Curso de agua

Bystrá

Cuenca: Bodrog y HornádSalmónido – tramo de la trucha

coto de pesca: 1
longitud de los cotos de pesca: 5,7km
región: Región de Prešov

Línea azul: trazado del curso de agua (aproximado). Ortofotomosaico de Eslovaquia © GKÚ Bratislava, CC BY 4,0Google Maps

Ahora junto al agua

Puntuación de condicionesCalculando a partir del tiempo actual…

Agua–
Aire–
Viento–
Presión atmosférica–
Puesta de sol16:08Nov, 3 % iluminado

Hoy en el curso de agua Bystrá

Puntuación de condiciones de pesca, la mejor ventana del día y cotos de pesca desde las mejores condiciones

Promedio de los cotos de pesca del curso de agua

31de 100

Actividad baja · promedio de un coto de pesca

El número de la cabecera es una estimación para el centro del curso de agua basada en el tiempo y las mediciones. El promedio de los cotos de pesca también cuenta con datos de satélite, sombreado y geología de cada coto.

Mejor franja horaria de hoy

06:00–08:00

Bystrá č.1 (Spišské Bystré), puntuación de ventana 32.

La puntuación es una estimación de las condiciones según el tiempo, el agua y el entorno, no una previsión de picadas. Recalculado a las 07:04.

Mapa y cotos de pesca del curso de agua

Trazado del curso de agua y sus cotos de pesca. Puedes cambiar el color de la línea a las condiciones de hoy, la calidad o cualquier otro parámetro.

Filtros detalladosregión, distrito, lecho, profundidad, sombra, satélites, química del agua, contaminación, peces, geología

Región

Cuenca hidrográfica

Distrito y organización local de SRZ

1445cotos de pesca

Elige una categoría para acotar la selección. Junto a cada opción verás cuántos cotos de pesca quedan.

Color del mapa

Cargando el mapa…

Mueve el mapa con dos dedos. En pantalla completa basta con uno.

Ordenar cotos de pesca

Perfil de elevación del curso de agua

Cómo desciende el curso de agua aguas abajo: caída, pendiente y velocidad del agua.

Bystrina Un arroyo de montaña con pendiente pronunciada, cascadas y fondo rocoso. El agua está clara y fría; la pesca requiere un enfoque cuidadoso.

Perfil de elevación del curso de agua: de 790 a 649 m s. n. m. en 5,7 km.

Cotos de pesca en orden del más alto (izquierda) al más bajo. Puede haber un tramo sin coto de pesca entre los cotos; no se muestra.

Punto más alto: 805 m a.s.l.
Punto más bajo: 635 m a.s.l.
Caída de los cotos de pesca: 169 m
Pendiente media: 30 ‰
Sinuosidad: 1,17

Fuente: Open Topo Data (eudem25m), 4 nov 2026. La pendiente y la caída son aproximadas y solo incluyen los tramos de los cotos de pesca.

Terreno en 3D

Cargando el modelo de terreno 3D…

Imágenes históricas

Evolución del entorno y la naturaleza de 2019 a 2025: cómo cambian las orillas, la vegetación y el paisaje alrededor del agua. Las imágenes cambian automáticamente; también puedes explorarlas manualmente.

Imagen aérea del curso de agua Bystrá de 2019 — **2019**fotografiado 30 jun 2019

Imagen aérea del curso de agua Bystrá de 2022 — **2022**fotografiado 17 oct 2022

Imagen aérea del curso de agua Bystrá de 2025 — **2025**fotografiado 22 jun 2025

Ortofotomosaico de Eslovaquia © GKÚ Bratislava, NLC Zvolen. El año y el día de las imágenes dependen de la ubicación, por lo que los distintos años pueden diferir en la estación y el clima.

Contaminación del agua en el curso de agua Bystrá

Calidad del agua según el SHMÚ, depuradoras cerca de los cotos de pesca y aguas subterráneas del entorno

Aguas subterráneas: valores medidosvalor típico de estaciones a menos de 10 km, 2025

1 de 1 coto de pesca con mediciones tiene agua subterránea cercana con un valor superior al límite en al menos un indicador.

sustancias nocivas por encima de la norma en al menos una estación (metales, pesticidas, PFAS, disolventes)1

Agua contaminada en Eslovaquia

Fuente: SHMÚ (anuarios de calidad de las aguas superficiales y subterráneas), registro de depuradoras del VÚVH y EEA. Un punto de medición del SHMÚ se asigna a un coto de pesca por el mismo nombre del curso de agua y por distancia; el anuario enumera los puntos que no cumplieron la norma, por lo que la ausencia de un punto no prueba que el agua esté limpia.

