022знято 17 жовт. 2022
Аерофотознімок ділянки Язеро Угорна за 2025 рік
2025знято 22 черв. 2025

Ортофотомозаїка Словаччини © GKÚ Братислава, NLC Зволен. Рік і день зйомки залежать від розташування, тому окремі роки можуть відрізнятися за сезоном та погодою.

48

Надійність даних

Переважно оцінки

Що на цій ділянці виміряно безпосередньо біля води, що підтверджено лише частково, що є оцінкою моделі, а чого бракує. Що більше число, то більше можна покладатися на індекси на цій сторінці.

  • оцінка
    Температура водиОцінка за температурою повітря за останні дні. Фактична температура може відрізнятися на 1–3 °C.
  • бракує
    Рівень водиБіля ділянки немає гідрометричної станції.
  • оцінка
    Погода і тискПрогностична модель для координат ділянки, а не вимірювання на березі.
  • оцінка
    Глибина і дноГруба оцінка дна за формою та розміром водойми.
  • виміряно
    Прозорість, цвітіння та лідСупутник Sentinel-2, останній придатний знімок — 7 дн. тому.
  • частково
    Хімія водиОцінка якості з найближчого пункту моніторингу SHMÚ.
  • оцінка
    Риби на ділянціЛише види, типові для такого типу води, без записів із ділянки.
  • частково
    Правила та дозволиЗакон, постанова і перелік ділянок. Місцеві винятки перевірте в дозволі.
  • оцінка
    Розташування ділянкиРозташування приблизне, за описом меж ділянки.

Геологія і геофізика

Породи під водою, розломи та джерела, радон і природне випромінювання, магнітне поле, землетруси, геотермальна енергія, шахти й родовища, зсуви

Породи, розломи, радон і геофізичні вимірювання в околицях ділянки Язеро Угорна.

Земля під водою: геологія, розломи та радон

Підстильні породи, водотік і джерела на карті, значення в місці води, геомагнітна активність і землетруси. Це інформація про довкілля; до балу входять лише невеликі гіпотези з позначеним ступенем достовірності (розломи та породи, геомагнітна буря).

Для карти підстильних порід потрібен JavaScript.

Карту можна пересувати й масштабувати; шари ŠGÚDŠ зберігаються на цьому сервері. © Державний геологічний інститут Діоніза Штура. Масштаб основи 1 : 50 000 (розломи та геологія), радіоактивність і магнітне поле мають нижчу деталізацію.

Значення в точці біля води

Значення в точці біля водиРадоновий ризик підстильних порід, уран, торій, калій, гамма-випромінювання та магнітна аномалія в одній точці біля води (на карті позначено точкою).

Радоновий ризик підстильних порід

середнє

Типово для більшої частини території Словаччини.

08

Уран (eU)

3,1ppm

звичайний

Типовий фон порід.

020

Торій (eTh)

9,8ppm

близько середнього показника земної кори

Природний фон гірських порід.

04

Калій (K)

1,84%

близько середнього показника земної кори

Природний фон гірських порід.

0150

Гамма-випромінювання

66нГр/год

близько світового середнього

Природний фон підстильних порід.

SVJZ

Магнітна аномалія (ΔT)

-21нТл

нижче середнього для околиць

Відхилення магнітного поля від середнього значення в околицях.

Значення стосуються одного місця (на карті позначено точкою), а не середнього для всього водотоку чи басейну. Радон – природний трасер у підземних водах; карта не враховує радон у воді, лише радоновий ризик підстильних порід.

Позначка на циферблаті: середній вміст у верхній земній корі (уран 2,7 ppm, торій 10,5 ppm, калій 2,3 %; Rudnick і Gao 2003) і світова середня природна доза на відкритому повітрі 59 нГр/год (UNSCEAR 2000). Стрілка не відхиляється в бік «добре» чи «погано», вона лише показує, де лежить значення.

Підвищений уран або радон — це лише дані про гірську породу. Для клювання доведеного значення не має; допомагає зрозуміти, з яких порід походить вода.

