Für den SRZ und die Ortsorganisationen

Zugang für Funktionäre von MO und MsO des SRZ zur Verwaltung der Organisation

Für SRZ-Funktionäre
Lesezeit
12 min
Schritte
5
Aufnahme
7
Aktualisiert
18. Nov. 2026

Funktionäre einer Ortsgruppe (MO) oder Stadtgruppe (MsO) des Slowakischen Anglerverbands können die Angaben zu den Revieren ihrer Organisation auf dem Portal selbst bearbeiten. Sie müssen niemanden um Zugang bitten. Entscheidend ist die E-Mail-Adresse: Steht Ihre Adresse auf srzrada.sk bei Ihrer Organisation und haben Sie dieselbe Adresse in Ihrem Konto auf Rybárstvo.sk bestätigt, wird die Verwaltung der Organisation automatisch für Sie freigeschaltet.

So erhalten Sie Zugang

Registrierung mit der E-Mail-Adresse von srzrada.sk und deren Bestätigung

Das Portal vergibt Zugänge nicht von Hand. Es vergleicht die E-Mail-Adressen der Konten auf Rybárstvo.sk mit den Adressen, die auf der Seite Kontakte der Organisationen auf srzrada.sk bei den einzelnen Organisationen stehen. Stimmt eine Adresse überein und ist sie im Konto bestätigt, erhält das Konto die Verwaltung dieser Organisation und aller ihrer Reviere.

So erhalten Sie Zugang zur Verwaltung Ihrer SRZ-Organisation5 Schritte

  1. E-Mail-Adresse auf srzrada.sk prüfen

    Öffnen Sie Kontakte der Organisationen auf srzrada.sk und suchen Sie Ihre Organisation. Dort muss Ihre E-Mail-Adresse stehen oder die allgemeine E-Mail-Adresse der Organisation, auf die Sie Zugriff haben.

  2. Konto mit derselben E-Mail-Adresse erstellen

    Öffnen Sie Konto erstellen, geben Sie einen Benutzernamen und die E-Mail-Adresse genau wie auf srzrada.sk ein (1), stimmen Sie den Bedingungen zu und klicken Sie auf Konto erstellen (2). Haben Sie bereits ein Konto mit dieser E-Mail-Adresse, melden Sie sich einfach an.

    Screenshot
  3. Passwort über den Link in der E-Mail festlegen

    An die angegebene Adresse wird ein Link zum Festlegen des Passworts gesendet. Ein über diesen Link festgelegtes Passwort bestätigt zugleich, dass die E-Mail-Adresse Ihnen gehört.

  4. Reiter „Verwaltung der Organisation“ öffnen

    Melden Sie sich an und öffnen Sie im Profil den Reiter Verwaltung der Organisation (1). Sie sehen die Karte Ihrer Organisation (2) mit dem Label Aktiver Zugang (3) und die Revierzahlen (4).

    Screenshot
  5. Bei Bedarf E-Mail-Adresse bestätigen

    Sehen Sie statt der Organisationskarte „Bestätigen Sie Ihre E-Mail-Adresse“, klicken Sie auf Verifizierungslink senden und öffnen Sie den Link in der E-Mail. Nach der Bestätigung wird der Zugang automatisch zugewiesen.

Was eine bestätigte E-Mail-Adresse ist

Eine E-Mail-Adresse ist bestätigt, wenn Sie Ihr Passwort über einen Link festgelegt haben, der an diese Adresse gesendet wurde (bei der Registrierung oder bei vergessenem Passwort), oder wenn Sie den Link geöffnet haben, den Sie über diese Schaltfläche angefordert haben: Verifizierungslink senden. Bestätigt ist sie auch, wenn Sie sich mit Google anmelden und Ihr Google-Konto genau diese E-Mail-Adresse hat (Google hat sie bereits bestätigt). So weiß das Portal, dass das Postfach Ihnen gehört.

Allgemeine E-Mail-Adresse der Organisation

Auf srzrada.sk steht bei einer Organisation meist auch ihre allgemeine E-Mail-Adresse. Wer Zugriff auf dieses Postfach hat, kann sich mit dieser Adresse registrieren. Auf der Organisationskarte steht dann „Zugang über die E-Mail-Adresse der Organisation“.

