Цю сторінку перекладено лише частково. Неперекладені частини показано словацькою — мовою оригіналу сайту. Відкрити словацький оригінал

Рибальська ділянка

Orava č. 4

Коропові№ 3-2731-1-1ОраваБасейн: Ваг
Навігація

Межі рибальської ділянки: Rieka Orava od cestného mosta v meste Tvrdošín po teleso hrádze VVN Tvrdošín.

довжина ділянки
668m
район
Твердошин
край
Жилінський край
Аерофотознімок рибальської ділянки Orava č. 4 з виділеною лінією
Синя лінія: проходження рибальської ділянки (орієнтовно). Ортофотомозаїка Словаччини © GKÚ Братислава, CC BY 4,0Карти Google

Зараз біля води

Умови ловуІндекс активності рибНаш розрахунок (0–100): основу визначає температура води, її коригують світло, каламутність, кисень, погода та інші чинники залежно від того, наскільки добре вони підтверджені дослідженнями. Для кожного чинника видно достовірність і джерело. Допомога для планування, а не прогноз клювання.

Оцінка, найкраще вікно дня та що тягне її вгору або вниз

Умови лову

Індекс активності рибНаш розрахунок (0–100): основу визначає температура води, її коригують світло, каламутність, кисень, погода та інші чинники залежно від того, наскільки добре вони підтверджені дослідженнями. Для кожного чинника видно достовірність і джерело. Допомога для планування, а не прогноз клювання.

Завантаження даних…

Вода

Рівень води, температура, модельований витрат та похил

Рівень води

Рівень водиРівень води на найближчому водомірі SHMÚ в сантиметрах над нулем водоміра. Це рівень води на станції, а не глибина води на рибальській ділянці.
0501001502002503003504004505005501. SPA2. SPA3. SPA

Tvrdošín – Орава · рівень стабільний

Рівень води стабільний.Тренди рівня водиПомірно піднята вода вимиває корм з берегів та активізує рибу, яка йде в тихі місця та за перешкоди. Швидке підняття приносить каламутність, і риба не клює; спадаюча вода після повені часто приглушує клювання. Стабільний рівень води зазвичай сприятливий для рибальства, а риби тримаються сталої стоянки.

Рівень води на водомірі, останні дні (см)
05010015012:4518:4500:4506:4512:45
Динаміка рівня води: від 7 лист. 12:45 до 8 лист. 12:45. Останній 100 см, найнижчий 99, найвищий 101 см.

Рівень вимірюється на водомірі SHMÚ; це не глибина води на рибальській ділянці. Кольорові лінії є ступенями паводкової активностіСтупені протипаводкової активностіSHMÚ оголошує три ступені для водомів: 1 ступінь — пильність, 2 ступінь — тривога, 3 ступінь — небезпека. За вищого ступеня рибальство небезпечне..

Джерело: SHMÚОновлено 8 лист. 2026 12:45

Температура води

Температура водиРиби холоднокровні, і температура води керує їхнім травленням. Нижче 8 °C метаболізм сповільнюється, активність досягає піку при 15–22 °C, вище 25 °C кисень падає.

Холодна вода. Метаболізм риби сповільнений. Допомагають делікатні насадки та мінімум підгодовування.

Температура води, останні дні (°C)
Нижче 8 °C: сповільнений метаболізм7,07,27,47,67,812:4518:4500:4506:4512:45
Динаміка температури води: від 7 лист. 12:45 до 8 лист. 12:45. Останній 7,5 °C, найнижчий 7,1, найвищий 7,7 °C.
  • Нижче 8 °C: сповільнений метаболізм
  • 8–15 °C: активність зростає
  • 15–22 °C: пік харчової активності
  • 22–25 °C: активність падає
  • Понад 25 °C: мало кисню
Джерело: SHMÚОновлено 8 лист. 2026 12:45

Модельований стік

Модельована витрата водиОцінка кількості води в річці (м³/с) за моделлю GloFAS, а не вимірювання. Роздільна здатність становить близько 5 км, тому на малих водотоках може показувати більшу річку поблизу.

Завантаження даних…

Висотний профіль водотоку

Висотний профільЯк змінюється висота водотоку за течією. Розраховується з цифрової моделі рельєфу (десятки метрів), а не за вимірюванням рівня води, тому він є орієнтовним, особливо для вузьких струмків.

Помірний схил Течія відчутна, мілини та плеса чергуються. Перехід між рівнинним та передгірним водотоком.

5665675685695705710,0 км0,2 км0,4 км0,6 км
Висотний профіль рибальської ділянки за течією: від 571 до 567 м н. р. м. на 0,7 км.
За течією, від верхнього кінця рибальської ділянки (ліворуч) до нижнього
Найвища точка
570 м н. р. м.
Найнижча точка
567 м н. р. м.
ПадінняПадінняРізниця висот між верхнім та нижнім кінцем рибальської ділянки в метрах. Чим більший падіння на коротшій довжині, тим швидша вода.
3,2 м
НахилСхил водотокуПадіння на кілометр у проміле (‰, метри на кілометр). До 2 ‰ є повільна рівнинна річка, від 5 до 10 ‰ передгірна річка (хайріус, форель), понад 10 ‰ швидкий струмок.
4,8 ‰
ЗвивистістьСвивистістьДовжина водотоку, поділена на відстань по прямій між його кінцями. 1,0 є прямим водотоком, вище 1,3 сильно меандрує. Меандри утворюють ями під берегами та мілину на ділянках між ними.
1,01

Ділянка коротка, тому схил лише орієнтовний (модель рельєфу має роздільну здатність десятки метрів).

Джерело: Open Topo Data (eudem25m)Оновлено 4 лист. 2026 11:27

Погода і прогноз

Година за годиною, тиск і найближчі дні

Погода і прогноз

Завантаження даних…

Небо: сонце, місяць і солунарні вікнаСолунарні періодиРозрахунок за положенням Місяця: основні періоди (близько 2 год) навколо проходження Місяця над горизонтом і під ним, другорядні (близько 1 год) навколо сходу та заходу Місяця. Науково не підтверджена теорія: у дослідженні за результатами 361 виїздів (Quigley та ін. 2023) вона не передбачила клювання. Ми розглядаємо її як гіпотезу з вагою щонайбільше ±2 бали.

Де зараз сонце і місяць та коли настануть найкращі вікна дня

Небо: сонце і місяць

Солунарні періодиРозрахунок за положенням Місяця: основні періоди (близько 2 год) навколо проходження Місяця над горизонтом і під ним, другорядні (близько 1 год) навколо сходу та заходу Місяця. Науково не підтверджена теорія: у дослідженні за результатами 361 виїздів (Quigley та ін. 2023) вона не передбачила клювання. Ми розглядаємо її як гіпотезу з вагою щонайбільше ±2 бали.

Тягніть уздовж осі, щоб побачити, де будуть сонце і місяць.

  • Сонце
  • Місяць
  • Золота година
  • Основний період
  • Другорядний період

Сонце

  • Світанок06:07
  • Схід06:41
  • Захід сонця16:09
  • Сутінки16:43

День триває 9 год 29 хв.

МісяцьФаза МісяцяПід час повні та молодика гравітаційний вплив найсильніший. У ясну місячну ніч хижаки та коропи часто живляться вночі, тому наступний день може бути слабшим.

Лисосвітлено 2 %
  • Схід Місяця05:53
  • Захід Місяця15:13

Повня близько 24 лист., молодик близько 9 лист..

Вікна дняСолунарні періодиРозрахунок за положенням Місяця: основні періоди (близько 2 год) навколо проходження Місяця над горизонтом і під ним, другорядні (близько 1 год) навколо сходу та заходу Місяця. Науково не підтверджена теорія: у дослідженні за результатами 361 виїздів (Quigley та ін. 2023) вона не передбачила клювання. Ми розглядаємо її як гіпотезу з вагою щонайбільше ±2 бали.

  • Побічний солунарний період05:23–06:23
  • Золота година (ранок)06:11–07:41
  • Головний солунарний період09:38–11:38
  • Побічний солунарний період14:43–15:43
  • Золота година (вечір)15:09–16:39
  • Головний солунарний період22:01–00:01

Солунарна теорія науково не підтверджена, ми розглядаємо її як доповнення. Золота година — це час біля сходу та заходу сонця, коли риба часто клює.

Карта та дані про рибальську ділянку

Перебіг води, місця біля води, характер та основні дані

49.3348, 19.55111 OpenStreetMap

Лінія показує межі рибальської ділянки за даними Rybárske revíry 2026. Місця доступу й точні межі перевіряйте на місці.