Розломи та джерела

Розломи та джерелаВідстань до найближчого тектонічного розлому на геологічній карті та кількість джерел поблизу. Уздовж розломів витікає тріщинна підземна вода.
250 м1 км3 км8 км

Найближчий розлом

до 250 м

розлом поблизу

Тектонічний розлом на геологічній карті.

покритий молодшими відкладами виявлено на поверхні

Уздовж розломів та біля джерел із підстильних порід витікає тріщинна підземна вода. Улітку вона зазвичай прохолодніша, а взимку тепліша за воду у водотоці, тому, за досвідом рибалок, у спеку чи мороз риба тримається біля таких місць (літні та зимові острівці сприятливішої температури).

Проте свіжа тріщинна вода може бути бідною на кисень. Це досвід рибалок, а не виміряне на цій ділянці явище.

Розломи взято з геологічної карти 1 : 50 000. Джерела взято з гідрогеологічної карти, що охоплює лише деякі регіони, тому нуль не означає, що джерел там немає.

Геологія околиць: порода, вода, відклади, свердловини

Геологія і геохімія навколо водиПорода під водою, склад води та відкладів за атласами, радіоактивність, геотермальний потенціал, свердловини, старі гірничі виробки, родовища, забруднені території, зсуви та золото у відкладах — за картами й реєстрами ŠGÚDŠ.
Štôlňa – 2 – штольня (330 м від води)Halda – 5 – відвал (340 м від води)Pinga – 4 – пінга (провал над старою виробкою), ланцюжок пінг (470 м від води)Štôlňa – 2 – штольня (660 м від води)Halda – 5 – відвал (690 м від води)Halda pri štôlni Rakocy – 5 – відвал (860 м від води)Štôlňa – 2 – штольня (860 м від води)Halda pri štôlni Rakocy spodná – 5 – відвал (870 м від води)Štôlňa Rakocy – 2 – штольня (870 м від води)Štôlňa Rakocy spodná – 2 – штольня (890 м від води)Štôlňa č. 2 – 2 – штольня (910 м від води)Štôlňa č. 1 – 2 – штольня (940 м від води)Halda – 5 – відвал (1,0 км від води)Spodná Michal štôlňa – 2 – штольня (1,0 км від води)Štôlňa – 2 – штольня (1,0 км від води)Halda Šarlota – 5 – відвал (1,0 км від води)Vyšná Michal štôlňa – 2 – штольня (1,0 км від води)Štôlňa Šarlota – 2 – штольня (1,1 км від води)Halda – 5 – відвал (1,2 км від води)Štôlňa Svätý kríž – 2 – штольня (1,2 км від води)Štôlňa Bercsenyi – 2 – штольня (1,2 км від води)Halda – 5 – відвал (1,3 км від води)Halda pri štôlni Berscenyi – 5 – відвал (1,3 км від води)Štôlňa Vyšná Svätý kríž – 2 – штольня (1,3 км від води)Štôlňa Anton – 2 – штольня (1,3 км від води)Halda – 5 – відвал (1,4 км від води)Štôlňa Eleonóra – 2 – штольня (1,5 км від води)Štôlňa Bujaková – 2 – штольня (1,5 км від води)Halda – 5 – відвал (1,5 км від води)halda pri štôlni Vyšná Katarína – 5 – відвал (1,6 км від води)Halda pri štôlni Spodná Katarína – 5 – відвал (1,6 км від води)Štôlňa Spodná Katarína – 2 – штольня (1,6 км від води)Štôlňa Katarína I. – 2 – штольня (1,6 км від води)Halda pri štôlni Kompas – 5 – відвал (1,7 км від води)Halda pri štôlni Štofik – 5 – відвал (1,7 км від води)Šachta Šalma – 1 – шахта (1,7 км від води)Štôlňa Katarína II. (Štofík) – 2 – штольня (1,7 км від води)Štôlňa Klára II. – 2 – штольня (1,7 км від води)Štôlňa Kompas – 2 – штольня (1,7 км від води)Štôlňa Vyšná Róza – 2 – штольня (1,8 км від води)Štôlňa – 2 – штольня (1,8 км від води)Štôlňa Stredná Rósa – 2 – штольня (1,8 км від води)Halda – 5 – відвал (1,8 км від води)Štôlňa Spodná Rósa – 2 – штольня (1,8 км від води)Halda pri štôlni Beckenhöh – 5 – відвал (1,8 км від