Qué datos personales tuyos tratamos, con qué fin, sobre qué base, cuánto tiempo y qué derechos tienes (información según los art. 13 y 14 del RGPD).
1. Qui procesa tus datos
El responsable del tratamiento de los datos personales es News, s.r.o., Zuby 1/1234, 900 21 Svätý Jur, número de identificación (IČO) 36346187 (en adelante, «el operador», «nosotros»). Para cualquier asunto relativo a la protección de datos personales puedes dirigirte a nosotros por correo electrónico a news@news.sk.
Procesamos datos personales según el Reglamento (UE) 2016/679 (RGPD) y la ley n.º 18/2018 Col. sobre protección de datos personales.
2. Qué datos, por qué y durante cuánto tiempo
Puedes navegar por el portal sin cuenta. Procesamos entonces solo los datos técnicos generados por la visita. Procesamos otros datos solo si los proporcionas tú mismo (cuenta, perfil, capturas, fotos, ubicación, mensajes) o si das tu consentimiento (cookies).
| Finalidad | Datos | Base jurídica | Cuánto tiempo |
|---|---|---|---|
| Funcionamiento y seguridad del portal | Dirección IP, fecha y hora, página solicitada y datos del navegador (registros del servidor) | Interés legítimo: operación segura, estable y protección contra el abuso (art. 6, apdo. 1(f)) | Por lo general, como máximo 12 meses |
| Protección contra sobrecargas | Dirección IP en forma hash (contador de solicitudes) | Interés legítimo (art. 6, apdo. 1, letra f) | 1 minuto |
| Cuenta e inicio de sesión | Nombre de usuario, correo electrónico, contraseña (guardada solo de forma cifrada), hora de registro, registro de aceptación de las condiciones (versión y hora). Al iniciar sesión, WordPress también recuerda la dirección IP y los datos del navegador de la sesión. | Ejecución del contrato, es decir, la provisión de la cuenta (art. 6, párr. 1, letra b). Registro de aceptación de los términos: interés legítimo en la protección de reclamaciones legales (letra f) | Mientras la cuenta exista. Registro de aceptación de los términos un máximo de 3 años después de eliminar la cuenta |
| Perfil de pescador (opcional) | Nombre completo, "algunas palabras sobre ti", organización SRZ de origen, pescador desde el año, pez favorito, métodos de pesca, equipo, cotos de pesca favoritos. El perfil es público por defecto, pero solo muestra los datos que haya dejado marcados como «públicos» (por defecto sin foto, nombre completo ni cotos favoritos). Con la opción «Perfil privado» puede ocultarlo en cualquier momento. | Ejecución de un contrato (art. 6, apdo. 1, letra b)). Visualización del perfil y de los datos marcados como «públicos»: interés legítimo del operador en el funcionamiento del portal comunitario (letra f), al que puede oponerse. Foto y nombre completo: su consentimiento al activar la opción «público» (letra a) | Mientras la cuenta exista o hasta que elimines los datos. Puedes desactivar la publicación en cualquier momento |
| Capturas y clasificaciones | Especie, longitud, peso, fecha y horas de pesca, coto, nota, fotos (la copia publicada no tiene datos ocultos), si el pez fue devuelto. Al mostrarse se indica un nombre abreviado. | Ejecución de un contrato: la publicación de capturas y las clasificaciones son la esencia del servicio (art. 6, apdo. 1(b)) | Hasta la eliminación de la captura o cuenta |
| Análisis de fotos privado (opcional) | Del original de la foto: hora de captura, posición GPS y altitud, marca y modelo de la cámara y del objetivo, exposición, ISO, dimensiones | Tu consentimiento: activar la opción "Incluir fotos en el análisis" (art. 6, apdo. 1, letra a) | Hasta que se retire el consentimiento o se elimine la captura o la cuenta. Tras la retirada del consentimiento, los datos de las fotos se eliminan. Los datos no son públicos |
| Ubicación de la captura (opcional) | Coordenadas de la foto (con consentimiento para el análisis) o introducidas manualmente o con el botón "Mi ubicación". Se mostrarán públicamente solo bajo tu elección explícita, redondeados a unos 10 m. | Tu consentimiento (art. 6, apdo. 1 letra a) | Hasta que se elimine la ubicación (botón en la lista de capturas) o se elimine la captura o la cuenta |
| Comunicación y solicitudes | Dirección de correo electrónico, contenido del mensaje, solicitudes de los interesados, notificaciones de contenido ilegal y objeciones | Interés legítimo y cumplimiento de las obligaciones legales (art. 6, apdo. 1, letras c y f) | Durante el tiempo de tramitación y luego un máximo de 3 años (plazos de prescripción) |
| Medición de visitas (Google Analytics) | Identificador en línea, datos del dispositivo y del navegador, ubicación aproximada, páginas visitadas y hora de visita | Su consentimiento (art. 6, apdo. 1(a); § 109, apdo. 8 de la ley n.º 452/2021) | Datos en el servicio durante un máximo de 14 meses, cookies según la Política de cookies |
| Reklama (Google AdSense) | Identificadores en línea, dirección IP, datos del dispositivo y del navegador, interacciones con anuncios; para anuncios personalizados, también intereses inferidos. | Su consentimiento en la barra de consentimiento (art. 6, apdo. 1(a)) | Según Google, las cookies como máximo 13 meses |
| Registro de tu consentimiento de cookies | Tu elección en la barra de consentimiento (guardada en el navegador y en el proveedor de la barra) | La obligación de poder demostrar el consentimiento y el interés legítimo (art. 6, apdo. 1, letras c y f) | Según la configuración del banner de consentimiento de Google |
| Visualización del mapa | Dirección IP y datos del navegador que se transmiten al proveedor del mapa al cargar los mosaicos del mapa | Interés legítimo: mostrar el mapa que abriste (art. 6, apdo. 1, letra f) | Con el proveedor del mapa, según su política |
Con la captura también guardamos el clima, la presión, el nivel del agua y las condiciones de la Luna en el momento de pescar. No se trata de datos personales, pero los vinculamos con tu captura y los utilizamos en resúmenes anónimos para mejorar las estimaciones del portal.
