Podmínky používání portálu

Tyto podmínky upravují používání portálu Rybárstvo.sk (dále jen „portál“), který provozuje News, s.r.o., Zuby 1/1234, 900 21 Svätý Jur, IČO 36346187 (dále jen „provozovatel“). Úplné údaje o provozovateli jsou na stránce Provozovatel a kontakt.

Používáním portálu a vytvořením účtu potvrzujete, že jste se s podmínkami seznámili a souhlasíte s nimi. Pokud nesouhlasíte, portál nepoužívejte.

Portál je bezplatný. Nenabízí k prodeji zboží ani placené služby, proto se na něm neuzavírají kupní smlouvy a není potřeba reklamační řád. Pokud budou placené služby někdy zavedeny, podmínky se před jejich spuštěním doplní.

Portál nabízí mapu a přehled rybářských revírů Slovensko, orientační údaje o vodě a počasí (hladiny, průtoky, teplota vody, kvalita vody) z veřejných zdrojů, odhady podmínek pro lov, úlovky rybářů, žebříčky a profily rybářů. Odkud údaje pocházejí, je uvedeno na stránce Metodika a zdroje údajů. Rozsah portálu se může měnit.

• Údaje na portálu jsou informativní. Pocházejí z veřejných zdrojů, z modelů třetích stran a z vlastních výpočtů portálu. Nemusí být úplné, přesné ani aktuální.
• Závazné jsou vždy rybářský řád, povolenka a pokyny správce revíru, právní předpisy a oficiální výstrahy (například od SHMÚ). Hranice revírů, lovné míry, doby hájení, zákazy a podmínky lovu si před lovem ověřte u správce revíru.
• Index aktivity ryb, odhady a další vypočtené hodnoty jsou statistický, orientační odhad. Úlovek nezaručují.
• Údaje o hladině, průtoku, ledu, počasí, kvalitě vody či rizicích nepoužívejte jako jediný podklad pro rozhodnutí o vlastní bezpečnosti (vstup na led, brodění, lov při vysoké vodě, koupání, konzumace ryb). Za bezpečnost u vody zodpovídáte sami.
• Body na mapě (přístup k vodě, parkování, rybářská místa) mohou být nepřesné. Respektujte soukromé pozemky a zákazy vstupu.

Portál poskytujeme tak, jak je. Provozovatel neodpovídá za škodu, která vznikne spoléháním se na údaje portálu, nedostupností služby ani obsahem, který zveřejnili uživatelé nebo třetí strany, na jejichž weby portál odkazuje.

Odpovědnost se vylučuje v rozsahu, v jakém to zákon připouští. Nevylučuje se odpovědnost za škodu způsobenou úmyslně nebo z hrubé nedbalosti, za škodu na životě a zdraví ani v dalších případech, ve kterých to zákon neumožňuje. Práva spotřebitele, kterých se nelze vzdát, nejsou těmito podmínkami dotčena.

• Portál si můžete prohlížet bez účtu. Některé funkce (přidání úlovku, profil rybáře, oblíbené revíry) vyžadují účet.
• Účet si může vytvořit osoba od 16 let. Mladší osoba jen se souhlasem zákonného zástupce.
• Při registraci uvádíte pravdivé údaje (uživatelské jméno a e-mail). Účet je osobní: nepůjčujte jej jiným a chraňte své heslo. Za činnost pod vaším účtem zodpovídáte. Podozření na zneužití účtu nám oznamte.
• Účet můžete kdykoli zrušit na základě žádosti zaslané na news@news.sk. Své úlovky můžete také sami smazat ve svém profilu.
• Účet můžeme zablokovat nebo zrušit při závažném nebo opakovaném porušení těchto podmínek. O důvodu vás informujeme podle části Moderování obsahu.

Na portálu můžete zveřejňovat úlovky (druh, míra, datum a čas, revír, poznámka, fotografie) a volitelně údaje v profilu. Zodpovídáte za to, že:

• údaje o úlovku jsou pravdivé (nezveřejňujte vymyslené ani cizí úlovky);
• máte právo fotografie zveřejnit (jste jejich autorem nebo máte souhlas autora) a nezasahujete jimi do práv jiných, zejména autorských práv a práva na ochranu osobnosti; jsou-li na fotografii jiné osoby, potřebujete jejich souhlas;
• nezveřejňujete osobné údaje jiných osob, nezákonný, urážlivý, vulgární, nenávistný ani klamavý obsah, reklamu ani spam;
• obsah nepropaguje porušování rybářského řádu, pytláctví ani týrání zvířat;
• nemanipulujete žebříčky (například vícedílnými účty nebo nepravdivými úlovky).

Úlovek se zobrazuje se zkráceným jménem (například „Michal J.“), druhem, mírou, datem a revírem a s fotografiemi. Poloha úlovku se zveřejní pouze tehdy, pokud o to výslovně požádáte.

Autorská práva k vašemu obsahu vám zůstávají. Zveřejněním nám udělujete nevýhradní, bezplatnou a územně neomezenou licenci k uložení obsahu, jeho zobrazení na portálu (včetně zmenšených náhledů a žebříčků) a jeho použití v anonymních souhrnných statistikách a výpočtech portálu. Licence platí, dokud je obsah na portálu. Po smazání úlovku nebo účtu se obsah z portálu odstraní; v zálohách může zůstat ještě krátce, než se přepíšou.