Funktion beim Zugang

Unter dem Namen der Organisation steht, wie Sie den Zugang erhalten haben, zum Beispiel „Zugang als Vorsitzender“ oder „Zugang als Schriftführer“. Die Funktion stammt von srzrada.sk. Alle Funktionäre haben dieselben Bearbeitungsmöglichkeiten.

Wo Sie die Verwaltung der Organisation finden

Reiter im Profil und eine Karte für jede Organisation

Öffnen Sie nach der Anmeldung Mein Profil. Unter den Reitern erscheint zusätzlich Verwaltung der Organisation (auf dem Handy nur Nachricht). Die Zahl am Reiter gibt an, wie viele Organisationen Sie derzeit bearbeiten können.

Auf dem Handy: Reiter „Verwaltung“ (1) und Zugangsstatus (2)
Auf dem Handy: Reiter „Verwaltung“ (1) und Zugangsstatus (2)

Organisationskarte

Jede Organisation, auf die Sie Zugriff haben, hat eine eigene Karte. Der Name der Organisation ist ein Link zu ihrer öffentlichen Seite. Darunter steht die Funktion, aufgrund derer Sie den Zugang erhalten haben.

Status-Label

Neben dem Namen der Organisation steht der Status:Aktiver Zugang, Ausgesetzt bis … oder Entzogen. Was die einzelnen Status bedeuten, steht weiter unten.

Kacheln mit Zahlen

Fischereireviere (wie viele Reviere die Organisation auf dem Portal hat), Staatliche Lage (Reviere mit Lage aus dem staatlichen Datensatz), Eingezeichnete Lage (falls Sie eine eingezeichnet haben) und Ohne Lage (Reviere, denen die Lage fehlt).

Wer Zugang hat

Liste aller Personen, die die Organisation derzeit bearbeiten können: Name, verdeckte E-Mail-Adresse (zum Beispiel f***@mo-ukazka.sk) und Funktion.

Letzte Änderungen

Protokoll der Änderungen in der Organisation: hinzugefügte und entzogene Zugänge, Revierbearbeitungen, Sammelbearbeitungen, Kontakte und Strukturvorschläge. Angezeigt werden die letzten 4; weitere (insgesamt höchstens 8) öffnen Sie mit Weitere Änderungen. Bei einer Sammelbearbeitung gibt es die Schaltfläche Sammeländerung rückgängig machen (N), auch bei den aufgeklappten Änderungen.

Mehrere Organisationen

Steht Ihre E-Mail-Adresse auf srzrada.sk bei mehreren Organisationen, sehen Sie mehrere Karten. Aktive stehen oben, ausgesetzte und entzogene darunter.

Wer Zugang hat (1) und letzte Änderungen der Organisation (2)
Wer Zugang hat (1) und letzte Änderungen der Organisation (2)

Was Sie bearbeiten können

Alles zu den Revieren Ihrer Organisation, was nicht der Staat festlegt

Mit aktivem Zugang bearbeiten Sie die Reviere Ihrer Organisation. Änderungen erscheinen sofort auf der Website; jede wird im Verlauf festgehalten und lässt sich rückgängig machen.

Was Funktionäre mit aktivem Zugang ändern können
WasWoRatgeber
Gewässertyp, Zweck, Länge, Fläche, Verwalter, Bewirtschafter, BeschreibungRevierbearbeitungRevierverwaltung
Fangmaße, Besatz, Schonzeiten und Regeln, MerkmaleRevierbearbeitungRevierverwaltung
Mitteilungen, Preise der Erlaubnisscheine, Verkaufsstellen, Kontakte, weitere BedingungenRevierbearbeitungMitteilungen, Erlaubnisscheine und Kontakte
Lage des Reviers und Ebenen auf der KarteRevierbearbeitungKarte und Ebenen
Dasselbe für mehrere Reviere auf einmalOrganisationskarteSammelbearbeitung
A4-Plakat mit QR-CodeRevierbearbeitung, OrganisationskarteUfertafel
Fischereiaufsicht und weitere KontakteOrganisationskarteWeitere Kontakte
Andere Organisation, anderes Fließgewässer, neues oder aufgelöstes RevierOrganisationskarte, RevierbearbeitungStruktur der Reviere
Wettbewerbe und Turniere der OrganisationReiter „Wettbewerbe“ im ProfilWettbewerbe organisieren