води)Štôlňa Klára I. – 2 – штольня (1,8 км від води)Štôlňa Beckenhöh – 2 – штольня (1,8 км від води)Štôlňa – 2 – штольня (1,8 км від води)Halda – 5 – відвал (1,9 км від води)Halda pri skupine štôlničiek – 5 – відвал (2,0 км від води)Štôlňa Spodná Ludovica – 2 – штольня (2,0 км від води)Štôlňa Lenka I. – 2 – штольня (2,0 км від води)Skupina 3 štôlničiek – 2 – штольня (2,0 км від води)Štôlňa Vyšná Ludovica – 2 – штольня (2,0 км від води)Halda – 5 – відвал (2,0 км від води)Halda pri štôlni Lenka – 5 – відвал (2,1 км від води)Štôlňa – 2 – штольня (2,1 км від води)Štôlňa Lenka – 2 – штольня (2,1 км від води)Halda – 5 – відвал (2,1 км від води)Štôlňa – 2 – штольня (2,1 км від води)Halda – 5 – відвал (2,3 км від води)Halda pri štôlni Magda – 5 – відвал (2,4 км від води)Štôlňa Magda – 2 – штольня (2,4 км від води)Štôlňa – 2 – штольня (2,4 км від води)Halda – 5 – відвал (2,4 км від води)Štôlňa – 2 – штольня (2,4 км від води)Štôlňa – 2 – штольня (2,4 км від води)Halda – 5 – відвал (2,5 км від води)Štôlňa – 2 – штольня (2,5 км від води)Halda – 5 – відвал (2,5 км від води)Štôlňa – 2 – штольня (2,5 км від води)Halda – 5 – відвал (2,5 км від води)Štôlňa – 2 – штольня (2,5 км від води)Štôlňa – 2 – штольня (2,6 км від води)Halda – 5 – відвал (2,6 км від води)Halda – 5 – відвал (2,6 км від води)Štôlňa – 2 – штольня (2,6 км від води)Štôlňa Rakocy – 2 – штольня (890 м від води)Spodná Michal štôlňa – 2 – штольня (1,1 км від води)Štôlňa Šarlota – 2 – штольня (1,1 км від води)Štôlňa Bercsenyi – 2 – штольня (1,2 км від води)Štôlňa Svätý kríž – 2 – штольня (1,4 км від води)Štôlňa Eleonóra – 2 – штольня (1,5 км від води)Štôlňa Katarína I. – 2 – штольня (1,6 км від води)Štôlňa Katarína II. (Štofík) – 2 – штольня (1,7 км від води)Štôlňa Klára II. – 2 – штольня (1,7 км від води)Štôlňa Klára I. – 2 – штольня (1,8 км від води)Štôlňa Kompas – 2 – штольня (1,8 км від води)Štôlňa Beckenhöh – 2 – штольня (1,9 км від води)Štôlňa Lenka II. – 2 – штольня (2,0 км від води)Štôlňa Lenka I. – 2 – штольня (2,1 км від води)Štôlňa Magda – 2 – штольня (2,4 км від води)Smolník, žily Šarlotra a Pyritová – Комплексні залізні руди (900 м від води)Smolník, žily Belá, Rybník, Vrchná Belá, Katarín – Комплексні залізні руди (1,2 км від води)Úhorná, žila Elena – Комплексні залізні руди (1,2 км від води)Smolník, žily Michal, Milan, Huňadová – Комплексні залізні руди (1,3 км від води)Smolník, žila Majer – Комплексні залізні руди (1,4 км від води)Smolník, žily Bujaková a Šalma – Комплексні залізні руди (1,6 км від води)Smolník, žily Ábel, Abrahám, Anton a Krivý potok – Комплексні залізні руди (1,8 км від води)Smolník, žily Kríž a kompas – Комплексні залізні руди (2,0 км від води)Úhorná, žila Bučina – Комплексні залізні руди (2,5 км від води)Úhorná, žila Lazarová – Комплексні залізні руди (2,5 км від води)Drnava, žila Gejza – Комплексні залізні руди (2,8 км від води)Štós, Štósky vrch – Поліметалічні руди (3,2 км від води)Úhorná, žila Pipitka – Комплексні залізні руди (3,6 км від води)Drnava, Valburga-Etelka – Комплексні залізні руди (3,7 км від води)Kocváčová, žily Rebeka, Arnold, Ľudovít, Karol, – Комплексні залізні руди (3,8 км від води)Smolník, Bystrý potok – Марганцеві руди (4,3 км від води)Drnava, žily Imrich a Margita – Комплексні залізні руди (4,6 км від води)Smolník – періодичний (680 м від води)Koršinská – skládka