Milyen személyes adatokat kezelünk önről, milyen célból, milyen alapon, mennyi ideig és milyen jogai vannak (a GDPR 13. és 14. cikke szerinti tájékoztatás).
1. Ki kezeli az Ön adatait
A személyes adatok kezelője a News, s.r.o., Zuby 1/1234, 900 21 Svätý Jur, azonosítószám (IČO): 36346187 (a továbbiakban: „üzemeltető”, „mi”). A személyes adatok védelmével kapcsolatos minden ügyben e-mailben fordulhat hozzánk: news@news.sk.
A személyes adatokat az (EU) 2016/679 rendelet (GDPR) és a személyes adatok védelméről szóló 18/2018. sz. törvény szerint kezeljük.
2. Milyen adatok, miért és mennyi ideig
A portál fiók nélkül is böngészhető. Ekkor csak a látogatás során keletkező technikai adatokat kezeljük. Más adatokat csak akkor kezelünk, ha azokat saját maga adja meg (fiók, profil, fogások, fényképek, helyszín, üzenetek), vagy ha hozzájárulását adja (sütik).
| Cél | Adatok | Jogi alap | Mennyi ideig |
|---|---|---|---|
| A portál üzemeltetése és biztonsága | IP-cím, dátum és idő, a kért oldal és a böngésző adatai (szervernaplók) | Jogos érdek: biztonságos, stabil működés és védelem a visszaélések ellen (cikk 6 bekezdés 1 f) pont) | Általában legfeljebb 12 hónap |
| Túlterhelés elleni védelem | IP-cím haselt formában (kérésszámláló) | Jogos érdek (6. cikk 1. bek. f) pont) | 1 perc |
| Fiók és bejelentkezés | Felhasználónév, e-mail, jelszó (csak titkosított formában tárolva), regisztráció ideje, a feltételek elfogadásának nyilvántartása (verzió és idő). Bejelentkezéskor a WordPress megjegyzi a munkamenet IP-címét és böngészőadatait is. | A szerződés teljesítése, azaz a fiók biztosítása (6. cikk 1. bekezdés b) pont). A feltételek elfogadásának rögzítése: jogos érdek a jogi igények védelmében (f) pont) | Amíg a fiók fennáll. A feltételek elfogadásának nyilvántartása legfeljebb 3 évig a fiók törlése után |
| Horgász profil (választható) | Teljes név, „néhány szó magáról”, anya SRZ-szervezet, horgász ettől az évtől: (év), kedvenc hal, horgászmódszerek, felszerelés, kedvenc horgászvizek. A profil alapértelmezés szerint nyilvános, de csak azok az adatok jelennek meg benne, amelyeket „nyilvánosnak” jelölve hagyott (alapértelmezés szerint fotó, teljes név és kedvenc horgászvizek nélkül). A „Privát profil” opcióval bármikor elrejtheti. | Szerződés teljesítése (6. cikk 1. bek. b) pont). A profil és a „nyilvánosnak” jelölt adatok megjelenítése: az üzemeltető jogos érdeke a közösségi portál működtetésében (f. pont), amely ellen tiltakozhat. Fotó és teljes név: az Ön hozzájárulása a „nyilvános” opció bekapcsolásával (a. pont) | Amíg a fiók fennáll, vagy amíg törli az adatot. A közzétételt bármikor kikapcsolhatja |
| Fogások és ranglisták | Faj, hossz, súly, a horgászat dátuma és időpontjai, horgászvíz, megjegyzés, fényképek (a közzétett példány rejtett adatok nélküli), valamint hogy a halat visszaengedték-e. Megjelenítéskor rövidített név szerepel. | Szerződés teljesítése: a fogások közzététele és a ranglisták a szolgáltatás lényegét képezik (cikk 6 bekezdés 1 b) pont) | A fogás vagy a fiók törléséig |
| Magánfénykép-elemzés (választható) | A fotó eredetijéből: készítés ideje, GPS-pozíció és magasság, a fényképezőgép és az objektív gyártója és modellje, expozíció, ISO, méretek | Az Ön hozzájárulása: a „Fényképek belefoglalása az elemzésbe” opció bekapcsolása (6. cikk 1. bek. a) pont) | A hozzájárulás visszavonásáig vagy a fogás / fiók törléséig. A hozzájárulás visszavonása után a fényképek adatai törlődnek. Az adatok nem nyilvánosak |