Aussetzung und Entzug des Zugangs

Was passiert, wenn die E-Mail-Adresse von srzrada.sk verschwindet

Funktionäre wechseln, deshalb prüft das Portal den Zugang laufend. Nach jedem täglichen Abruf von srzrada.sk berechnet es die Zugänge neu.

Aktiver Zugang

Ihre bestätigte E-Mail-Adresse steht auf srzrada.sk bei der Organisation. Sie können alles bearbeiten, was oben beschrieben ist.

Ausgesetzt bis …

Die E-Mail-Adresse fehlte bei zwei aufeinanderfolgenden Abrufen auf srzrada.sk. Der Zugang wird für 7 Tage ausgesetzt: Sie sehen die Verwaltung, können aber nichts ändern. Auf der Karte steht ein Hinweis mit dem Datum, bis zu dem die Aussetzung dauert. Taucht die Adresse wieder auf der Seite auf, wird der Zugang automatisch wiederhergestellt.

Entzogen

Die E-Mail-Adresse ist innerhalb von 7 Tagen nicht wieder auf srzrada.sk aufgetaucht. Der Zugang wurde entzogen. Die Organisationskarte bleibt mit der Revierliste und dem Änderungsprotokoll sichtbar. Taucht die Adresse wieder auf der Seite auf, wird der Zugang automatisch wiederhergestellt.

Zugang vom Website-Administrator gesperrt

Der Portal-Administrator kann den Zugang in begründeten Fällen manuell sperren. Ein solcher Zugang wird erst wiederhergestellt, wenn der Administrator ihn wieder freigibt.

Ausgesetzter Zugang: Label mit Datum (1) und Hinweis (2)
Ausgesetzter Zugang: Label mit Datum (1) und Hinweis (2)
Entzogener Zugang: Label (1) und Erklärung (2)
Entzogener Zugang: Label (1) und Erklärung (2)
Zugangsänderungen und Benachrichtigungen per E-Mail
TerminWas passiertWer eine E-Mail erhält
Zugang hinzugefügtDie Verwaltung wird freigeschaltetSie und die übrigen E-Mail-Adressen der Organisation von srzrada.sk
E-Mail-Adresse fehlt bei 2 aufeinanderfolgenden AbrufenAussetzung für 7 Tage, nur Lesennur Sie
Nach 7 Tagen, ohne dass die Adresse wieder auftauchtZugang entzogenSie und die übrigen E-Mail-Adressen der Organisation
E-Mail-Adresse taucht wieder aufZugang wiederhergestelltnur Sie
Änderung der Konto-E-Mail-Adresse (nur durch den Website-Administrator)Zugang sofort entzogen, bis Sie die neue Adresse bestätigenSie und die übrigen E-Mail-Adressen der Organisation

Wenn die E-Mail-Adresse nicht passt

Die häufigsten Gründe, warum die Verwaltung nicht freigeschaltet wurde
Ich sehe den Reiter „Verwaltung der Organisation“ nicht

Der Reiter erscheint, wenn die E-Mail-Adresse Ihres Kontos auf srzrada.sk steht (oder wenn Sie bereits Zugang hatten). Prüfen Sie, ob auf srzrada.sk bei Ihrer Organisation genau die Adresse steht, mit der Sie sich registriert haben – ohne Tippfehler. Öffnen Sie nach der Anmeldung den Zugangsstatus im Profil: Der Reiter „Verwaltung der Organisation“ erscheint dann auch ohne Zugang und erklärt, warum die Verwaltung nicht freigeschaltet wurde und was zu tun ist. Er zeigt nur die E-Mail-Adresse Ihres Kontos, keine Adressen von srzrada.sk und keine anderer Personen. Dieselbe Erklärung sehen Sie, wenn Sie den Link zur Verwaltung der Organisation aus einer E-Mail von uns öffnen und mit einem Konto mit einer anderen E-Mail-Adresse angemeldet sind.