Geológia a geochémia toku Bystrá

Kovy a zlato v riečnych sedimentoch a vode, staré banské diela a ložiská, vrty s archívnymi správami, geotermálna energia, záťaže a zosuvy v okolí toku

Prehľad vychádza z verejných registrov a atlasov Štátneho geologického ústavu Dionýza Štúra. Hľadá sa v pásme okolo vody všetkých revírov toku (spolu 6 km čiary): vzorky z potokov do 1 km, vrty, banské diela a záťaže do 3 km, rudné výskyty do 5 km, geotermálne zdroje do 10 km.

Hornina pod vodou

Náplavy riek67 % čiary vody

33 % pieskovce a zlepence

Štrkové a piesčité dno a nivy; voda sa dopĺňa z podzemnej vody v náplavoch. Geologická mapa SR 1:50 000.

Voda podľa atlasu

pH 8,2modelový odhad

typ vody Ca–Mg–HCO₃

Mineralizácia 161 mg/l, mäkká voda (5,4 °dH). Interpolácia meraní Geochemického atlasu SR, nie meranie v toku.

Prvky v riečnom sedimente

1 de 15prvkov v horných 10 %

najvyššie: Bizmut 0,538 mg/kg

Poloha najvyššie postaveného prvku medzi vzorkovými bodmi na tokoch na Slovensku: 91. percentil. Interpolácia Geochemického atlasu riečnych sedimentov.

Teplo pod nohami

25°C v hĺbke 1 000 m

tepelný tok 58 mW/m²

Atlas geotermálnej energie SR.

Prirodzené gama žiarenie

51nGy/h dávkový príkon

54. percentil na Slovensku

Prirodzené pozadie z hornín a pôdy (draslík, urán, tórium), nie hodnota z merania pri vode. Letecká gama spektrometria ŠGÚDŠ.

Staré banské diela

21objektov do 3 km

ťažené: Cu, U, Ag, Pb, Fe

Najbližšie: Pinga (pinga, pingový ťah), 60 m od vody.

Zlato v riečnom sedimente

0vzoriek so zlatom

12 rudných minerálov v sedimente

Vo vzorkách riečneho sedimentu do 1 km od vody sa zlato nenašlo. Vzorky nepokrývajú každý potok, preto to neznamená, že tu zlato nie je.

Stopové prvky vo vode toku

1 de 10ukazovateľov v horných 5 %

najvyššie: Bárium 210 μg/l

Poloha najvyššej namerenej hodnoty v rozdelení všetkých vzoriek povrchových vôd na Slovensku: 97. percentil (Vysový, potok).

Vrty a rozbory podzemnej vody

263vrtov do 3 km

255 rozborov vody v okolí

Z toho 263 s archívnou správou Geofondu. Vrty sú hydrogeologické, geologické, inžinierskogeologické a iné.

Geotermálna energia

48°C na ústí vrtu

5 geotermálnych vrtov do 10 km

Najteplejší: Poprad – PP-1, výdatnosť 61,2 l/s, 7,3 km od vody.

Environmentálne záťaže a skládky

10lokalít do 3 km

10 skládok

V pásme 3 km nie je registrovaná environmentálna záťaž; skládky sú len evidované.

Ložiská a rudné výskyty

26záznamov do 5 km

3 ložiská, 23 rudných výskytov

Registre Geofondu, metalogenetická mapa a mapa nerastných surovín.

Zosuvy a svahové deformácie

2plôch do 3 km

Zdokumentované zosuvy v registri Geofondu. Zosuv do toku môže zakaliť vodu a zmeniť dno.

Geologická stavba pod vodou

Aká hornina leží pod čiarou vody (Geologická mapa SR 1:50 000), aký je jej vek, ako hrubý je kvartérny pokryv a v akej tektonickej jednotke voda tečie. Horninové podložie rozhoduje o tvrdosti vody, o dne, o zákale po dažďoch aj o pramenitosti.