| A fogás helye (választható) | Koordináták a fényképről (az elemzéshez való hozzájárulás esetén) vagy kézzel, illetve a „Saját helyzetem” gombbal megadva. Nyilvánosan csak az Ön kifejezett választására jelennek meg, körülbelül 10 m-re kerekítve. | Az Ön hozzájárulása (6. cikk 1. bek. a) pont) | A helyzet eltávolításáig (gomb a fogások listájában) vagy a fogás, illetve a fiók törléséig |
| Kommunikáció és kérelmek | E-mail cím, üzenet tartalma, érintettek kérelmei, jogellenes tartalomra vonatkozó bejelentések és kifogások | Jogos érdek és a jogszabályi kötelezettségek teljesítése (6. cikk 1. bek. c) és f) pont) | Az ügyintézés idejéért, majd legfeljebb 3 évig (elévülési idő) |
| Látogatottságmérés (Google Analytics) | Online azonosító, eszköz- és böngészőadatok, hozzávetőleges helyzet, meglátogatott oldalak és látogatási idő | Az Ön hozzájárulása (6. cikk 1. bek. a) pont; a 452/2021. sz. törvény 109. § 8. bekezdése) | Adatok a szolgáltatásban legfeljebb 14 hónapig, sütik a Sütiszabályzat szerint |
| Reklama (Google AdSense) | Online azonosítók, IP-cím, eszköz- és böngészőadatok, hirdetésekkel való interakciók; személyre szabott hirdetések esetén a következtetett érdeklődési körök is. | Az Ön hozzájárulása a hozzájárulási sávban (6. cikk 1. bek. a) pont) | A Google szerint a sütik legfeljebb 13 hónapig |
| A sütikkel kapcsolatos hozzájárulásának nyilvántartása | Az Ön választása a beleegyezési sávban (a böngészőben és a sáv szolgáltatójánál tárolva) | A hozzájárulás bizonyításának kötelezettsége és a jogos érdek (6. cikk 1. bek. c) és f) pont) | A Google hozzájárulási sáv beállításai szerint |
| Térképnézet | IP-cím és böngészőadatok, amelyek a térképcsempék betöltésekor átadásra kerülnek a térképszolgáltatónak | Jogos érdek: az Ön által megnyitott térkép megjelenítése (6. cikk 1. bek. f) pont) | A térképszolgáltatónál annak irányelvei szerint |
A fogás mellett rögzítjük az időjárást, a légnyomást, a vízállást és a holdfázist is a horgászat idején. Nem személyes adatokról van szó, de összekapcsoljuk őket az ön fogásával, és anonim összefoglalókban használjuk fel a portál becsléseinek javítására.
3. Adatszolgáltatási kötelezettség
A fiókhoz felhasználónévre és e-mail címre van szükségünk. Ezek nélkül nem tudjuk létrehozni. Minden egyéb adat (profil, fotók, fotóelemzés, tartózkodási hely) önkéntes. A sütik elfogadása nem feltétele a portál böngészésének.
4. Kinek adjuk át az adatokat
Az adatokat nem értékesítjük és nem adjuk át marketingcélra. Azokat csak a következő címzetteknek adjuk át:
- RevoMind United States LLC (16192 Coastal Highway, Lewes, Delaware 19958, USA): a portál műszaki adminisztrációja, fejlesztése és támogatása. A GDPR 28. cikke szerinti adatfeldolgozónk, és az adatokat csak a utasításunkra kezeli.
- Google Ireland Limited és Google LLC: Google Analytics, Google AdSense és a hozzájárulási sáv. A méréshez és a hirdetéshez a Google saját céljaira is feldolgoz adatokat a saját irányelvei szerint (policies.google.com/privacy), és ebben a körben önálló adatkezelő.
- OpenStreetMap Foundation és esetleg más nyilvános térképszolgáltatók (a bekapcsolt rétegtől függően): IP-cím és böngészőadatok a térképcsempék betöltésekor.