Auf srzrada.sk steht eine andere E-Mail-Adresse

Ändern Sie die E-Mail-Adresse Ihres Kontos im Profil in die Adresse, die auf srzrada.sk steht (Block E-Mail-Adresse des Kontos auf dem Reiter „Profil und Ausrüstung“; die Änderung gilt, sobald Sie den Link in der E-Mail bestätigt haben), und bestätigen Sie sie anschließend. Oder bitten Sie den Verband, den Kontakt auf srzrada.sk zu korrigieren. Das Portal Rybárstvo.sk ändert keine Daten auf srzrada.sk.

Karte „Bestätigen Sie Ihre E-Mail-Adresse“

Die E-Mail-Adresse Ihres Kontos ist noch nicht bestätigt. Klicken Sie auf Verifizierungslink senden und öffnen Sie den Link in der E-Mail. Der Link ist 24 Stunden gültig. Ist auf dem Portal die Anmeldung mit Google aktiviert, nennt die Karte auch die zweite Möglichkeit: Die Anmeldung mit einem Google-Konto mit derselben E-Mail-Adresse bestätigt sie automatisch, ohne Link.

Wir haben Ihnen den Link gerade erst geschickt

Der Verifizierungslink kann höchstens einmal alle 10 Minuten gesendet werden. Sehen Sie auch im Spam-Ordner nach.

Der Link ist ungültig oder abgelaufen

Der Link ist 24 Stunden gültig und nur für die E-Mail-Adresse, an die er gesendet wurde. Fordern Sie einen neuen an.

Ich melde mich mit Google an

Die Anmeldung mit Google funktioniert nur, wenn sie auf dem Portal aktiviert ist (dann sehen Sie bei der Anmeldung die Schaltfläche „Google“). Hat Ihr Google-Konto dieselbe E-Mail-Adresse, die auf srzrada.sk bei Ihrer Organisation steht, wird die Adresse mit der Anmeldung über Google zugleich bestätigt, und die Verwaltung der Organisation wird ohne weiteren Link freigeschaltet. Steht auf srzrada.sk eine andere E-Mail-Adresse, melden Sie sich mit einem Konto mit dieser Adresse an.

Ihre E-Mail-Adresse ist noch bei keiner Organisation eingetragen

Diese Meldung erscheint nur ausnahmsweise: Die E-Mail-Adresse ist bestätigt, aber das Portal kann sie noch keiner Organisation zuordnen. Melden Sie sich ab und wieder an – bei der Anmeldung wird der Zugang neu berechnet. Bleibt die Meldung bestehen, schreiben Sie an info@rybarstvo.sk.

Nicht bestätigte E-Mail-Adresse: Reiter „Verwaltung der Organisation“ (1) und Schaltfläche „Verifizierungslink senden“ (2)
Nicht bestätigte E-Mail-Adresse: Reiter „Verwaltung der Organisation“ (1) und Schaltfläche „Verifizierungslink senden“ (2)

Mehrere Funktionäre gleichzeitig

Jeder hat ein eigenes Konto, alle sehen dieselben Daten

Zugang kann gleichzeitig jede Person haben, deren E-Mail-Adresse auf srzrada.sk bei der Organisation steht: Vorsitzender, Schriftführer, Gewässerwart und weitere Funktionäre. Alle melden sich mit ihrem eigenen Konto an, deshalb ist im Änderungsverlauf zu sehen, wer was geändert hat.

Ein eigenes Konto für jeden

Geben Sie Passwörter nicht weiter. Jeder Funktionär registriert sich mit seiner eigenen E-Mail-Adresse von srzrada.sk.

Wer was geändert hat

Bei jeder Revierbearbeitung stehen im Verlauf der Name der Person, die sie vorgenommen hat, und das Datum. Jeder Funktionär der Organisation kann eine Änderung rückgängig machen.