Дані про рибальську ділянку

Користувач
SVP, š.p. OZ Piešťany
Користувач
SRZ
Організація
MO SRZ Trstená (Місцева організація SRZ)
Область
Центральнословацька
Мета
Рибальська ділянка для лову
Мінімальне зариблення
Pds1 1000 шт.
Охорона природи
ступінь охорони 4

Характеристика

  • ГлибинаГлибинаНайбільша глибина з опису рибальської ділянки. Мілководдя швидко прогріваються й багаті на корм, глибокі ями дають сховище та стабільнішу температуру. 1 м
  • ДноДноМатеріал дна визначає, яка риба тут тримається і де вона знаходить корм. Рибні зони можна розпізнати за дном: кам'янисте, гравійне, піщане або мулисте. кам'янисто-гравійні
  • Лінія водотокуЛінія водотокуФорма водотоку зверху. На поворотах під зовнішнім берегом утворюється глибокий підмив, а під внутрішнім — мілка коса; звивистий водотік має більше сховищ і перепадів глибини. злегка хвиляста
  • ЗатіненняЗатіненняЧастка водної поверхні в тіні. Тінь знижує літні температури води, дає комах і сховища; сонячна ділянка швидше прогрівається й сильніше заростає. 50%
  • РослинністьРослинністьДеревна та трав'яниста рослинність берегів. Коріння та гілки створюють сховища, з листя та гілок падає корм. Вона також визначає, де можна закидати і де чіпляється оснастка. верба, вільха, тополя
  • Поперечні спорудиПоперечні спорудиВодозливи, пороги та греблі затримують воду й перешкоджають міграції риби. Під ними утворюється глибокий вир зі збагаченою киснем водою. немає
Що це означає для рибалкипояснення дна, рослинності, лінії водотоку та інших даних цієї рибальської ділянки
  • Глибина: Мілководний, до 1 м

    Швидко прогрівається й охолоджується. Риба полохлива, допомагає тихий підхід і делікатне оснащення.

  • Дно: Галькове дно

    Добре насичена киснем вода та багата кормова база (личинки водних комах). Типово для харіусової та маренової зон, гравійні коси слугують багатьом рибам також як нерестовища.

  • Дно: Кам'янисте дно

    Типово для швидких гірських і передгірських водотоків. Між камінням є укриття для форелі та іншої риби, але оснастка тут часто чіпляється.

  • Лінія водотоку: Злегка хвиляста лінія

    Пологі вигини: на одній ділянці ви знайдете і глибші вимивини, і мілкіші коси.

  • Затінення: Тінисто, 41–70%

    Влітку прохолодніша вода, більше комах, що падають у воду, та схованок. Часто є гарним місцем для форелі та харіуса.

  • Рослинність: Верба

    Росте біля води, коріння зміцнює берег і створює укриття під водою. Гілки звисають над водою, дають тінь і комах.

  • Рослинність: Вільха

    Типова деревна порода берегів струмків і річок. Густа коренева система створює підмиті береги та укриття, листя швидко розкладається.

  • Рослинність: Тополя

    Високі, швидкорослі дерева. Дають тінь і комах, гілки та листя потрапляють у воду.

  • Поперечні споруди: Без поперечних споруд

    Риба може вільно переміщуватися водотоком, ділянка безперервніша.

Пояснення є загальним і ґрунтується на описі рибальської ділянки в даних та звичайній рибальській практиці. Фактичні умови на місці можуть відрізнятися, перевірте їх перед риболовлею.

Закон і правила лову

Період заборони вилову, час лову, мінімальні розміри та денний ліміт. Орієнтовно: перевірте їх у правилах рибальства рибальської ділянки

Період заборони вилову всіх риб

§ 13, частини 3 і 5 закону

15 бер. – 31 трав.

лов усіх риб забороненийпоза цим періодом

Заборона не діє 1 трав. – 31 трав. під час рибальських змагань (§ 13, абз. 3). Це також не стосується коропових вод, які є водотоками (але не водосховищ, сліпих, мертвих і відокремлених рукавів), а також інших водойм (§ 13, абз. 5). До якого випадку належить ваша рибальська ділянка, перевірте в правилах рибальства ділянки.

Період охорони окремих видів (нижче) діє незалежно від цього періоду заборони вилову.

Добовий час лову

§ 11 постанови

Діє лише поза періодом заборони вилову. Поза цими годинами лов заборонений (§ 14 п. b закону).

січень – квітень, листопад, грудень6.00 – 21.00 год

тра4.00 – 24.00 год

червень – жовтень0.00 – 24.00 год

Місяці, яких немає в таблиці, припадають на період заборони вилову. Час у листопаді та грудні на форелевих і харіусових водах пов'язаний із винятком для лову дунайського лосося (§ 13 абз. 4 закону); що саме тоді дозволено ловити, перевірте в правилах рибальства. На прикордонних водах діє час із дозволу або правил рибальства (§ 11 абз. 2 постанови). Нічний лов закон регулює двома формулюваннями, які на перший погляд суперечать одне одному, тому завжди уточнюйте це в правилах рибальства рибальської ділянки або в рибоохорони.

Вудки, приманки та дні лову

§ 18 закону
Кількість вудок
щонайбільше 2
Дозволені способи
донна ловля, поплавкова ловля, спінінг, нахлист
Гачки та приманки
на вудці щонайбільше 2 гачки (донна, поплавцева), штучна приманка — щонайбільше 3 гачки, гачок — щонайбільше 3 вістря, нахлист — щонайбільше 3 мушки
Живець або мертва рибка
заборонено 15 бер. – 31 трав.; інакше щонайменше 10 см і понад мінімальний розмір
Дні лову на тиждень
закон не встановлює обмежень
Підлідний лов
заборонено (водотоки, водосховища, рукави)
Інше
спінінг та нахлист з імітацією рибки заборонені 15 бер. – 31 трав.; з човна на водосховищах заборонено 1 січ. – 31 трав.

Це зведення. Щодо приманок, гачків і підгодовування прочитайте також правила рибальства рибальської ділянки, оскільки користувач може посилити умови.

Скільки риб ви можете залишити за день

§ 14 постанови
  • 1шт.Синя групастерлядь прісноводна, осетер сибірський, сом звичайний
  • 2шт.Зелена групавугор, короп, минь, судак, щука, лин, вусач, форель озерна, харіус (разом)
  • 4шт.Жовта групафорель райдужна, палія американська, підуст, рибець; додається до зеленої або синьої групи (разом щонайбільше 4 особини)
  • 5kgІнші видинаприклад карась, лящі, яльці (разом); інвазійні види не враховуються

Синя та зелена групи не комбінуються. Ліміт діє на день, навіть під час лову на кількох рибальських ділянках, і після його досягнення лов на цей день закінчується. Групи видів ґрунтуються на роз'ясненні SRZ за січень 2026 року, а не безпосередньо на тексті параграфа. Користувач рибальської ділянки може в дозволі встановити нижчий ліміт, тоді діє суворіший.

Період охорони окремих видів§ 10 постанови

У цей період вид не можна ловити, навіть якщо тип води в іншому разі дозволяє лов у цей час. Діє незалежно від періоду заборони вилову всіх риб.

1 січ. – 15 бер.
минь річковий
1 січ. – 31 трав.
харіус європейський, бистрянка звичайна, щука звичайна
1 січ. – 15 черв.
сом звичайний, судак звичайний, судак волзький
1 січ. – 31 жовт.
дунайський лосось (у прикордонних водах 1 січ. – 31 серп.)
15 бер. – 31 трав.
короп у коропових водах (не діє 1 – 31 трав. під час змагань, а також на інших водоймах); білизна, головень європейський, ялець звичайний, в'язь, стерлядь, осетер сибірський, лин, марена звичайна, рибець звичайний, синець, клепець, лящ, підуст звичайний
1 вер. – 15 квіт.
форель струмкова, форель озерна
1 вер. – 28 лют.
пелядь

Деякі види охороняються цілий рік (наприклад чоп, міноги, пічкурі, щипавки, сиг марена, марена карпатська, чехоня) і їхній лов завжди заборонений. Повний список видів наведено в посібнику Закон про рибальство за правилами.

Мінімальні розміри§ 12 постанови

Найменша довжина, від якої рибу дозволено залишити собі. Користувач рибальської ділянки може збільшити розмір, чинне значення шукайте в дозволі та правилах рибальства.

  • амур білий60 см
  • амур чорний60 см
  • білизна звичайна40 см
  • головатиця дунайська80 см
  • головень європейський25 см
  • ялець звичайний20 см
  • в'язь звичайний30 см
  • стерлядь прісноводна45 см
  • осетер сибірський45 см
  • короп ставковий40 см
  • лин звичайний30 см
  • харіус європейський33 см
  • минь річковий35 см
  • марена звичайна40 см
  • рибець звичайний30 см
  • синець звичайний25 см
  • білоочка25 см
  • лящ звичайний30 см
  • плоскирка європейська15 см
  • підуст звичайний30 см
  • форель райдужна27 см
  • форель озерна50 см
  • форель струмкова27 см
  • пелядь25 см
  • палія американська27 см
  • сом звичайний70 см
  • щука звичайна60 см
  • товстолобик білий45 см
  • товстолобик строкатий45 см
  • Вугор європейський50 см
  • судак звичайний50 см
  • судак волзький35 см

Вимірюється загальна довжина від переднього кінця голови до кінця найдовшого променя хвостового плавця (§ 12 абз. 4). Без мінімального розміру є, наприклад, вівсянка, карась сріблястий, окунь річковий, плітка звичайна, слиж європейський (slíž severný) та інвазійні види.

Перед ловом і після лову

  • Рибальський квиток і дозвіл тримайте під час лову при собі та пред'явіть їх під час перевірки (§ 12 закону). Перевірте їхню дійсність.
  • Перед початком лову запишіть дату та номер рибальської ділянки (№ 3-2731-1-1), а після лову — кількість і масу уловів (§ 14 п. d закону). Лов без запису є правопорушенням.
  • Заборонені способи лову, нічний лов, змагання та інші правила описані в посібнику Закон про рибальство за правилами.