Poradie bodov ide po čiare vody (pri toku a povodí revír za revírom). Pruh je rez vzdialenosťou, nie mapou; šírka úseku zodpovedá počtu bodov.

Náplavy riek67%SR 72 %
Pieskovce a zlepence33%SR 1,8 %

značka na pruhu: podiel medzi všetkými vzorkovými bodmi na tokoch na Slovensku

Náplavy riek: Štrkové a piesčité dno a nivy; voda sa dopĺňa z podzemnej vody v náplavoch.

Geologický vek hornín

kvartér67%
perm33%

Najčastejšie horninové jednotky

Útvar	Vek	Jednotka	Puntos
kvartér	holocén	fluviálne sedimenty: litofaciálne nečlenené nivné hliny, alebo piesčité až štrkovité hliny dolinných nív a nív	2×
perm	starší perm	malužinské súvrstvie, I. megacyklus	1×

Kvartérny pokryv

fluviálne sedimenty nív100%SR 68 %

značka na pruhu: podiel medzi všetkými vzorkovými bodmi na tokoch na Slovensku

Typická hrúbka kvartérneho pokryvu3,5m

2 – 5100%SR 48 %

značka na pruhu: podiel medzi všetkými vzorkovými bodmi na tokoch na Slovensku

Tektonické jednotky

HRONIKUM100%SR 8,1 %

značka na pruhu: podiel medzi všetkými vzorkovými bodmi na tokoch na Slovensku

Tektonické členenie

PALEOALPÍNSKE TEKTONICKÉ JEDNOTKY VNÚTORNÝCH ZÁPADNÝCH KARPÁT100%SR 16 %

značka na pruhu: podiel medzi všetkými vzorkovými bodmi na tokoch na Slovensku

Neotektonické jednotky

negatívna jednotka (medzihorské kotliny)67%SR 14 %
pozitívna jednotka (pohorie)33%SR 60 %

značka na pruhu: podiel medzi všetkými vzorkovými bodmi na tokoch na Slovensku

Smer neotektonických pohybov

stredný pokles67%SR 6,8 %
stredný zdvih33%SR 32 %

značka na pruhu: podiel medzi všetkými vzorkovými bodmi na tokoch na Slovensku

Mapa pokrýva 3 z 3 bodov čiary vody.

Hydrogeológia: kolektory a podzemná voda

Potoky a rieky živí podzemná voda. Hydrogeologické mapy ukazujú, v akých horninách sa voda zachytáva, ako priepustné sú a aká je v nich voda. Údaje sú z máp ŠGÚDŠ, nie z merania pri konkrétnej vode.

Horniny kolektora (hydrogeologická mapa 1:200 000)

Pieskovce100%SR 15 %

značka na pruhu: podiel medzi všetkými vzorkovými bodmi na tokoch na Slovensku

Typ zvodnenca

Menšie zvodnence s medzizrnovým alebo puklinovým typom priepust… (Pieskovce; Ner)100%SR 15 %

značka na pruhu: podiel medzi všetkými vzorkovými bodmi na tokoch na Slovensku

Hlavný hydrogeologický región

paleogén Hornádskej a časti Popradskej kotliny100%SR 1,4 %

značka na pruhu: podiel medzi všetkými vzorkovými bodmi na tokoch na Slovensku

Geotermálne útvary podzemných vôd

Levočská panva – Z a J časť100%SR 9,5 %

značka na pruhu: podiel medzi všetkými vzorkovými bodmi na tokoch na Slovensku

Chémia povrchových vôd podľa atlasu

Modelované zloženie vody v území, ktorým tečie čiara revíru. Rastre Geochemického atlasu SR (povrchové vody) sú interpoláciou meraní vo vzorkovaných tokoch, preto ukazujú typické pozadie v území, nie meranie v konkrétnom potoku.

Acidez del agua

pH 8,18typické pásmo

Väčšina riek a potokov na Slovensku má pH 6,5 až 8,5. Kyslejšia voda býva v tokoch na kyslých horninách (granity, kremence), zásaditejšia pri vápencoch.

Dureza del agua

5,4°dH, mäkká

Súčet vápnika a horčíka (0,97 mmol/l). Tvrdá voda je pufrovaná, pH sa v nej mení pomalšie; mäkká voda je citlivejšia na kyslé dažde.