KO – Smolník – постійний (2,3 км від води)Smolník – okrajové lokality – Цу – S-руди, Fe-руди, Co-руди, пірит (1,0 км від води)Smolník – Bystrý Potok – drahé a ozdobné kamene – родоніт (4,5 км від води)Smolník – Heckerová (Bystrý Potok) – Mn-руди, Пб – Zn-руди (4,6 км від води)Bystrý potok – марганцеві руди (4,6 км від води)Smolník – гірнича справа (4,1 км від води)Úhorná – úzkoprofilový vrt s obyčajnou pitnou a ú (690 м від води)Smolník – Kotlina – úzkoprofilový vrt s obyčajnou pitnou a ú (1,8 км від води)Smolník – úzkoprofilový vrt s obyčajnou pitnou a ú (2,6 км від води)prameň – Виходи підземних вод (410 м від води)prameň – Виходи підземних вод (430 м від води)prameň – Виходи підземних вод (470 м від води)existujúci hydrogeologický vrt – Гідрогеологічні свердловини (690 м від води)prameň – Виходи підземних вод (870 м від води)prameň – Виходи підземних вод (900 м від води)prameň – Виходи підземних вод (910 м від води)prameň – Виходи підземних вод (920 м від води)prameň – Виходи підземних вод (1,1 км від води)prameň – Виходи підземних вод (1,2 км від води)prameň – Виходи підземних вод (1,2 км від води)prameň – Виходи підземних вод (1,3 км від води)prameň – Виходи підземних вод (1,3 км від води)prameň – Виходи підземних вод (1,3 км від води)prameň – Виходи підземних вод (1,4 км від води)prameň – Виходи підземних вод (1,4 км від води)prameň – Виходи підземних вод (1,5 км від води)prameň – Виходи підземних вод (1,5 км від води)prameň – Виходи підземних вод (1,5 км від води)prameň – Виходи підземних вод (1,6 км від води)prameň – Виходи підземних вод (1,6 км від води)prameň – Виходи підземних вод (1,6 км від води)prameň – Виходи підземних вод (1,7 км від води)existujúci hydrogeologický vrt – Гідрогеологічні свердловини (1,8 км від води)prameň – Виходи підземних вод (1,8 км від води)prameň – Виходи підземних вод (1,8 км від води)prameň – Виходи підземних вод (1,8 км від води)prameň – Виходи підземних вод (1,9 км від води)prameň s monitorovaním výdatnosti – Виходи підземних вод (1,9 км від води)prameň – Виходи підземних вод (1,9 км від води)prameň – Виходи підземних вод (2,0 км від води)prameň – Виходи підземних вод (2,0 км від води)prameň – Виходи підземних вод (2,1 км від води)prameň – Виходи підземних вод (2,1 км від води)prameň – Виходи підземних вод (2,1 км від води)prameň – Виходи підземних вод (2,1 км від води)prameň – Виходи підземних вод (2,2 км від води)prameň – Виходи підземних вод (2,3 км від води)prameň – Виходи підземних вод (2,3 км від води)prameň – Виходи підземних вод (2,3 км від води)Úhorná, 1300m S od K 964 – колодязь (310 м від води)Úhorná 1400m SZ od K 964 – колодязь (940 м від води)Smolník, 800m V od K 964 Červená baňa – джерело (1,3 км від води)Úhorná-pri d.č.108, 1500m ZSZ od K 967 – джерело (1,5 км від води)Úhorná, 400m JZ od K 933 – джерело (1,5 км від води)Smolník, 1500m S od K 857 Bujaková – колодязь (1,6 км від води)Úhorná, 1600m JZ od K 933 – джерело (2,3 км від води)Smolník, 1100m SV od K 933 – джерело (2,4 км від води)Úhorná, 900m ZSZ od K 933 – джерело (2,4 км від води)Smolník, 900m V od K 857 Bujaková – джерело (2,5 км від води)Pača, 750m J od K 991 Skalka – джерело (2,5 км від води)1500m J od K 991 Skalka – джерело (2,6 км від води)700m V od K 991 Skalka – джерело (2,7 км від води)Smolník, 700m JJZ od K 1021 – джерело (3,0 км від води)5 км