Станом на 6 лист. 2026: закон № 216/2018 Z. z. про рибальство (редакція від 1 січ. 2022) та постанова № 381/2018 Z. z. (редакція від 1 січ. 2019); новішої редакції ми не знайшли. Законодавство може змінитися, чинну редакцію ви знайдете на Slov-Lex (закон) та Slov-Lex (постанова).

Новини організації та улови з рибальської ділянки

Улови з рибальської ділянки

На цій рибальській ділянці ще ніхто не записав уловБудьте першим: після схвалення він з'явиться тут і в рейтингу.

Новини організації

Ďalšie revíry v okolí

Na tom istom toku a najbližšie v povodí

Na toku Orava

Najbližšie v povodí

Рельєф у 3D

Завантаження 3D моделі рельєфу…

Вода за даними відкритих джерел

Якість води, басейн, дно, риби, водні комахи, дикі тварини та небезпеки з відкритих баз даних. Крім диких тварин і небезпек, вони також враховуються в оцінці активності.

Vhodnosť vody pre typ revíru

Vhodnosť vody pre typ revíruIndex 0 až 100: ako dobre vlastnosti vody zodpovedajú nárokom pstruha, lipňa alebo kapra podľa typu revíru. Nie je to predpoveď záberov ani údaj o tom, aké ryby tam žijú.
56з 100
Podpriemerne vhodná voda pre kapre a kaprovité ryby

Voda patrí medzi dolných 3% z 897 kaprových revírov s údajmi.

  • Najlepšie vyhovuje: kyslosť vody (ph)
  • Najviac chýba: pásmo toku

Spoľahlivosť stredná: použili sme 5 údajov o vode, ostatné chýbajú a do hodnotenia nevstupujú.

  • Pásmo tokuРівень доказів: Частково підтверджено

    spád 4,8 ‰, 568 m n. m. → lipňové pásmo

    Podľa spádu a výšky leží tok v oblasti, ktorú zodpovedá lipňové pásmo. Pre kapre a kaprovité ryby to nie je prirodzené pásmo, ryby sa tu držia skôr vďaka zarybňovaniu a miestnym podmienkam.

    Що ми про це знаємо

    Európske toky sa od prameňa k ústiu členia na pásma s typickými rybami: pstruhové, lipňové, mrenové a nížinné; určuje ich hlavne spád a veľkosť toku (Huet 1959), pásma sa dajú použiť aj na hodnotenie stavu tokov (Aarts a Nienhuis 2003). Pásmo odhadujeme zo spádu čiary revíru a nadmorskej výšky; je to zjednodušenie bez šírky toku. Zhoda pásma s typom revíru dáva do kvality +1, výrazná nezhoda −1.

    Zdroje: Huet 1959; Aarts a Nienhuis 2003

    17
  • Жорсткість водиРівень доказів: Гіпотеза

    ≈ 10,0 °dH (1,8 mmol/l vápnika a horčíka), atlas ŠGÚDŠ

    Stredne mäkká voda: produktivita je priemerná.

    Що ми про це знаємо

    Voda s vápnikom a horčíkom je produktívnejšia a lepšie tlmí výkyvy kyslosti: produkcia pstruha bola vyššia vo vápencových tvrdých vodách (Almodóvar a kol. 2006), index z rozpustených látok a hĺbky predpovedá výlov rýb z jazier (Ryder a kol. 1974). V írskych tokoch však geológia hustotu pstruhov nezmenila (Lehane a kol. 2004) a Downing a kol. (1990) ukázali, že s produkciou súvisí skôr primárna produkcia. Preto len ±1 bod. Tvrdosť je z atlasu ŠGÚDŠ, nie meranie v danom revíri; nahrádza zvlášť hodnotené horniny povodia.

    Zdroje: Almodóvar a kol. 2006; Lehane a kol. 2004; Ryder a kol. 1974

    77
  • Кислотність води (pH)Рівень доказів: Частково підтверджено

    pH 8,2, atlas ŠGÚDŠ

    pH je v rozsahu, v ktorom ryby bežne prosperujú.

    Що ми про це знаємо

    Pod približne pH 6 ryby trpia a pstruhy s lipňmi sú citlivejšie než kaprovité (Alabaster a Lloyd 1982); v kyslej mäkkej vode sa z pôdy uvoľňuje hliník, ktorý poškodzuje žiabre (Gensemer a Playle 1999). pH z atlasu je modelový odhad, preto zníženie len −1 alebo −2 a len tam, kde nemáme meranie pH (to hodnotí samostatný faktor).

    Zdroje: Alabaster a Lloyd 1982; Gensemer a Playle 1999

    100
  • МінералізаціаРівень доказів: Гіпотеза

    ≈ 305 mg/l, atlas ŠGÚDŠ

    Stredná mineralizácia zodpovedá produktívnym tokom a nádržiam.

    Що ми про це знаємо

    Rozpustené látky (mineralizácia) súvisia s úrodnosťou vody, preto ich Ryder použil na odhad produkcie rýb v jazerách (Ryder 1965, Ryder a kol. 1974). Downing a kol. (1990) však ukázali, že lepšie s produkciou súvisí primárna produkcia. Do skóre nevstupuje, len do indexu vhodnosti.

    Zdroje: Ryder 1965; Ryder a kol. 1974; Downing a kol. 1990

    81
  • Kovy v sedimenteРівень доказів: Частково підтверджено

    1 prvkov medzi 10 % najvyšších na Slovensku (atlas ŠGÚDŠ 1999)

    Kovy v sedimente sa môžu hromadiť v bentických živočíchoch a rybách; vysoké hodnoty bývajú prirodzené v rudných oblastiach.

    Що ми про це знаємо

    Toxicita kovov pre ryby klesá s tvrdosťou vody, lebo vápnik súťaží s kovom o miesta na žiabrach (Pagenkopf 1983). Atlas ŠGÚDŠ udáva len poradie medzi tokmi, nie koncentráciu porovnateľnú s limitom (MacDonald a kol. 2000). V tvrdej vode preto kovy hodnotíme miernejšie, v mäkkej prísnejšie.

    Zdroje: Pagenkopf 1983; Gensemer a Playle 1999; MacDonald a kol. 2000

    90

Ako by táto voda vyhovovala jednotlivým typom

  • Форель85
  • Харіус87
  • Короп56

Rovnaké údaje o vode vyhodnotené pre nároky pstruha, lipňa a kapra. Revír je vedený ako kaprový revír, zvýraznený je jeho typ.

Index 0 až 100 porovnáva vlastnosti vody s nárokmi druhu (60 je neutrálna hodnota, 100 ideál). Slovné hodnotenie vzniká porovnaním s ostatnými revírmi rovnakého typu, lebo väčšina slovenských vôd má pre svoj druh dobré hodnoty. Index neovplyvňuje, či sa ryby v revíre skutočne nachádzajú (to rozhoduje zarybňovanie a správca). Tvrdosť, pH a mineralizácia z atlasov sú historické a modelové odhady. Do skóre podmienok a kvality revíru sa z toho premieta len malá časť (tvrdosť ±1, kyslosť podľa atlasu −2 až 0, zhoda pásma toku ±1 do kvality).

Що з цього випливає

Відкриті джерела в оцінці умовДані про кисень, біогенні речовини, глибину водосховища, розмір водотоку, дно, види риб і виліт комах незначно коригують оцінку «Умови риболовлі». Кожне коригування видно окремо в деталізації оцінки.
−14−40+4+120
Публічні дані про цю воду майже не змінюють оцінку активності.
  • Найбільше допомагає: Жорсткість води +1
  • Найбільше знімає: Азот у підземних водах (SHMÚ) −1

Ми оцінили 17 чинників, оцінку змінюють 3 із них. Коригування становлять від −14 до +12 балів, щоб не переважити погоду й температуру води. Вони враховуються в оцінці, рейтингу та фільтрах.

Вода та кисень+1

  • Жорсткість водиРівень доказів: Гіпотеза

    ≈ 10,0 °dH, atlas ŠGÚDŠ

    Tvrdšia voda je produktívnejšia, má viac potravy a lepšie tlmí výkyvy kyslosti.

    Що ми про це знаємо

    Voda s vápnikom a horčíkom je produktívnejšia a lepšie tlmí výkyvy kyslosti: produkcia pstruha bola vyššia vo vápencových tvrdých vodách (Almodóvar a kol. 2006), index z rozpustených látok a hĺbky predpovedá výlov rýb z jazier (Ryder a kol. 1974). V írskych tokoch však geológia hustotu pstruhov nezmenila (Lehane a kol. 2004) a Downing a kol. (1990) ukázali, že s produkciou súvisí skôr primárna produkcia. Preto len ±1 bod. Tvrdosť je z atlasu ŠGÚDŠ, nie meranie v danom revíri; nahrádza zvlášť hodnotené horniny povodia.

    Zdroje: Almodóvar a kol. 2006; Lehane a kol. 2004; Ryder a kol. 1974

    +1

Забруднення−1

  • Азот у ґрунтових водах (SHMÚ)Рівень доказів: Частково підтверджено

    нітрати зазвичай 5,9 мг/л (норма 50), амоній вище норми на 1 з 4 станцій

    Підземна вода потрапляє у водотоки як базовий стік і несе азот із полів та відходів. Нітрати живлять водорості та сприяють нічним падінням кисню, нітрити отруйні для риб. Нітрити та іони амонію можуть бути в глибоких підземних водах і природними, тому за них знімається щонайбільше один бал. Надійність даних становить 85 % (4 станції в межах 10 км, найближча 4,8 км, дані з 2025 року), коригування враховано повністю.