Rozpustené látky

161mg/l mineralizácia

Celkové množstvo rozpustených minerálov. Čistá horská voda má desiatky mg/l, vody v nížinách a na vápencoch stovky.

Iónové zloženie vody

Katióny (kladné ióny)

Ca 52Mg 37Na+K 11

Anióny (záporné ióny)

HCO₃ 75SO₄ 20

Typ vody podľa prevládajúcich iónov: Ca–Mg–HCO₃

Podiely sú v ekvivalentoch, čo je bežný spôsob, ako sa porovnáva zloženie vôd.

Hlavné ióny

MagnesioMg9,80 mg/l31. percentil
ClorurosCl4,11 mg/l28. percentil
SodioNa4,70 mg/l25. percentil
HydrogénuhličitanyHCO396,6 mg/l18. percentil
SulfatosSO420,4 mg/l16. percentil
CalcioCa22,5 mg/l12. percentil
DraslíkK0,898 mg/l9. percentil
FluorurosF0,0504 mg/l4. percentil

bod: priemer pozdĺž čiary vody, úsečka: od najnižšej po najvyššiu hodnotu, mierka: poloha medzi vzorkovými bodmi na tokoch na Slovensku (0 až 100. percentil)

Živiny a organické znečistenie

FosforečnanyPO40,110 mg/l45. percentil
Chemická spotreba kyslíkaChSK2,76 mg/l39. percentil
AmóniumNH40,0432 mg/l22. percentil
NitratosNO31,74 mg/l5. percentil

Metales

AluminioAl70,2 μg/l52. percentil
HierroFe0,0809 mg/l40. percentil
CincZn5,00 μg/l37. percentil
ManganesoMn11,9 μg/l25. percentil

Prvky v riečnych sedimentoch

Geochemický atlas SR (riečne sedimenty) opisuje, čo nesie rieka v jemnom materiáli na dne. Sediment zachytáva kovy z hornín, rudných výskytov aj z minulej ťažby a priemyslu. Nie je to zákonný limit ani hodnotenie zdravotného rizika: ukazuje, ako sa prvok na tomto toku radí medzi tokmi na Slovensku.

Potenciálne toxické a stopové prvky

BizmutBi0,538 mg/kg91. percentil
SelenioSe0,506 mg/kg87. percentil
AntimonioSb1,51 mg/kg80. percentil
MolibdenoMo0,529 mg/kg73. percentil
CínSn3,36 mg/kg71. percentil
PlomoPb20,3 mg/kg71. percentil
ArsénicoAs8,53 mg/kg69. percentil
VanadioV75,6 mg/kg65. percentil
CadmioCd0,157 mg/kg43. percentil
CincZn85,3 mg/kg37. percentil
MercurioHg0,0738 mg/kg32. percentil
NíquelNi20,4 mg/kg30. percentil
CobreCu18,9 mg/kg28. percentil
CobaltoCo6,29 mg/kg18. percentil
CromoCr50,9 mg/kg18. percentil

bod: priemer pozdĺž čiary vody, úsečka: od najnižšej po najvyššiu hodnotu, mierka: poloha medzi vzorkovými bodmi na tokoch na Slovensku (0 až 100. percentil)

Hlavné prvky (železo, hliník, vápnik, horčík, draslík, sodík, titán, mangán, fosfor)

SodioNa1,60 %95. percentil
AluminioAl6,88 %84. percentil
DraslíkK1,69 %76. percentil
TitánTi4999 mg/kg69. percentil
FósforoP996 mg/kg68. percentil
MagnesioMg1,11 %67. percentil
HierroFe2,81 %57. percentil
ManganesoMn800 mg/kg45. percentil
CalcioCa0,895 %10. percentil

Ďalšie prvky (bárium, stroncium, lítium, rubídium, zirkón, ytrium, cér, bór, berýlium, gálium)

BoroB102 mg/kg95. percentil
LítiumLi42,7 mg/kg91. percentil
BáriumBa660 mg/kg90. percentil
GáliumGa19,1 mg/kg87. percentil
RubídiumRb106 mg/kg85. percentil
YtriumY35,2 mg/kg83. percentil
BerilioBe1,92 mg/kg79. percentil
ZirkónZr446 mg/kg64. percentil
CérCe59,3 mg/kg51. percentil
StronciumSr110 mg/kg24. percentil

Prirodzená rádioaktivita a radón

Letecká gama spektrometria ŠGÚDŠ meria žiarenie z draslíka, uránu a tória v horninách a pôde. Najvyššie hodnoty majú granity a niektoré kyslé vulkanity, najnižšie vápence a nivy. Cézium-137 je pozostatok spadu po havárii v Černobyle a po testoch jadrových zbraní.