Лінія — вода ділянки, світла смуга — зона 3 км, у якій шукали свердловини, гірничі виробки та забруднені території. Карта показує найближчі об'єкти (щонайбільше кілька десятків із кожного реєстру), а не всі. Точки відповідають розташуванню в реєстрі; площинні об'єкти позначено центром.

1 км2 км35 °C65 °C

Тепло під ногами

35°C на глибині 1 000 м

тепловий потік 65 мВт/м²

На глибині 2 000 м близько 65 °C (приріст 30 °C на кілометр). Атлас геотермальної енергії Словаччини.

Старі гірничі виробки

92об'єктів у радіусі 3 км

видобувається: Fe, Cu

Найближче: Štôlňa (штольня), 330 м від води.

Золото в річкових осадах

0зразків із золотом

2 рудні мінерали у відкладах

У пробах річкових відкладів у радіусі 1 км від водойми золота не виявлено. Проби є не на кожному струмку, тож це не означає, що золота тут немає.

Родовища та рудопрояви

21записів у радіусі 5 км

21 рудопроявів

Реєстри Геофонду, металогенічна карта та карта корисних копалин.

Дані походять з реєстрів, карт і атласів Державного геологічного інституту Діоніза Штура та описують довкілля навколо води. Близькість гірничої виробки чи забрудненої території не означає, що вода забруднена. Хімічний склад води та відкладів – модельна оцінка за інтерпольованими картами Геохімічного атласу Словаччини, а не поточний моніторинг чи вимірювання у водотоці.

Детальна геологія та геохімія всього водотоку: порода під водою, склад води, елементи у відкладах, радіація, геотермальний потенціал, метали, золото у відкладах, гірничі виробки, свердловини з аналізами.

Геомагнітна активність

Геомагнітна активність (Kp)Планетарний індекс Kp (від 0 до 9) вимірює коливання магнітного поля Землі. Від 5 це вже геомагнітна буря. Показано останні 48 год і прогноз на 24 год.
09

Kp-індекс

1,0з 9

спокійне поле

Останнє вимірювання (17 лист. 2026 10:00). Точка на циферблаті — найвище прогнозоване значення на найближчі 24 год.

Найвищий прогнозований Kp протягом найближчих 24 год: 4,7 (неспокійне поле).

Kp (від 0 до 9) вимірює коливання магнітного поля Землі, спричинені сонячним вітром. Від 5 ідеться про геомагнітну бурю. Риби, особливо лососеві та вугри, відчувають магнітне поле. Проте залежність їхнього клювання від Kp не доведена: ідеться про спостереження рибалок і гіпотези.

Значення однакове для всієї Словаччини. До балу активності входить лише під час сильної геомагнітної бурі (гіпотеза, від −1 до −2 балів).

Землетруси поблизу

Землетруси поблизуПоштовхи, зафіксовані в радіусі 150 км від води за останні 30 днів (каталог GFZ GEOFON).
S

Землетруси поблизу

0поштовхів

без поштовхів

У радіусі 150 км за останні 30 днів (від магнітуди 0,0).

За рибальськими переказами, риби (особливо соми та вугри) перед поштовхами поводяться неспокійно або перестають клювати. Надійних доказів цього немає, а при слабких поштовхах ідеться про збіг. Глибші поштовхи в Карпатах (наприклад, поблизу Комарна та Доброї Води) люди здебільшого взагалі не відчувають.