- Nyilvánosság: azok az adatok, amelyeket önmaga tesz közzé (fogások, fényképek, a profil nyilvános mezői és esetleg a fogás helye).
- Közhatalmi szervek, ha azt a törvény előírja számunkra.
5. Adatok továbbítása az Európai Uniókon kívülre
A RevoMind United States LLC székhelye az USA-ban van, ezért az adatokhoz az Európai Gazdasági Térségen kívüli államból is hozzáférhet. Az adattovábbítást az Európai Bizottság általános szerződési feltételei (GDPR 46. cikk 2. bekezdés c) pontja) és megfelelő technikai és szervezési intézkedések biztosítják.
A Google a saját szabályzatai szerint – ideértve az EU–USA adatvédelmi keretrendszert (EU-US Data Privacy Framework) és a szabványos szerződési záradékokat – továbbíthat adatokat az Egyesült Államokba és más országokba. Az általunk alkalmazott garanciák másolatát kérésre megkaphatja a(z) news@news.sk címen.
6. Automatizált döntéshozatal és profilalkotás
Nem végezünk olyan automatizált döntéshozatalt, amely jogi hatással lenne rád. A rangsorok és a horgászati feltételek becslései a fogási és környezeti adatokból számítódnak, és nem jelentenek döntést rólad. A Google a hirdetések megjelenítése során (a te hozzájárulásoddal) saját irányelvei szerint érdeklődési profilt készíthet. Ezt kikapcsolhatod a Google hirdetési beállításokban és a hozzájárulás visszavonásával a beleegyezési sávban.
7. Az Ön jogai
Jogosult a adataihoz való hozzáféréshez, a helyesbítéshez, a törléshez, az adatkezelés korlátozásához és az adathordozhatósághoz, jogosult tiltakozni a jogos érdeken alapuló adatkezelés ellen, valamint jogosult arra, hogy ne terjedjen ki rá az automatizált döntéshozatal hatálya. A hozzájáruláson alapuló adatkezelést bármikor visszavonhatja, a visszavonás azonban nem érinti a visszavonás előtti adatkezelés jogszerűségét.
- Hogyan élhet jogával: e-mailben a(z) news@news.sk címen. Kérhetjük személyazonossága igazolását.
- Határidő: egy hónapon belül válaszolunk. Összetett esetekben ezt további két hónappal meghosszabbíthatjuk, amiről előre tájékoztatjuk. Az ügyintézés díjmentes.
- A fényképelemzéssel és a helyszínnel kapcsolatos hozzájárulását saját maga vonhatja vissza, rejtheti el vagy törölheti a fogásai listájában. A sütikre vonatkozó hozzájárulását a hozzájárulási sávban módosíthatja (lásd a Süti-szabályzatot).
- A fogásokat saját magad is törölheted. A fiók törlését és az adatok exportálását kérésre intézzük.
8. Panasz a felügyeleti hatóságnál
Ha úgy véli, hogy megsértettük jogait, panaszt vagy eljárásindítási indítványt nyújthat be a Szlovák Köztársaság Személyes Adatok Védelmének Hivatalához, Hraničná 12, 820 07 Pozsony 27, dataprotection.gov.sk. Először megkereshet minket is; örömmel megoldjuk az ügyet.
9. Az adatok biztonsága
Az adatokat megfelelő technikai és szervezési intézkedésekkel védjük: a portállal való kapcsolat titkosított (HTTPS), a jelszavak csak titkosított formában vannak tárolva, az adatokhoz csak felhatalmazott személyek férhetnek hozzá, és a fényképekből származó magánadatok a nyilvános fényképtől elkülönítve vannak tárolva, és nem nyilvánosak.
10. Gyermekek
A portál nem ajánlott 16 év alatti személyeknek. A 16 évnél fiatalabb gyermek csak törvényes képviselő hozzájárulásával rendelkezhet fiókkal. Ha észleljük, hogy egy gyermek adatait ilyen hozzájárulás nélkül kezeljük, töröljük azokat.
11. A szabályzat változásai
A szabályzatot módosíthatjuk, például a portál vagy a jogszabályok változásakor. Az aktuális szöveg mindig ezen az oldalon található. Ezek az irányelvek 6. november 2026-től lépnek hatályba.