    Що ми про це знаємо

    Підземні води надходять у водотоки як базовий стік. Типове значення нітратів зі станцій у радіусі 10 км (від 25 мг/л — помірно, від 50 мг/л, що є нормою для питної води, — значно) показує, скільки азоту приносить вода: він живить водорості та спричиняє нічні падіння рівня кисню (Camargo et al. 2005). Нітрити й амоній понад норму на будь-якій станції додають один бал, бо нітрити отруйні для риби (Lewis і Morris 1986); у глибоких підземних водах вони можуть бути природними, тому лише один бал. Коригування множиться на надійність даних.

    Джерела: SHMÚ, підземні води; Camargo та ін. 2005; Lewis і Morris 1986

    −1

Життя біля води0

  • Вилуплення водних комахРівень доказів: Практика рибалок

    0,2× середній місяць, 1 з 70 спостережень за рік, iNaturalist

    Цього місяця водяних комах мало, вирішальне значення має корм біля дна.

    Що ми про це знаємо

    Рибалки рибалять «за комахами» (суха та мокра мушка). Виміряний зв'язок між уловами та роїнням не задокументований у наших джерелах.

    0

Не змінюють оцінку

Для цих факторів бракує даних або вони в межах норми:

  • Розчинений кисень
  • Поживні речовини у воді
  • Кислотність води (pH)
  • Kyslosť vody podľa atlasu
  • Іони амонію у воді
  • Температура води для місцевих видів
  • Поверхнева вода (SHMÚ)
  • Шкідливі речовини в підземній воді
  • Залізо в підземних водах
  • Хлориди в підземних водах
  • Очисні споруди
  • Розмір водотоку
  • Дно за геологією
  • Інвазійні види поблизу

Правила є орієнтовними та ґрунтуються на рибальській практиці й наукових дослідженнях; біля кожного чинника видно, наскільки добре він обґрунтований. Погода, атмосферний тиск і температура води впливають на оцінку більше, ніж ці дані.

Підземні води поблизу

Підземні води поблизу (SHMÚ)Виміряні значення підземних вод зі станцій у радіусі 10 км від рибальської ділянки (нітрати, шкідливі речовини, іони амонію, залізо, хлориди) та щорічники SHMÚ.

Підземна вода в радіусі 10 км (4 станції)

  • Орав.біели Поток П-11район Твердошин · свердловина або колодязь · 4,8 км від рибальської ділянки
    лише природні речовини
    2017 до 2025

    У 2025 році було перевищено:

    • Амонійні іони
    Namerané hodnoty, rok 2025, odber 2. 6. 2025
    • Нітрати< 1 мг/л
    • Амонійні іони0,75 мг/л
    • Нітрити0,02 мг/л
    • Залізо0,008 мг/л
    • Хлориди< 1 мг/л
    • Алюміній5 % норми
    • хлормекват40 % норми
  • Подбіелрайон Твердошин · свердловина або колодязь · 5,5 км від рибальської ділянки
    без перевищення у 2025
    2017 до 2025

    Востаннє у 2023 році було перевищено:

    • Прометрин
    Namerané hodnoty, rok 2025, odber 27. 10. 2025 (2 odbery, pri každej látke najvyššia hodnota roka)
    • Нітрати24,1 мг/л
    • Амонійні іони< 0,01 мг/л
    • Нітрити< 0,01 мг/л
    • Залізо0,008 мг/л
    • Хлориди23,2 мг/л
    • Алюміній10 % норми
    • MCPB50 % норми
  • НАМЕСТОВО-пр.ЄДЛІЦНІКрайон Наместово · джерело · 6,9 км від рибальської ділянки
    без перевищення у 2025
    2017 до 2025

    У щорічниках за 2017–2025 роки на станції не зафіксовано перевищення норми.

    Namerané hodnoty, rok 2025, odber 26. 5. 2025
    • Нітрати5,9 мг/л
    • Амонійні іони< 0,01 мг/л
    • Нітрити< 0,01 мг/л
    • Залізо0,005 мг/л
    • Хлориди1,4 мг/л
    • Алюміній5 % норми
Показати ще 1
  • Ліесекрайон Твердошин · свердловина або колодязь · 9,3 км від рибальської ділянки
    без перевищення у 2025
    2017 до 2025

    У щорічниках за 2017–2025 роки на станції не зафіксовано перевищення норми.

    Namerané hodnoty, rok 2025, odber 15. 5. 2025
    • Нітрати17,5 мг/л
    • Амонійні іони< 0,01 мг/л
    • Нітрити< 0,01 мг/л
    • Залізо0,003 мг/л
    • Хлориди51,9 мг/л
    • Хром10 % норми
  • речовини від діяльності людини
  • лише природні речовини
  • перевищень не зафіксовано

Підземні води надходять у водотоки як базовий стік, тому зв'язок із водотоком на рибальській ділянці лише опосередкований. Природні речовини (залізо, марганець, сульфати, електропровідність) не враховуються в оцінці за щорічником.

Дані взято зі щорічників SHMÚ (підземні води 2017–2025).

Басейн та водосховище

Глибина водойми (HydroLAKES)Середня глибина, об'єм та час утримання води у водоймі з бази даних HydroLAKES (WWF). Глибина оцінюється моделлю за навколишнім рельєфом, тому вона є орієнтовною.

Водотік із бази даних HydroRIVERS зіставлено з рибальською ділянкою, відхилення лінії близько 111 м

Басейн вище місцяРозмір водотоку (HydroRIVERS)Площа басейну вище за точку, порядок водотоку та середній стік з бази даних HydroRIVERS (WWF). Визначає, чи є це струмком, річкою чи великою річкою.
1 160 км²середня річка
Середній потік
18,6 м³/смодельне значення
Порядок водотоку (Штралер)
4середня течія
Похил русла
4,8 ‰Помірний схил

Дані походять із глобальної бази даних із грубшою роздільною здатністю (десятки метрів), тому для невеликих вод вони лише орієнтовні. Глибина та об'єм є модельними середніми значеннями.

Дно та корінна порода

Дно та підстильні породи (ŠGÚDŠ)Підстильні породи під водою згідно з гідрогеологічною картою Словаччина 1 : 50 000 (ŠGÚDŠ). Вказує, чи є навколишня місцевість гравійною, піщаною, глинастою, мулистою чи скелястою.

Після дощу вода швидко калаμουтиться, і риби шукають їжу переважно за допомогою нюху.

  • Щебінь 33%
  • Глини та суглинки 67%
Джерела та виходи води
0немає в радіусі 1 км

За геологічною картою: fluviálne sedimenty: litofaciálne nečlenené nivné hliny, alebo piesčité až štrkovité hliny dolinných nív a nív horských potokov, holocén

В описі рибальської ділянки зазначено дно: гравій, скельна основа, кам'янисте; геологічна карта показує інше, опис ділянки точніший.

Карта показує геологію підґрунтя, а не точне дно на місці. Фактичний матеріал дна може відрізнятися, особливо там, де накопичилися відклади.

Водні комахи

Виліт водних комах (iNaturalist)Скільки спостережень поденках, волокрилих та веснянок люди поблизу зафіксували цього місяця порівняно з річним середнім показником. Для нахлистників це натяк на масовий виліт комах.

Мало комах листопад: 0,2× середній місяць

  • ПоденькиПоденьки0Піденки: суха мушка на поверхні, особливо у сутінках.
  • ВолокриліВолокрилі0Волокрилі: ввечері та вночі біля берега; також підходять німфа та мокра мушка.
  • ВеснянкиВеснянки0Веснянки: чисті, холодні струмки, часто вже наприкінці зими та ранньою весною.
Авторство фотографій

0,2× середній місяць, 1 з 70 спостережень за рік, iNaturalist.

Спостереження додають люди з навколишньої місцевості; це не вимірювання на воді. Вони показують, коли зазвичай з'являються водяні комахи, і корисні переважно для нахлисту.

Джерело: iNaturalistОновлено 5 лист. 2026 12:12

Ґрунтові води: виміряні значення

Підземні води поблизу (SHMÚ)Виміряні значення підземних вод зі станцій у радіусі 10 км від рибальської ділянки (нітрати, шкідливі речовини, іони амонію, залізо, хлориди) та щорічники SHMÚ.

Типове значення з 4 станцій підземних вод у радіусі 10 км від рибальської ділянки (найближча — 4,8 км), вимірювання 2025 року. Ближчі станції мають більшу вагу. Ідеться про підземні води біля рибальської ділянки, а не про вимірювання в самому водотоці. Норма — це ліміт, який для показника наводить SHMÚ (для питної води); значення, що дорівнює нормі, як і в SHMÚ, вважається перевищенням. Позначка «деінде вище норми» означає, що типове значення нижче за норму, але принаймні одна станція її перевищує; яка саме, вказано на плитці. Риби чутливіші до деяких речовин, ніж люди.

00,75

Амонійні іони

0,005мг/л

десь вище норми

Норма 0,5 мг/л. Діапазон від 0,005 до 0,75 мг/л, 4 станції. Понад норму: 1 з 4 (Орав.біели Поток П-11, 4,8 км від рибальської ділянки).

00,75

Нітрити

0,005мг/л

глибоко нижче норми

Норма 0,5 мг/л. Діапазон від 0,005 до 0,02 мг/л, 4 станції.

