La profondeur maximale et le volume du plan d’eau proviennent de données publiées. La forme du lit entre le contour et le point le plus profond est un modèle : le canal d'origine de l'affluent n'est qu'une estimation le long de la ligne la plus basse du lit, et il ne contient ni fosse ni objet inondé.

• La profondeur maximale du règlement de pêche du parcours ne correspond pas à la taille et à la forme du plan d’eau ; elle n’a donc pas été utilisée.
• La pente des berges d’après le terrain environnant est bien plus douce que ne le suggère la profondeur maximale connue (le fond sous l’eau est plus raide que la berge au-dessus).
• Lors du balayage aéroporté, le niveau d’eau était abaissé et a mis à nu le fond du plan d’eau ; dans cette bande, la profondeur est mesurée.