Dávkový príkon gama žiarenia

51nGy/h vo vzduchu

rozsah 48 až 55 nGy/h

Prirodzené pozadie z hornín a pôdy; bývajú vyššie nad granitmi a niektorými kyslými vulkanitmi, nižšie nad vápencami a nivami.

Potasio (K)K1,33 %60. percentil
Ekvivalentný urán (eU)eU2,60 ppm53. percentil
Ekvivalentné tórium (eTh)eTh7,38 ppm52. percentil

bod: priemer pozdĺž čiary vody, úsečka: od najnižšej po najvyššiu hodnotu, mierka: poloha medzi vzorkovými bodmi na tokoch na Slovensku (0 až 100. percentil)

Geotermálny potenciál

Atlas geotermálnej energie SR zachytáva teplotu hornín a tepelný tok z vnútra Zeme. Je to potenciál územia, nie skutočné teplo vody v toku. Konkrétne geotermálne vrty a pramene pri tejto vode sú v sekcii o geotermálnej energii nižšie.

Teplota hornín v hĺbke 1 000 m25°C
Hustota povrchového tepelného toku58mW/m²

Geotermálne útvary podzemných vôd pod čiarou vody

Levočská panva – Z a J časť100%SR 9,5 %

značka na pruhu: podiel medzi všetkými vzorkovými bodmi na tokoch na Slovensku

Reliéf, klíma a pôdy

Povodie nie je len voda: sklon a výška určujú rýchlosť odtoku, klíma teplotu a množstvo vody a pôdy to, čo sa do toku splavuje. Údaje sú z geomorfologického členenia, klimatickogeografických typov a pôdnych máp ŠGÚDŠ.

Priemerná januárová teplota-5,3°C
Priemerná júlová teplota15,5°C
Ročné zrážky810mm

Klimatickogeografické typy

kotlinová klíma67%SR 29 %
horská klíma33%SR 33 %

značka na pruhu: podiel medzi všetkými vzorkovými bodmi na tokoch na Slovensku

Mapa pásma

Kde sa nachádzajú najbližšie banské diela, ložiská, záťaže, geotermálne vrty a nálezy zlata. Skupiny sa dajú vypínať.

Banská činnosť a ložiská 24Rudy a kovy 23Environmentálne záťaže 10Geotermálna energia 27Geologické lokality 2Zosuvy a svahové deformácie 2Vrty a pramene 2

Čiara je voda revíru, svetlý pás je pásmo 3 km, v ktorom sa hľadali vrty, banské diela a záťaže. Mapa ukazuje najbližšie objekty (najviac niekoľko desiatok z každého registra), nie všetky. Body zodpovedajú polohe v registri; plošné objekty sú vyznačené stredom.

Stopové prvky v povrchových vodách

Arzén, antimón, kadmium, olovo, meď, zinok a ďalšie prvky vo vzorkách riek a potokov (Geochemický atlas SR, povrchové vody, 2015). Pruh ukazuje, kde najvyššia hodnota leží medzi všetkými vzorkami na Slovensku; svetlá značka je medián vzoriek pri tejto vode.