Каталог GEOFON є всесвітнім, тому слабкі поштовхи у Словаччині й поблизу можуть бути в ньому не всі. До балу активності не зараховується.

Джерело: GFZ GEOFONОновлено 17 лист. 2026 15:44

Дані: © ŠGÚDŠ (геологічні, геофізичні та гідрогеологічні карти), NOAA SWPC (Kp-індекс), GFZ GEOFON (землетруси). Зв'язок геомагнітного поля, поштовхів чи радону з клюванням риб надійно не доведений, тому до балу активності їх не враховують. Порядок розрахунку описано в Методології.

Природа і небезпеки біля води

Звірі, птахи та рослини біля води, небезпечні та інвазійні види, на що зважати

Звірі, птахи й рослини, помічені в околицях ділянки Язеро Угорна.

Звірі, рослини та небезпеки біля водиДикі тварини та небезпеки біля води (GBIF)Дикі тварини, птахи, рослини та небезпеки (ведмідь, кліщі, комарі, борщівник), які люди зафіксували поблизу води. Не входить до балу умов риболовлі й слугує лише для інформації.

Види, яких спостерігали або зафіксували поблизу води. Дикі тварини, рослини та небезпеки не входять до балу умов риболовлі, вони лише для інформації. Назва виду веде на його сторінку.

БабкиТваринний світ

Бабки

багато записів
Найбільше записів: чер.
Про вид

Хижа комаха. Личинки живуть під водою від кількох місяців до кількох років, дорослі бабки полюють у повітрі над водою.

Чапля сіраПтах

Чапля сіра

охоронюваний видчимало записів
Найбільше записів: квітень.
Про вид

Стоїть на мілководді й вичікує дрібну рибу. Її легко побачити на берегах ставків і повільних потоків.

КриженьПтах

Крижень

чимало записів
Найбільше записів: квітень.
Про вид

Найпоширеніша качка; гніздиться майже біля кожної води з прибережною рослинністю.

Чепура великаПтах

Чепура велика

охоронюваний видчимало записів
Найбільше записів: квітень.
Про вид

Велика біла чапля, яка полює на рибу та жаб на мілинах. У Словаччині її чисельність зростає, а взимку її можна побачити й біля водотоків.

Саламандра плямистаТваринний світ

Саламандра плямиста

охоронюваний видчимало записів
Найбільше записів: вересень.
Про вид

Чорна з жовтими плямами. Живе в листяних лісах біля чистих гірських потоків; личинки розвиваються у воді потоку.

Лебідь-шипунПтах

Лебідь-шипун

охоронюваний видчимало записів
Найбільше записів: квітень.
Про вид

Великий білий водоплавний птах, що гніздиться біля повільних вод, водосховищ і заростлих ставків.

ОдноденкиТваринний світ

Одноденки

чимало записів
Найбільше записів: жовтень.
Про вид

Комаха з водними личинками. Дорослі особини живуть недовго й вилуплюються одночасно, роями.

Пірникоза великаПтах

Пірникоза велика

охоронюваний видчимало записів
Найбільше записів: квітень.
Про вид

Пірнаючий водоплавний птах із чубчиком на голові. Полює на дрібну рибу та комах, будує плавуче гніздо в очереті.

ОляпкаПтах

Оляпка

охоронюваний видчимало записів
Найбільше записів: тра.
Про вид

Невеликий птах, який пірнає й бігає по дну бистрин, шукаючи личинок комах. Гніздиться біля чистих гірських струмків.

Ропуха звичайнаТваринний світ

Ропуха звичайна

охоронюваний видчимало записів
Найбільше записів: чер.
Про вид

Найбільша місцева ропуха. Навесні мігрує до води, де розмножується.

Вуж звичайнийТваринний світ

Вуж звичайний

охоронюваний видкілька записів
Найбільше записів: чер.
Про вид

Нешкідлива змія з двома жовтими плямами на потилиці. Добре плаває й полює на жаб, риб і тритонів.