075

Нітрати

5,9мг/л

глибоко нижче норми

Норма 50 мг/л. Діапазон від 0,5 до 24,1 мг/л, 4 станції.

012

Кисень

3,91мг/л

менше кисню

Позначка на циферблаті: 9 мг/л, орієнтир для лососевих вод. Діапазон від 0,02 до 7,34 мг/л, 4 станції.

020

Температура води

7,8°C

помірна

Діапазон від 7,6 до 10,1 °C, 4 станції.

510

pH

7,78

придатне для риб

Діапазон від 6,93 до 8,04, 4 станції.

08

Жорсткість води

1,83ммоль/л

помірно жорстка

Діапазон від 1,57 до 4,22 ммоль/л, 4 станції.

00,3

Залізо

0,008мг/л

глибоко нижче норми

Норма 0,2 мг/л. Діапазон від 0,003 до 0,008 мг/л, 4 станції.

00,075

Марганець

0,001мг/л

глибоко нижче норми

Норма 0,05 мг/л. Діапазон від 0,001 до 0,011 мг/л, 4 станції.

0375

Хлориди

1,4мг/л

глибоко нижче норми

Норма 250 мг/л. Діапазон від 0,5 до 51,9 мг/л, 4 станції.

0375

Сульфати

25,2мг/л

глибоко нижче норми

Норма 250 мг/л. Діапазон від 19,9 до 31,2 мг/л, 4 станції.

0188

Електропровідність

32мСм/м

нижче норми

Норма 125 мСм/м. Діапазон від 31,2 до 88,3 мСм/м, 4 станцій.

0150%

Метали та напівметали

5% норми

нижче норми

Найвище: Алюміній 0,02 мг/л (10 % норми, 5,5 км від рибальської ділянки). 4 станції.

0150%

Пестициди

40% норми

нижче норми

Найвище: MCPB 0,05 мкг/л (50 % норми, 5,5 км від рибальської ділянки). 4 станції.

0150%

PFAS («вічні хімікати»)

0% норми

не виявлено

Нижче межі визначення: речовини цієї групи не виявлено у зразках. 1 станція.

0150%

Розчинники та бензол

0% норми

не виявлено

Нижче межі визначення: речовини цієї групи не виявлено у зразках. 4 станції.

0150%

ПАВ (спалювання, нафтопродукти)

0% норми

не виявлено

Нижче межі визначення: речовини цієї групи не виявлено у зразках. 4 станції.

Як це впливає на рибу та воду
Амонійні іони
Самі іони амонію не такі отруйні, але частина з них залежно від pH і температури перетворюється на аміак (NH₃), який пошкоджує зябра та викликає стрес у риб. Що вищі pH і температура, то більше аміаку (Emerson та ін. 1975). Скасована директива 2006/44/ЄС наводила як орієнтир щонайбільше 0,04 мг/л іонів амонію для лососевих вод і 0,2 мг/л для коропових.
Нітрити
Нітрити отруйні для риб: через зябра вони потрапляють у кров і перетворюють гемоглобін на метгемоглобін, який не переносить кисень, тому риби «задихаються» навіть у насиченій киснем воді. Найчутливішими є лососеві риби; хлориди у воді знижують токсичність (Lewis і Morris 1986). Директива 2006/44/ЄС наводила орієнтир 0,01 мг/л для лососевих вод.
Нітрати
Дорослим рибам нітрати не шкодять одразу, але вони живлять водорості та рослини й таким чином сприяють евтрофікації та нічним падінням рівня кисню. Для чутливих водних тварин (лососевих риб, земноводних, деяких безхребетних) Camargo та ін. (2005) рекомендують утримувати нітрати нижче 2 mg азоту на літр, що становить близько 9 мг/л нітратів.
Кисень
Риба, особливо лососеві, потребує багато кисню. Директива 2006/44/ЄС вказувала для лососевих вод орієнтир 9 мг/л (щонайменше в половині вимірювань) і ніколи не менше ніж 7 мг/л. Підземна вода з глибших шарів часто містить його менше; у водотоці вона насичується киснем лише після виходу на поверхню.
Температура води
Підземна вода має майже сталу температуру протягом року. Тому приплив із джерел може влітку охолоджувати водотік, а взимку зігрівати його, і такі ділянки часто слугують прихистком для холоднолюбних риб (Hayashi і Rosenberry 2002).
pH
Риба переносить pH приблизно від 6 до 9 (директива 2006/44/ЄС). Поза цим діапазоном ушкоджуються зябра та змінюється токсичність аміаку й металів.
Жорсткість води
Твердіша вода (більше кальцію та магнію) сприятливіша для риби: кальцій захищає зябра, знижує токсичність металів, наприклад міді й цинку (Pagenkopf 1983), і підтримує стабільний pH. М'яка вода чутливіша до металів і закислення.
Залізо
У глибинних підземних водах залізо перебуває в розчиненому стані. Коли вода контактує з повітрям, воно окиснюється й випадає у вигляді бурих пластівців, які забивають зябра, вкривають гравій з ікрою та безхребетними і руйнують сховища (Vuori 1995).
Марганець
Марганець є природним у глибших підземних водах. Для риби він зазвичай менш важливий, ніж залізо; норма діє переважно через смак і колір питної води.
Хлориди
Хлориди походять із посипної солі, добрив і відходів. Агентство EPA США (1988) встановило для довгострокового захисту водної фауни 230 мг/л, а для короткострокового — 860 мг/л.
Сульфати
Сульфати є звичними в підземних водах; вони походять із порід (наприклад, гіпсу), добрив і шахт. Разом із хлоридами вони підвищують мінералізацію води; норма 250 мг/л встановлена для питної води.
Електропровідність
Електропровідність показує загальну кількість розчинених солей. Вище значення в підземній воді часто є природним (вапняки, гіпс), але різке зростання у водотоці вказує на надходження солей із доріг, шахт або стоків.
Метали та напівметали
Мідь, цинк, нікель, кадмій і ртуть отруйні для риби вже за низьких концентрацій, у м'якій воді більше, ніж у твердій (Pagenkopf 1983). Норма для підземних вод встановлена для питної води, а не для риби.
Пестициди
Пестициди потрапляють у підземні води з полів. Норма 0,1 мкг/л на одну речовину (0,5 мкг/л загалом) є нормою для питної води і є дуже суворою; рибі зазвичай шкодить лише значно вища концентрація. Значення насамперед показує, наскільки сильно довкілля навантажене сільським господарством.
PFAS («вічні хімікати»)
PFAS — це «вічні хімікати»: вони не розкладаються та накопичуються в тканинах риб та інших тварин (Giesy та Kannan 2001). Норма 0,1 мкг/л (сума 20 речовин) встановлена для питної води.
Розчинники та бензол
Хлоровані розчинники (наприклад, тетрахлоретилен) та бензол надходять з промисловості, очисних споруд та автозаправних станцій. Вони токсичні та повільно розкладаються в ґрунтовій воді.
ПАВ (спалювання, нафтопродукти)
ПАУ утворюються в результаті горіння та витоків нафтопродуктів. Норма для бензо(а)пірену (0,01 мкг/л) є дуже суворою для питної води, оскільки це канцероген.

Джерела

  1. Camargo, J. A., Alonso, Á., Salamanca, A. (2005): Nitrate toxicity to aquatic animals: a review with new data for freshwater invertebrates. Chemosphere 58, 1255–1267.
  2. Lewis, W. M., Morris, D. P. (1986): Toxicity of nitrite to fish: a review. Transactions of the American Fisheries Society 115, 183–195.
  3. Emerson, K., Russo, R. C., Lund, R. E., Thurston, R. V. (1975): Aqueous ammonia equilibrium calculations: effect of pH and temperature. Journal of the Fisheries Research Board of Canada 32, 2379–2383.
  4. Директива 2006/44/ЄС про якість прісних вод, що потребують охорони або поліпшення для підтримки життя риб (скасована у 2013 році; її значення наводимо тут лише як фаховий орієнтир).
  5. Vuori, K.-M. (1995): Direct and indirect effects of iron on river ecosystems. Annales Zoologici Fennici 32, 317–329.
  6. Pagenkopf, G. K. (1983): Gill surface interaction model for trace-metal toxicity to fishes: role of complexation, pH, and water hardness. Environmental Science & Technology 17, 342–347.
  7. U.S. EPA (1988): Ambient Water Quality Criteria for Chloride. EPA 440/5-88-001.
  8. Hayashi, M., Rosenberry, D. O. (2002): Effects of ground water exchange on the hydrology and ecology of surface water. Ground Water 40, 309–316.
  9. Ґіеси, Й. P., Kannan, K. (2001): Global distribution of perfluorooctane sulfonate in wildlife. Environmental Science & Technology 35, 1339–1342.

Риби, дикі тварини, рослини та ризики поблизу водиДикі тварини та небезпеки біля води (GBIF)Звірі, птахи, рослини та небезпеки (ведмідь, кліщі, комарі, борщівник), які люди зафіксували поблизу води. Не входить до оцінки умов риболовлі та слугує лише для інформації.

Види, які спостерігали або зафіксували поблизу води. Дикі тварини, рослини та небезпеки не входять до оцінки умов риболовлі й слугують лише для інформації. Назва виду веде на його сторінку.

КриженьПтах

Крижень

багато записів
Найбільше записів: квітень.
Про вид

Найпоширеніша качка; гніздиться майже біля кожної води з прибережною рослинністю.