Fotografie, kterou zveřejníte, se vždy zbaví skrytých údajů (poloha GPS, čas snímání, údaje o fotoaparátu). O tom, co se stane s těmito údaji, rozhodujete vy:

• Analýza fotek. Můžete dobrovolně souhlasit s tím, že z originální fotografie přečteme čas pořízení, polohu a údaje o fotoaparátu pro soukromou analýzu (zlepšování odhadů portálu). Údaje nejsou veřejné a souhlas můžete kdykoliv odvolat v seznamu svých úlovků.
• Poloha úlovku. Polohu můžete zadat i ručně. Ukládá se soukromě.
• Zveřejnění polohy. Je to samostatná volba, standardně vypnutá. Zveřejňuje se zaokrouhlená na přibližně 10 m, s odkazem na mapu OpenStreetMap. Před zveřejněním zkontrolujte, zda jde o místo lovu, a ne o vaši domácí adresu.

Fotografie stažené ze sociálních sítí, chatů a snímky obrazovky tyto údaje obvykle neobsahují. Pokud je chcete poskytnout ke zlepšení indexu, nahrajte originál přímo z galerie fotoaparátu. Podrobnosti naleznete v Zásadách ochrany osobních údajů.

• Některé úlovky (například výjimečně velké ryby) se zveřejní až po ověření moderátorem. Podle nastavení portálu mohou být před zveřejněním schvalovány všechny úlovky.
• O schválení, zamítnutí nebo odstranění obsahu rozhoduje člověk. Portál automaticky kontroluje jen formální omezení (povolené rozsahy hodnot, denní limit počtu úlovků). Nepoužívá automatizované rozhodování o obsahu bez lidského posouzení.
• Obsah, který porušuje tyto podmínky nebo zákon, můžeme zamítnout, skrýt nebo odstranit. Při opakovaném nebo závažném porušení můžeme účet omezit nebo zrušit.
• O takovém rozhodnutí informujeme autora e-mailem na adresu účtu. Uvedeme důvod (okolnosti, na nichž rozhodnutí stojí, a ustanovení těchto podmínek nebo právního předpisu) a možnosti nápravy. Výjimkou jsou případy, kdy to není možné, nebo hromadný spam.
• Nezákonný obsah můžete nahlásit podle pokynů na stránce Provozovatel a kontakt.

Pokud nesouhlasíte s rozhodnutím o svém obsahu nebo účtu, zašlete do 6 měsíců od oznámení námitku na news@news.sk. Námitku znovu posoudíme a odpovíme bez zbytečného odkladu, zpravidla do 30 dnů. Tím není dotčeno vaše právo obrátit se na soud nebo jiný příslušný orgán.

Zakázáno je zejména:

• automatizované stahování obsahu a údajů (boty, scraping) ve větším rozsahu a přetěžování portálu;
• obcházení bezpečnostních opatření a pokusy o neoprávněný přístup;
• zneužívání údajů jiných uživatelů;
• zveřejňování nepravdivých úlovků a zakládání více účtů pro ovlivnění žebříčků;
• používání portálu v rozporu s právními předpisy.

Portál (vzhled, texty, programy, databáze a vlastní výpočty) je chráněn autorským právem a právem pořizovatele databáze. Údaje z veřejných zdrojů používáme podle jejich licenčních podmínek (například CC BY 4,0, ODbL); zdroje jsou uvedeny na stránce Metodika a zdroje údajů.

Obsah portálu můžete používat k osobním, nekomerčním účelům a v běžném rozsahu citovat s uvedením zdroje a odkazem na portál. Hromadné přebírání nebo komerční použití vyžaduje souhlas provozovatele, kromě údajů, které jejich zdroje poskytují pod volnou licencí.

Portál může zobrazovat reklamy a používat nástroje pro měření návštěvnosti (Google AdSense, Google Analytics), a to pouze na základě vašeho souhlasu. Více v Zásadách používání cookies.

Portál obsahuje odkazy na weby třetích stran (například SHMÚ, organizace Slovenského rybářského svazu, mapové služby). Za jejich obsah ani za zpracování údajů na nich neodpovídáme.

Snažíme se, aby portál fungoval nepřetržitě, ale nezaručujeme to. Při údržbě, poruše nebo výpadku zdroje údajů může být služba nebo její část dočasně nedostupná. Portál, jeho funkce i rozsah můžeme změnit nebo ukončit. Před ukončením portálu o tom informujeme registrované uživatele a na požádání jim umožníme získat jejich údaje.

Jaké osobní údaje zpracováváme a jak, je v Zásadách ochrany osobních údajů. Cookies a souhlas s nimi upravují Zásady používání cookies.

Vztah mezi vámi a provozovatelem se řídí právem Slovenské republiky. Sporné otázky se snažíme řešit dohodou. Spotřebitel se může obrátit na subjekt mimosoudního řešení sporů (viz Provozovatel a kontakt). Práva spotřebitele vyplývající z kogentních ustanovení právních předpisů nejsou těmito podmínkami dotčena.

Podmínky můžeme změnit, například při změně služby nebo právních předpisů. Aktuální znění je vždy na této stránce s datem účinnosti. O podstatných změnách informujeme registrované uživatele e-mailem alespoň 14 dnů před jejich účinností. Pokud se změnou nesouhlasíte, můžete účet zrušit.

Tyto podmínky nabývají účinnosti dne 6. listopadu 2026.