3. Obligación de facilitar datos
Para una cuenta necesitamos un nombre de usuario y correo electrónico. Sin ellos no podemos crearlo. Todos los demás datos (perfil, fotos, análisis de fotos, ubicación) son voluntarios. El consentimiento de cookies no es una condición para navegar por el portal.
4. A quién proporcionamos los datos
No vendemos los datos ni los proporcionamos para marketing. Los proporcionamos únicamente a estos destinatarios:
- RevoMind United States LLC (16192 Coastal Highway, Lewes, Delaware 19958, USA): administración técnica, desarrollo y soporte del portal. Es nuestro encargado del tratamiento según el art. 28 del RGPD y procesa los datos únicamente siguiendo nuestras instrucciones.
- Google Ireland Limited y Google LLC: Google Analytics, Google AdSense y el banner de consentimiento. Para la medición y la publicidad, Google también procesa datos para sus propios fines según sus políticas (policies.google.com/privacy) y, en esa medida, es un responsable del tratamiento independiente.
- OpenStreetMap Foundation y posiblemente otros proveedores de servicios de mapas públicos (según la capa activada): dirección IP y datos del navegador al cargar los mosaicos del mapa.
- Público: datos que publicas tú mismo (capturas, fotos, campos públicos del perfil y, en su caso, la ubicación de la captura).
- Autoridades públicas, si la ley nos lo exige.
5. Transferencia de datos fuera de la Unión Europea
RevoMind United States LLC tiene su sede en EE. UU., por lo que puede acceder a datos desde un país fuera del Espacio Económico Europeo. La transferencia está asegurada por las cláusulas contractuales estándar de la Comisión Europea (art. 46, apartado 2 letra c) del RGPD) y medidas técnicas y organizativas adecuadas.
Google puede transferir datos a EE. UU. y a otros países conforme a sus propias políticas, incluido el Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU. (EU-US Data Privacy Framework) y las cláusulas contractuales tipo. Puedes obtener, previa solicitud, una copia de las garantías que aplicamos nosotros en news@news.sk.
6. Decisiones automatizadas y elaboración de perfiles
No llevamos a cabo decisiones automatizadas que tengan efectos jurídicos sobre ti. Las clasificaciones y las estimaciones de las condiciones de pesca se calculan a partir de datos de capturas y del entorno, y no son una decisión sobre ti. Google puede, al mostrar anuncios (con tu consentimiento), crear un perfil de intereses según sus propias políticas. Puedes desactivar esto en la configuración de anuncios de Google y retirando el consentimiento en el banner de consentimiento.
7. Tus derechos
Tienes derecho de acceso a tus datos, a la rectificación, supresión, limitación del tratamiento y portabilidad de los datos, derecho a oponerte al tratamiento basado en el interés legítimo y derecho a no ser objeto de decisiones automatizadas. Puedes retirar el tratamiento basado en el consentimiento en cualquier momento; la retirada del consentimiento no afecta a la licitud del tratamiento anterior a la misma.
- Cómo ejercer un derecho: por correo electrónico a news@news.sk. Podemos pedirte que verifiques tu identidad.
- Plazo: responderemos en el plazo de un mes. En casos complejos podemos prorrogarlo otros dos meses y te informaremos con antelación. La tramitación es gratuita.
- Puedes retirar, ocultar o eliminar tu consentimiento para el análisis de fotos y la ubicación tú mismo en la lista de tus capturas. Cambias tu consentimiento de cookies en la barra de consentimiento (consulta la Política de cookies).
- Puedes eliminar tus capturas tú mismo. Gestionamos la eliminación de la cuenta y la exportación de datos previa solicitud.
8. Queja a la autoridad de control
Si crees que hemos violado tus derechos, puedes presentar una reclamación o una propuesta para iniciar un procedimiento ante la Oficina de Protección de Datos Personales de la República Eslovaca, Hraničná 12, 820 07 Bratislava 27, dataprotection.gov.sk. Puedes ponerte en contacto con nosotros primero; estaremos encantados de resolver el asunto.
9. Seguridad de los datos
Protegemos los datos con medidas técnicas y organizativas apropiadas: la conexión al portal está cifrada (HTTPS), las contraseñas se almacenan solo de forma cifrada, solo las personas autorizadas tienen acceso a los datos y los datos privados de las fotografías se almacenan por separado de la fotografía pública y no están disponibles públicamente.
10. Niños
El portal no está destinado a personas menores de 16 años. Un niño menor de 16 años solo puede tener una cuenta con el consentimiento de un tutor legal. Si descubrimos que estamos procesando los datos de un niño sin dicho consentimiento, los eliminaremos.
11. Cambios en la política
Podemos modificar la política, por ejemplo cuando cambia el portal o las normas legales. La redacción actual está siempre en esta página. Estas políticas entran en vigor el 6 de noviembre de 2026.