Чапля сіраПтах

Чапля сіра

охоронюваний видбагато записів
Найбільше записів: квітень.
Про вид

Стоїть на мілководді та вичікує дрібну рибу. На берегах ставків і повільних потоків його легко побачити.

ОчконігПтах

Очконіг

охоронюваний видбагато записів
Найбільше записів: чер.
Про вид

Невеликий птах, який пірнає та бігає по дну бистрин за личинками комах. Гніздиться біля чистих гірських струмків.

Чайка звичайнаПтах

Чайка звичайна

охоронюваний видбагато записів
Найбільше записів: тра.
Про вид

Найпоширеніший чайка біля води. Гніздиться колоніями біля ставків та великих водосховищ, а також тримається біля річок.

Пірникоза великаПтах

Пірникоза велика

охоронюваний видбагато записів
Найбільше записів: тра.
Про вид

Пірнаючий водоплавний птах із чубчиком на голові. Полює на дрібну рибу та комах, гнездиться на плавучому гнізді в очереті.

ПоденькиТваринний світ

Поденьки

багато записів
Найбільше записів: тра.
Про вид

Комаха з водяними личинками. Дорослі особини живуть лише коротко і вилуплюються одночасно роями.

БабкиТваринний світ

Бабки

більше записів
Найбільше записів: чер.
Про вид

Хижа комаха. Личинки живуть під водою від кількох місяців до кількох років, дорослі бабки полюють у повітрі над водою.

Ропуха звичайнаТваринний світ

Ропуха звичайна

охоронюваний видбільше записів
Найбільше записів: серпень.
Про вид

Найбільша місцева жаба-ропуха. Навесні мігрує до води, щоб нереститися.

Саламандра плямистаТваринний світ

Саламандра плямиста

охоронюваний видбільше записів
Найбільше записів: тра.
Про вид

Чорна з жовтими плямами. Живе в листяних лісах біля чистих гірських потоків; личинки розвиваються в потоці.

Бобер європейськийТваринний світ

Бобер європейський

охоронюваний видбільше записів
Найбільше записів: квітень.
Про вид

Рослиноїдний звір, що змінює потік і береги греблями та спорудами. Охороняється. Створює мілководдя й плеса, де добре почуваються риби та комахи.

Вуж звичайнийТваринний світ

Вуж звичайний

охоронюваний видкілька записів
Найбільше записів: серпень.
Про вид

Нешкідлива змія з двома жовтими плямами на потилиці. Добре плаває й полює на жаб, риб і тритонів.

Видра річковаТваринний світ

Видра річкова

охоронюваний видкілька записів
Найбільше записів: квітень.
Про вид

Полює на рибу, раків і жаб. Суворо охороняється, а її поява вважається ознакою відносно чистої води, багатої на рибу.

Вільха клейкаРослина

Вільха клейка

більше записів
Найбільше записів: чер.
Про вид

Прибережне дерево, коріння якого сягає нижче рівня води.

Недоторка залозистаІнвазивна рослина

Недоторка залозиста

інвазійний видбільше записів
Найбільше записів: серпень.
Про вид

Інвазивна рослина з Гімалаїв, заввишки до двох метрів, з рожевими квітами. Заростає береги водотоків.

Спориш японськийІнвазивна рослина

Спориш японський

інвазійний видбільше записів
Найбільше записів: серпень.
Про вид

Інвазивна рослина з Східної Азії, яка утворює густі зарості заввишки до трьох метрів.

Очерет звичайнийРослина

Очерет звичайний

більше записів
Найбільше записів: чер.
Про вид

Висока трава, що біля ставків і на берегах утворює великі зарості очерету.

Рогіз широколистийРослина

Рогіз широколистий

більше записів
Найбільше записів: лип.
Про вид

Болотна рослина з коричневим циліндричним суцвіттям-качалкою.

Ряска малаРослина

Ряска мала

кілька записів
Найбільше записів: лип.
Про вид

Крихітна плаваюча рослина, що може вкрити всю поверхню стоячих вод.

Ведмідь бурийРизик

Ведмідь бурий

вищий ризикохоронюваний видбільше записів
Найбільше записів: лип.
Як захиститися

Живе в гірських лісах на півночі та в центрі території Словаччина. Біля води полює на рибу та п'є.

Як захиститися: У гірських рибальських ділянках пересувайтеся гучно, не залишайте біля намету рибу, нутрощі чи залишки прикормки, а їжу зберігайте осторонь від спального місця. Якщо ви побачите ведмедя, не тікайте, спокійно говоріть і повільно відступайте. Ніколи не наближайтеся до ведмежат.

Гадюка звичайнаРизик

Гадюка звичайна

слід враховуватиохоронюваний видбільше записів
Найбільше записів: лип.
Як захиститися

Отруйна змія, що гріється на кам’янистих схилах, у заболочених місцях і на узліссях біля води.

Як захиститися: Вона полохлива і кусає лише в разі небезпеки. На кам'янистих берегах не просовуйте руки між каміння та носіть міцне взуття. Після укусу зберігайте спокій, не рухайте ураженою кінцівкою та телефонуйте 112.

ВовкРизик

Вовк

слід враховуватикілька записів
Найбільше записів: тра.
Як захиститися

Полохливий лісовий хижак. До води приходить уночі та в сутінках.

Як захиститися: Напади на людей трапляються дуже рідко. Підтримуйте чистоту в таборі, не годуйте диких тварин і тримайте собаку на повідку.

Дикий кабанРизик

Дикий кабан

слід враховуватикілька записів
Найбільше записів: березень.
Як захиститися

Приходить до води валятися й пити, переважно в сутінках і вночі.

Як захиститися: Дика свиня з поросятами може бути агресивною. Тримайте дистанцію, не ночуйте на звіриних стежках і не залишайте біля води залишків їжі.

ҐедзіРизик

Ґедзі

слід враховуватикілька записів
Найбільше записів: лип.
Як захиститися

Великі кусючі мухи. Найактивніші в спекотні безвітряні дні біля води та на луках.

Як захиститися: Вони боляче жалять, особливо влітку опівдні. Допомагає світлий одяг із довгим рукавом і репелент.

Борщівник МантегацціРизик

Борщівник Мантегацці

слід враховуватиінвазійний видкілька записів
Найбільше записів: лип.
Як захиститися

Інвазійна рослина, що росте на берегах потоків і на вологих луках. Її сік на сонці спричиняє опіки шкіри.

Як захиститися: Не торкайтеся його та не проходьте крізь зарості. Якщо сік потрапив на шкіру, змийте його водою з милом і захистіть місце від сонця. У разі сильнішого опіку зверніться до лікаря.

КомаріРизик

Комарі

слід враховуватипоодинокий запис
Найбільше записів: серпень.
Як захиститися

Розмножуються в стоячій воді, тому найгірші біля водосховищ, стариць і заплавних лісів, особливо на заході сонця.

Як захиститися: Під час вечірньої та нічної риболовлі носіть одяг із довгим рукавом, використовуйте репелент і сітку. Розвиток комарів пришвидшують тепло й вологість після дощів.

Дикі тварини, рослини та небезпеки: записи походять зі спостережень і відображають також те, де пересуваються спостерігачі; це не вимірювання щільності й не гарантія зустрічі. Стосуються околиць площею близько 35 × 55 км.

Авторство фотографій

Каталог тварин і рослин

Джерело: GBIFОновлено 6 лист. 2026 16:02

Земля під водою: геологія, розломи та радон

Підстилаючі породи, водотік і джерела на карті, значення у місці водойми, геомагнітна активність і землетруси. Це інформація про середовище; до оцінки входять лише невеликі гіпотези, позначені рівнем достовірності (розломи та породи, геомагнітна буря).

Карта корінних порід потребує увімкненого JavaScript.

Карту можна пересувати й масштабувати; шари ŠGÚDŠ зберігаються на цьому сервері. © Державний геологічний інститут Діоніза Штура. Масштаб основи 1 : 50 000 (розломи та геологія), радіоактивність і магнітне поле мають нижчу деталізацію.

Значення у точці води

Значення в місці водиРадоновий ризик підстильних порід, уран, торій, калій, гамма-випромінювання та магнітна аномалія в одному місці біля води (на карті позначено точкою).

Радоновий ризик підґрунтя

середнє

Поширено для більшості Словаччина.

08

Уран (eU)

2,4ppm

звичайний

Типовий фон порід.

020

Торій (eTh)

6,8ppm

нижче середнього показника земної кори

Природний фон гірських порід.

04

Калій (K)

1,20%

нижче середнього показника земної кори

Природний фон гірських порід.

0150

Гамма-випромінювання

46нГр/год

близько світового середнього

Природний фон корінних порід.

SVJZ

Магнітна аномалія (ΔT)

33нТл

вище середнього навколо

Відхилення магнітного поля від середнього значення навколишнього середовища.

Значення стосуються одного місця (на карті позначено точкою), а не є середнім показником усього водотоку чи басейну. Радон є природним індикатором у підземних водах; карта не включає радон у воді, лише ризик підстильних порід.

Позначка на циферблаті: середнє значення верхньої земної кори (уран 2,7 ppm, торій 10,5 ppm, калій 2,3%; Руднік і Гао 2003) та світове середнє значення природної дози на відкритому повітрі 59 нГр/год (UNSCEAR 2000). Стрілка не відхиляється в бік «добре» чи «погано», вона лише показує, де лежить значення.