Бобер європейськийТваринний світ

Бобер європейський

охоронюваний видкілька записів
Найбільше записів: березень.
Про вид

Рослиноїдний звір, що своїми греблями й норами змінює потік і береги. Охороняється. Створює мілини та плеса, де добре почуваються риби й комахи.

Вільха клейкаРослина

Вільха клейка

багато записів
Найбільше записів: лип.
Про вид

Дерево прибережних заростей, коріння якого сягає під рівень води.

Рейнутрія японськаІнвазійна рослина

Рейнутрія японська

інвазійний видчимало записів
Найбільше записів: жовтень.
Про вид

Інвазійна трав’яниста рослина зі Східної Азії, яка утворює густі зарості заввишки до трьох метрів.

Розрив-трава залозистаІнвазійна рослина

Розрив-трава залозиста

інвазійний видчимало записів
Найбільше записів: жовтень.
Про вид

Інвазійна рослина з Гімалаїв, заввишки до двох метрів, з рожевими квітами. Заполоняє береги водотоків.

Очерет звичайнийРослина

Очерет звичайний

чимало записів
Найбільше записів: лип.
Про вид

Висока трава, що біля ставків і на берегах утворює великі зарості очерету.

Рогіз широколистийРослина

Рогіз широколистий

чимало записів
Найбільше записів: чер.
Про вид

Болотна рослина з коричневим циліндричним суцвіттям-качалкою.

Півники болотніРослина

Півники болотні

кілька записів
Найбільше записів: квітень.
Про вид

Висока болотна рослина з жовтими квітками, що росте на вологих берегах.

КомаріРизик

Комарі

слід зважатичимало записів
Найбільше записів: чер.
Як захиститися

Розмножуються в стоячій воді, тому найгірші біля водосховищ, стариць і заплавних лісів, особливо на заході сонця.

Як захиститися: Під час вечірньої та нічної риболовлі носіть одяг із довгим рукавом, використовуйте репелент і сітку. Розвиток комарів пришвидшують тепло й вологість після дощів.

Гадюка звичайнаРизик

Гадюка звичайна

слід зважатиохоронюваний видкілька записів
Найбільше записів: тра.
Як захиститися

Отруйна змія, що гріється на кам’янистих схилах, у заболочених місцях і на узліссях біля води.

Як захиститися: Вона полохлива і кусає лише в разі небезпеки. На кам'янистих берегах не просовуйте руки між каміння та носіть міцне взуття. Після укусу зберігайте спокій, не рухайте ураженою кінцівкою та телефонуйте 112.

ВовкРизик

Вовк

слід зважатипоодинокий запис
Найбільше записів: тра.
Як захиститися

Полохливий лісовий хижак. До води приходить уночі та в сутінках.

Як захиститися: Напади на людей трапляються дуже рідко. Підтримуйте чистоту в таборі, не годуйте диких тварин і тримайте собаку на повідку.

Борщівник МантегацціРизик

Борщівник Мантегацці

слід зважатиінвазійний видпоодинокий запис
Найбільше записів: тра.
Як захиститися

Інвазійна рослина, що росте на берегах потоків і на вологих луках. Її сік на сонці спричиняє опіки шкіри.

Як захиститися: Не торкайтеся його та не проходьте крізь зарості. Якщо сік потрапив на шкіру, змийте його водою з милом і захистіть місце від сонця. У разі сильнішого опіку зверніться до лікаря.

Дикий кабанРизик

Дикий кабан

слід зважатипоодинокий запис
Найбільше записів: вересень.
Як захиститися

Приходить до води валятися й пити, переважно в сутінках і вночі.

Як захиститися: Льоха з поросятами може бути агресивною. Тримайте дистанцію, не ночуйте на звіриних стежках і не залишайте біля води залишків їжі.

Дикі тварини, рослини та небезпеки: записи походять зі спостережень і відображають також те, де пересуваються спостерігачі; це не вимірювання щільності й не гарантія зустрічі. Стосуються околиць площею близько 35 × 55 км.

Авторство фотографій

Каталог тварин і рослин

Джерело: GBIFОновлено 6 лист. 2026 16:15

Інші ділянки поблизу

Ділянки на тому самому водотоці та найближчі ділянки в басейні
Рибальські ділянки6