Benachrichtigung der anderen

Erhält oder verliert jemand den Zugang, bekommen die übrigen E-Mail-Adressen der Organisation von srzrada.sk eine Benachrichtigung. Wenn Sie von dieser Änderung nichts wissen, schreiben Sie an info@rybarstvo.sk.

Weitere Kontakte geben keinen Zugang

Kontakte, die die Organisation selbst ergänzt (zum Beispiel die Fischereiaufsicht), werden nur angezeigt. Sie geben niemandem Zugang zur Verwaltung.

Häufige Fragen

9 Fragen mit kurzer Antwort
Fragen9
Muss ich jemanden um Zugang bitten?

Nein. Es genügt, dass Ihre E-Mail-Adresse auf srzrada.sk bei der Organisation steht und dass Sie sie in Ihrem Konto auf Rybárstvo.sk bestätigt haben. Der Zugang wird automatisch vergeben.

Wie lange dauert es, bis die Verwaltung für mich freigeschaltet wird?

Steht die E-Mail-Adresse bereits auf srzrada.sk, sofort nach der Bestätigung der Adresse oder nach der Anmeldung. Wurde sie dort erst später eingetragen, spätestens nach dem nächsten täglichen Abruf von srzrada.sk.

Können mehrere Personen aus einer Organisation Zugang haben?

Ja, jede Person, deren E-Mail-Adresse auf srzrada.sk bei der Organisation steht. Alle melden sich mit ihrem eigenen Konto an und sehen auf der Organisationskarte, wer sonst noch Zugang hat.

Nach der Wahl bin ich kein Funktionär mehr. Was passiert mit meinem Zugang?

Sobald Ihre E-Mail-Adresse von srzrada.sk verschwindet, wird der Zugang für 7 Tage ausgesetzt (nur Lesen) und danach entzogen. Sie müssen nichts tun.

Warum sehe ich den Reiter „Verwaltung der Organisation“ nicht?

Die E-Mail-Adresse Ihres Kontos steht nicht auf srzrada.sk, oder sie steht dort mit einem Tippfehler bzw. es steht dort eine andere. Prüfen Sie die Seite „Kontakte der Organisationen“ auf srzrada.sk. Eine Erklärung mit den nächsten Schritten sehen Sie auch im Zugangsstatus im Profil.

Kann ich auch ohne E-Mail-Adresse auf srzrada.sk Zugang erhalten?

Nein. Der Zugang richtet sich ausschließlich nach den E-Mail-Adressen auf srzrada.sk. Auch Kontakte, die die Organisation selbst auf dem Portal ergänzt, geben keinen Zugang.

Kann ich meine E-Mail-Adresse im Profil ändern?

Ja. Geben Sie im Profil auf dem Reiter „Profil und Ausrüstung“ im Block „E-Mail-Adresse des Kontos“ die neue E-Mail-Adresse und Ihr aktuelles Passwort ein. Die Änderung gilt, sobald Sie den Link öffnen, der an die neue Adresse gesendet wird. Bestätigen Sie die Adresse danach für die Verwaltung der Organisation (steht sie auf srzrada.sk, läuft die Bestätigung genauso wie bei der bisherigen).

Kann ich mich mit Google anmelden?

Ja, sofern die Anmeldung mit Google auf dem Portal aktiviert ist und Ihr Google-Konto dieselbe E-Mail-Adresse hat, die auf srzrada.sk steht. Mit der Anmeldung über Google wird die Adresse dann zugleich bestätigt; ein weiterer Verifizierungslink ist nicht nötig.

Kostet die Verwaltung der Organisation etwas?

Nein. Konto und Verwaltung der Organisation sind kostenlos.

Verwandte Ratgeber

Wie es weitergeht, wenn Sie diesen Artikel gelesen haben

Weitere Anleitungen: Für den SRZ und die Ortsorganisationen

Verwaltung der Organisation und der Reviere für Funktionäre der MO und MsO SRZ

Hilfe aktualisiert am 18. Nov. 2026.