Підвищений уран або радон — це лише дані про гірську породу. Для клювання не має доведеного значення; допомагає зрозуміти, з якого підґрунтя походить вода.

Розломи та джерела

Розломи та джерелаВідстань до найближчого тектонічного розлому на геологічній карті та кількість джерел поблизу. Уздовж розломів витікає тріщинна підземна вода.
250 м1 км3 км8 км

Найближчий розломовий злам

до 3 км

розлом поблизу

Тектонічний розлом на геологічній карті.

Джерела та виходи води

0

нічого не позначено

Немає в радіусі 1 км.

покритий молодшими відкладами очікуваний зсув або насув

Уздовж розломів та біля джерел із підстильних порід витікає тріщинна підземна вода. Вона зазвичай прохолодніша влітку та тепліша взимку, ніж вода у воді водотоку, тому за досвідом рибалок риба тримається біля таких місць у спекотну чи холодну погоду (літні та зимові осередки більш підходящої температури).

Проте свіжа тріщинна вода може мати мало кисню. Це досвід рибалок, а не вимірюване явище на цій ділянці.

Розломи взято з геологічної карти 1 : 50 000. Джерела походять з гідрогеологічної карти, яка охоплює лише деякі регіони, тому нуль не означає, що там немає джерел.

Geológia okolia: hornina, voda, sedimenty, vrty

Geológia a geochémia okolia vodyHornina pod vodou, zloženie vody a sedimentov podľa atlasov, rádioaktivita, geotermálny potenciál, vrty, staré banské diela, ložiská, záťaže, zosuvy a zlato v sedimentoch, z máp a registrov ŠGÚDŠ.
Štôlňa – 2 – štôlňa (2,8 km od vody)Tvrdošín – Tvrdošín I – občasný (280 m od vody)Tvrdošín – Tvrdošín I – trvalý (390 m od vody)Tvrdošín – Tvrdošín I – nedá sa odhadnúť (400 m od vody)Krásna Hôrka – nijaký (470 m od vody)Tvrdošín – Tvrdošín I – trvalý (1,3 km od vody)Krásna Hôrka – trvalý (1,6 km od vody)Krásna Hôrka – trvalý (1,8 km od vody)Tvrdošín – Tvrdošín I – trvalý (2,1 km od vody)Tvrdošín /za mäsozávodom p.č. 3086/ – Tvrdošín I – nedá sa odhadnúť (2,4 km od vody)Skládka odpadov Jurčov Laz 2. kazeta – Tvrdošín – nedá sa odhadnúť (2,7 km od vody)a1 (2,2 km od vody)a1 (3,4 km od vody)a1 (7,1 km od vody)a1 (8,5 km od vody)a1 (9,8 km od vody)Oravský Biely Potok – stavebný kameň (4,6 km od vody)Oravský Biely Potok – stavebný kameň (4,6 km od vody)Oravský Biely Potok – stavebný kameň (4,6 km od vody)Krásna Hôrka – stavebný kameň (1,8 km od vody)Lom Trstená – stavebný kameň (3,8 km od vody)Krásna Hôrka – štrkopiesky (1,0 km od vody)Horný Štefanov – hnedé uhlie (3,8 km od vody)Trstená, Halečková – všeobecná geológia (4,4 km od vody)Oravský Biely Potok – všeobecná geológia (4,7 km od vody)TVRDOSIN – Zosuvy (420 m od vody)TVRDOSIN – Zosuvy (710 m od vody)TVRDOSIN – Zosuvy (880 m od vody)– Zosuvy (940 m od vody)– Zosuvy (1,0 km od vody)– Zosuvy (1,1 km od vody)HAMRICKY – Zosuvy (1,1 km od vody)– Zosuvy (1,1 km od vody)– Zosuvy (1,1 km od vody)TVRDOSIN – Zosuvy (1,1 km od vody)MEDVEDZIE – Zosuvy (1,1 km od vody)TVRDOSIN – Zosuvy (1,1 km od vody)– Zosuvy (1,2 km od vody)TVRDOSIN – Zosuvy (1,2 km od vody)USTIE – Zosuvy (1,3 km od vody)TVRDOSIN – Zosuvy (1,3 km od vody)– Zosuvy (1,3 km od vody)– Zosuvy (1,4 km od vody)TVRDOSIN – Zosuvy (1,4 km od vody)TVRDOSIN – Zosuvy (1,4 km od vody)– Zosuvy (1,5 km od vody)– Zosuvy (1,5 km od vody)– Zosuvy (1,5 km od vody)KRASNA HORKA – Zosuvy (1,5 km od vody)TVRDOSIN – Zosuvy (1,5 km od vody)– Zosuvy (1,5 km od vody)KRASNA HORKA – Zosuvy (1,6 km od vody)– Zosuvy (1,6 km od vody)– Zosuvy (1,6 km od vody)– Zosuvy (1,6 km od vody)KRASNA HORKA – Zosuvy (1,6 km od vody)TVRDOSIN – Zosuvy (1,6 km od vody)DOLNY STEFANOV – Zosuvy (1,7 km od vody)– Zosuvy (1,7 km od vody)NIZNA – Zosuvy (1,7 km od vody)– Zosuvy (1,7 km od vody)TVRDOSIN – Zosuvy (1,7 km od vody)DOLNY STEFANOV – Zosuvy (1,7 km od vody)DOLNY STEFANOV – Zosuvy (1,8 km od vody)TVRDOSIN – Zosuvy (1,8 km od vody)TVRDOSIN – Zosuvy (1,9 km od vody)TVRDOSIN – Zosuvy (1,9 km od vody)– Zosuvy (1,9 km od vody)– Zosuvy (1,9 km od vody)TVRDOSIN – Zosuvy (2,0 km od vody)– Zosuvy (2,0 km od vody)DOLNY STEFANOV – Zosuvy (2,0 km od vody)– Zosuvy (2,1 km od vody)TVRDOSIN – Zosuvy (2,1 km od vody)– Zosuvy (2,2 km od vody)– Zosuvy (2,2 km od vody)KRASNA HORKA – Zosuvy (2,2 km od vody)TVRDOSIN – Zosuvy (2,2 km od vody)– Zosuvy (2,2 km od vody)TVRDOSIN – Zosuvy (2,3 km od vody)– Zosuvy (2,3 km od vody)TVRDOSIN – Zosuvy (2,3 km od vody)DOLNY STEFANOV – Zosuvy (2,3 km od vody)– Zosuvy (2,3 km od vody)KRASNA HORKA – Zosuvy (2,3 km od vody)TVRDOSIN – Zosuvy (2,4 km od vody)NIZNA – Zosuvy (2,4 km od vody)NIZNA – Zosuvy (2,4 km od vody)– Zosuvy (2,4 km od vody)DOLNY STEFANOV – Zosuvy (2,4 km od vody)KRASNA HORKA – Zosuvy (2,5 km od vody)KRASNA HORKA – Zosuvy (2,5 km od vody)– Zosuvy (2,5 km od vody)TVRDOSIN – Zosuvy (2,5 km od vody)HAMRICKY – Zosuvy (2,5 km od vody)NIZNA – Zosuvy (2,6 km od vody)– Zosuvy (2,6 km od vody)ORAVSKA PRIEHRADA – Zosuvy (2,6 km od vody)ZEMIANSKA DEDINA – Zosuvy (2,6 km od vody)NIZNA – Zosuvy (2,6 km od vody)HAMRICKY – Zosuvy (2,7 km od vody)Sliače – Zosuvy (2,7 km od vody)Partizánska Ľupča – Zosuvy (2,8 km od vody)– Zosuvy (2,8 km od vody)ORAVSKA PRIEHRADA – Zosuvy (2,8 km od vody)Krásna Hôrka – úzkoprofilový vrt s obyčajnou pitnou a ú (930 m od vody)Krásna Hôrka – úzkoprofilový vrt s obyčajnou pitnou a ú (960 m od vody)Tvrdošín – úzkoprofilový vrt s obyčajnou pitnou a ú (1,0 km od vody)Tvrdošín – úzkoprofilový vrt s obyčajnou pitnou a ú (1,7 km od vody)Tvrdošín – úzkoprofilový vrt s obyčajnou pitnou a ú (1,7 km od vody)Tvrdošín – úzkoprofilový vrt s obyčajnou pitnou a ú (1,7 km od vody)Tvrdošín – úzkoprofilový vrt s obyčajnou pitnou a ú (1,7 km od vody)Tvrdošín – úzkoprofilový vrt s obyčajnou pitnou a ú (2,0 km od vody)Tvrdošín – negatívny vrt (2,1 km od vody)Tvrdošín – úzkoprofilový vrt s obyčajnou pitnou a ú (2,4 km od vody)Nižná na Orave – úzkoprofilový vrt s obyčajnou pitnou a ú (2,5 km od vody)Tvrdošín – úzkoprofilový vrt s obyčajnou pitnou a ú (2,5 km od vody)Nižná – úzkoprofilový vrt s obyčajnou pitnou a ú (2,6 km od vody)Nižná – úzkoprofilový vrt s obyčajnou pitnou a ú (2,7 km od vody)Nižná – úzkoprofilový vrt s obyčajnou pitnou a ú (2,7 km od vody)Nižná na Orave – monitorovací vrt (2,8 km od vody)Nižná – úzkoprofilový vrt s obyčajnou pitnou a ú (2,9 km od vody)5 км

Čiara je voda revíru, svetlý pás je pásmo 3 km, v ktorom sa hľadali vrty, banské diela a záťaže. Mapa ukazuje najbližšie objekty (najviac niekoľko desiatok z každého registra), nie všetky. Body zodpovedajú polohe v registri; plošné objekty sú vyznačené stredom.