BáriumBavysoká (horných 5 %)
najvyššie 210 μg/lmedián 100 μg/l10 vzoriek
1. do 50 %
2. 50–75
3. 75–90
4. 90–99
5. nad 99
Najvyššia hodnota: Vysový, potok, 1993, 500 m od vody. Porovnanie: 97. percentil všetkých vzoriek na Slovensku.
LítiumLimierne zvýšená
najvyššie 11,0 μg/lmedián 5,00 μg/l10 vzoriek90 % pod medzou stanovenia
1. do 50 %
2. 50–75
3. 75–90
4. 90–99
5. nad 99
Najvyššia hodnota: Vysový, potok, 1993, 500 m od vody. Porovnanie: 76. percentil všetkých vzoriek na Slovensku.
CromoCrmierne zvýšená
najvyššie 2,00 μg/lmedián 1,00 μg/l10 vzoriek80 % pod medzou stanovenia
1. do 50 %
2. 50–75
3. 75–90
4. 90–99
5. nad 99
Najvyššia hodnota: Koreň, potok, 1993, 600 m od vody. Porovnanie: 75. percentil všetkých vzoriek na Slovensku.
CadmioCdmierne zvýšená
najvyššie 0,250 μg/lmedián 0,250 μg/l10 vzoriek
1. do 50 %
2. 50–75
3. 75–90
4. 90–99
5. nad 99
Najvyššia hodnota: Koreň, potok, 600 m od vody. Porovnanie: 75. percentil všetkých vzoriek na Slovensku.
ArsénicoAsbežná hodnota
najvyššie 1,30 μg/lmedián 0,500 μg/l10 vzoriek70 % pod medzou stanovenia
1. do 50 %
2. 50–75
3. 75–90
4. 90–99
5. nad 99
Najvyššia hodnota: Bystrá, potok, 1993, 90 m od vody. Porovnanie: 58. percentil všetkých vzoriek na Slovensku.
CobreCunižšie ako polovica Slovenska
najvyššie 1,20 μg/lmedián 1,00 μg/l10 vzoriek90 % pod medzou stanovenia
1. do 50 %
2. 50–75
3. 75–90
4. 90–99
5. nad 99
Najvyššia hodnota: Hornád, 1993, 420 m od vody. Porovnanie: 48. percentil všetkých vzoriek na Slovensku.
SelenioSenižšie ako polovica Slovenska
najvyššie 0,500 μg/lmedián 0,500 μg/l10 vzoriek100 % pod medzou stanovenia
1. do 50 %
2. 50–75
3. 75–90
4. 90–99
5. nad 99
Najvyššia hodnota: Koreň, potok, 1993, 600 m od vody. Porovnanie: 46. percentil všetkých vzoriek na Slovensku.
StronciumSrnižšie ako polovica Slovenska
najvyššie 150 μg/lmedián 80,0 μg/l10 vzoriek
1. do 50 %
2. 50–75
3. 75–90
4. 90–99
5. nad 99
Najvyššia hodnota: Vysový, potok, 1993, 500 m od vody. Porovnanie: 44. percentil všetkých vzoriek na Slovensku.
PlomoPbnižšie ako polovica Slovenska
najvyššie 2,50 μg/lmedián 2,50 μg/l10 vzoriek100 % pod medzou stanovenia
1. do 50 %
2. 50–75
3. 75–90
4. 90–99
5. nad 99
Najvyššia hodnota: Koreň, potok, 1993, 600 m od vody. Porovnanie: 43. percentil všetkých vzoriek na Slovensku.
AntimonioSbnižšie ako polovica Slovenska
najvyššie 0,500 μg/lmedián 0,500 μg/l10 vzoriek100 % pod medzou stanovenia
1. do 50 %
2. 50–75
3. 75–90
4. 90–99
5. nad 99
Najvyššia hodnota: Koreň, potok, 1993, 600 m od vody. Porovnanie: 37. percentil všetkých vzoriek na Slovensku.

Hlavné ióny, mineralizácia a pH

Základný chemizmus vody: z akých hornín sa do nej dostávajú minerály.

Oxid kremičitýSiO2bežná hodnota
najvyššie 12,4 mg/lmedián 8,00 mg/l10 vzoriek
1. do 50 %
2. 50–75
3. 75–90
4. 90–99
5. nad 99
Najvyššia hodnota: Vysový, potok, 1993, 500 m od vody. Porovnanie: 56. percentil všetkých vzoriek na Slovensku.

Zlato a rudné minerály v riečnych sedimentoch

Regionálna šlichová prospekcia: z riečneho štrku sa vymyl ťažký podiel a spočítali sa v ňom zrná minerálov. Mapa nálezov je pozitívna: vzorka bez zlata sa v atlase neuvádza, preto absencia nálezu nie je dôkaz, že zlato nie je.