510

Voda podľa atlasu

pH 8,2modelový odhad

typ vody Ca–HCO₃

Mineralizácia 305 mg/l, stredne tvrdá voda (10,0 °dH). Interpolácia meraní Geochemického atlasu SR, nie meranie v toku.

Prvky v riečnom sedimente

1 з 15prvkov v horných 10 %

najvyššie: Antimón 7,09 mg/kg

Poloha najvyššie postaveného prvku medzi vzorkovými bodmi na tokoch na Slovensku: 92. percentil. Interpolácia Geochemického atlasu riečnych sedimentov.

1 км2 км35 °C55 °C

Teplo pod nohami

35°C v hĺbke 1 000 m

tepelný tok 65 mW/m²

V hĺbke 2 000 m okolo 55 °C (prírastok 20 °C na kilometer). Atlas geotermálnej energie SR.

Staré banské diela

1objekt do 3 km

ťažené: Fe

Найбліжшіе: Štôlňa (štôlňa), 2,8 km od vody.

Stopové prvky vo vode toku

0 з 8ukazovateľov v horných 5 %

najvyššie: Kadmium 0,500 μg/l

Poloha najvyššej namerenej hodnoty v rozdelení všetkých vzoriek povrchových vôd na Slovensku: 92. percentil (Oravica).

Vrty a rozbory podzemnej vody

36vrtov do 3 km

136 rozborov vody v okolí

Z toho 36 s archívnou správou Geofondu. Vrty sú hydrogeologické, geologické, inžinierskogeologické a iné.

Geotermálna energia

–

5 zdrojov geotermálnych a minerálnych vôd do 10 km.

Environmentálne záťaže a skládky

10lokalít do 3 km

10 skládok

V pásme 3 km nie je registrovaná environmentálna záťaž; skládky sú len evidované.

Ložiská a rudné výskyty

7záznamov do 5 km

5 ložísk, 2 rudné výskyty

Registre Geofondu, metalogenetická mapa a mapa nerastných surovín.

Zosuvy a svahové deformácie

91plôch do 3 km

17 aktívnych

Zdokumentované zosuvy v registri Geofondu. Zosuv do toku môže zakaliť vodu a zmeniť dno.

Údaje sú z registrov, máp a atlasov Štátneho geologického ústavu Dionýza Štúra a hovoria o prostredí okolo vody. Blízkosť banského diela alebo záťaže neznamená, že voda je znečistená. Chémia vody a sedimentov je modelový odhad z interpolovaných máp Geochemického atlasu SR, nie aktuálny monitoring ani meranie v toku.

Podrobná geológia a geochémia celého toku: hornina pod vodou, zloženie vody, prvky v sedimentoch, radiácia, geotermálny potenciál, kovy, zlato v sedimente, banské diela, vrty s rozbormi.

Породи та хімічний склад води

Породи та хімічний склад водиПереважаюча група порід у місці розташування води та що це зазвичай означає для твердості, pH і багатства води.

Підґрунтя в місці води

Наноси

Переважаюча група гірських порід за картою.

Галечники, піски та суглинки в долині свідчать про дно долини, а не про гірську породу в басейні. Хімічний склад води визначається переважно корінними породами вище за течією від місця.

Порода в одному місці не визначає хімію всієї води: вона залежить від підстильних порід у всьому басейні вище за точку. Дані слугують орієнтиром, а не вимірюванням.

Геомагнітна активність

Геомагнітна активність (Kp)Планетарний індекс Kp (від 0 до 9) вимірює коливання магнітного поля Землі. Від 5 це вважається геомагнітною бурею. Показано останні 48 годин і прогноз на 24 годин.
09

Kp-індекс

3,0з 9

спокійне поле

Останнє вимірювання (8 лист. 2026 07:00). Точка на циферблаті — найвищий прогноз на 24 годин.

Найвищий прогнозований Kp у найближчі 24 годин: 4,7 (неспокійне поле).

Kp (від 0 до 9) вимірює коливання магнітного поля Землі, спричинені сонячним вітром. Від 5 ідеться про геомагнітну бурю. Риби, особливо лососеві та вугри, відчувають магнітне поле. Проте залежність їхнього клювання від Kp не доведена: ідеться про спостереження рибалок і гіпотези.

Значення однакове для всієї території (Словаччина). До оцінки активності входить лише під час сильної геомагнітної бурі (гіпотеза, від −1 до −2 балів).

Землетруси поблизу

Землетруси поблизуПоштовхи, зафіксовані в радіусі 150 км від води за останні 30 днів (каталог GFZ GEOFON).
S

Поштовхи за 30 днів

2в радіусі 150 км

найсильніший M 2,3

84 км від води, 3 лист.

  • M 2,2
    Польща4 лист. 03:47, 116 км від води, глибина 1 кмймовірно, шахтний поштовх (неглибоко під поверхнею)
  • M 2,3
    Польща3 лист. 23:05, 84 км від води, глибина 1 кмймовірно, шахтний поштовх (неглибоко під поверхнею)

Усі ці поштовхи дуже мілкі, ймовірно, це гірничі поштовхи (наприклад, у польських та чеських рибальських ділянках), а не тектонічна активність.

За рибальськими переказами, риби (особливо соми та вугри) перед підземними поштовхами поводяться неспокійно або перестають клювати. Надійних доказів цього немає, а при слабких поштовхах ідеться про збіг. Глибші поштовхи з Карпат (наприклад, поблизу Комарно та Добра Вода) люди здебільшого взагалі не відчувають.

Каталог GEOFON є всесвітнім; слабкі поштовхи поблизу території (Словаччина) можуть бути в ньому не всі. Не враховується в оцінці активності.

Джерело: GFZ GEOFONОновлено 8 лист. 2026 12:44

Дані: © ŠGÚDŠ (геологічні, геофізичні та гідрогеологічні карти), NOAA SWPC (Kp-індекс), GFZ GEOFON (землетруси). Зв'язок геомагнітного поля, поштовхів чи радону з клюванням риб надійно не доведений, тому вони не враховуються в оцінці активності. Метод описано в Методиці.

З космосу: що показують супутники Copernicus

Sentinel-2 (оптика) та Sentinel-1 (радар), оновлюється приблизно кожні 6 днів

  • ЗаростанняЧиста поверхня
  • ЛідБез льоду

Водотік вужчий за піксель супутника (10 м). Тому значення беруться зі смуги навколо лінії рибальської ділянки та з пікселів, де вода змішується з берегом, тому вони є лише орієнтовними і можуть також показувати берег. Площа водної поверхні для водотоку не оцінюється, а оцінки над водою з'являються на знімку лише там, де водотік ширший за піксель супутника.

Заростання поверхні

Заростання поверхніЧастка площі ділянки, на якій супутник бачить зелену рослинність (індекс NDVI вище 0,3): плаваючі та занурені рослини і очерет біля берега.
0 % площіЧиста поверхня

Частка площі із зеленою рослинністю (рослини на поверхні та безпосередньо під нею, очерет біля берега).

0,00,20,40,60,827 серп.16 вер.6 жовт.26 жовт.
Тренди заростання поверхні: від 27 серп. 14:00 до 26 жовт. 13:00. Останній 0%, найнижчий 0, найвищий 1%.

Біля берегів також може враховуватися смуга очерету, тому значення на невеликих площах можуть здаватися вищими.

Sentinel-2, 26 жовт. 2026, безхмарно на 100% площі

Лід на поверхні

Лід на поверхніЧастка площі, на якій супутник бачить лід або сніг. Товщину чи несучу здатність льоду він визначити не може.
0 % площіБез льоду

Частка площі, на якій супутник бачить лід або сніг. За останні 20 днів найвищим було 0%.

Супутник не може визначити товщину чи несучу здатність криги. Ніколи не виходьте на лід за цими даними.

Sentinel-2, 26 жовт. 2026, безхмарно на 100% площі

Дані зберігаються з 27 серп. 2026 (13 періодів по 5 днів), на графіках видно їхній розвиток. Завантажити історію (CSV)

Оцінки за супутниковими знімками з роздільною здатністю від 10 до 20 м, а не вимірювання у воді. На них впливають хмари, тіні, вітер і береги. Не використовуйте їх для прийняття рішення про купання чи вихід на лід. Дані: Містить змінені дані Copernicus Sentinel 2026, ESA, Copernicus Data Space Ecosystem. Процедуру описано в методології.

Історичні знімки

Зміни навколишнього середовища та природи з 2018 по 2024 рік: як змінюються береги, рослинність і пейзаж навколо води. Знімки перемикаються автоматично, ви також можете гортати їх вручну.

Аерофотознімок рибальської ділянки Orava č. 4 за 2018 рік
2018знято 13 вер. 2018
Аерофотознімок рибальської ділянки Orava č. 4 за 2021 рік
2021знято 9 вер. 2021
Аерофотознімок рибальської ділянки Orava č. 4 за 2024 рік
2024знято 5 вер. 2024

Ортофотомозаїка Словаччини © GKÚ Братислава, NLC Зволен. Рік і день зйомки залежать від розташування, тому окремі роки можуть відрізнятися за сезоном та погодою.