Hematit (Fe₂O₃)72 vzoriek, najviac 4115 zŕn
Rutil (TiO₂)72 vzoriek, najviac 315 zŕn
Limonit (FeO(OH)·nH₂O)57 vzoriek, najviac 1550 zŕn
Magnetit (Fe₃O₄)57 vzoriek, najviac 1650 zŕn
Barit (BaSO₄)53 vzoriek, najviac 315 zŕn
Ilmenit (FeTiO₃)46 vzoriek, najviac 1650 zŕn
Pyrit (FeS₂)36 vzoriek, najviac 550 zŕn
Anatas (TiO₂)35 vzoriek, najviac 55 zŕn
Monazit ((Ce,La,Nd)PO₄)7 vzoriek, najviac 5 zŕn
Sfalerit (ZnS)6 vzoriek, najviac 4 zŕn
Scheelit (CaWO₄)3 vzorky, najviac 5 zŕn
Chalkopyrit (CuFeS₂)2 vzorky, najviac 1 zŕn

Horninotvorné a doprovodné minerály

Epidot (Ca₂(Al,Fe)₃Si₃O₁₂(OH))72 vzoriek, najviac 1650 zŕn
Zirkón (ZrSiO₄)71 vzoriek, najviac 1600 zŕn
Granáty ((Fe,Mg,Ca,Mn)₃Al₂Si₃O₁₂)61 vzoriek, najviac 1750 zŕn
Turmalíny (komplexný borosilikát)40 vzoriek, najviac 250 zŕn
Pyroxény ((Mg,Fe,Ca)₂Si₂O₆)36 vzoriek, najviac 156 zŕn
Apatit (Ca₅(PO₄)₃(F,Cl,OH))31 vzoriek, najviac 1550 zŕn
Amfiboly (Ca₂(Mg,Fe)₅Si₈O₂₂(OH)₂)13 vzoriek, najviac 300 zŕn
Staurolit (Fe₂Al₉Si₄O₂₃(OH))6 vzoriek, najviac 6 zŕn
Korund (Al₂O₃)5 vzoriek, najviac 50 zŕn
Spinel (Cr-spinel) ((Mg,Fe)(Al,Cr)₂O₄)4 vzorky, najviac 15 zŕn
Titanit (CaTiSiO₅)2 vzorky, najviac 1023 zŕn

Podzemná voda: chemizmus, typy vôd a rádioaktivita

Hydrogeochemické objekty (rozbory prameňov a vrtov), geochemický atlas podzemných vôd (1996) a rádiohydrochemické vzorkovanie. Podzemná voda živí potoky, preto jej zloženie ovplyvňuje aj vodu v toku.

Kovy v podzemnej vode

AluminioAlvysoká (horných 5 %)
najvyššie 0,140 mg/lmedián 0,0100 mg/l20 vzoriek20 % pod medzou stanovenia
1. do 50 %
2. 50–75
3. 75–90
4. 90–99
5. nad 99
Najvyššia hodnota: studňa, 1993, 2,6 km od vody. Porovnanie: 97. percentil všetkých vzoriek na Slovensku.
ArsénicoAsvysoká (horných 5 %)
najvyššie 6,80 μg/lmedián 0,500 μg/l20 vzoriek80 % pod medzou stanovenia
1. do 50 %
2. 50–75
3. 75–90
4. 90–99
5. nad 99
Najvyššia hodnota: drenáž, 1992, 580 m od vody. Porovnanie: 96. percentil všetkých vzoriek na Slovensku.
CromoCrvysoká (horných 5 %)
najvyššie 4,40 μg/lmedián 0,375 μg/l20 vzoriek50 % pod medzou stanovenia
1. do 50 %
2. 50–75
3. 75–90
4. 90–99
5. nad 99
Najvyššia hodnota: studňa, 1993, 2,6 km od vody. Porovnanie: 95. percentil všetkých vzoriek na Slovensku.
CobreCuzvýšená (horných 10 %)
najvyššie 4,40 μg/lmedián 1,35 μg/l20 vzoriek
1. do 50 %
2. 50–75
3. 75–90
4. 90–99
5. nad 99
Najvyššia hodnota: prameň, 1992, 2,5 km od vody. Porovnanie: 92. percentil všetkých vzoriek na Slovensku.
PlomoPbzvýšená (horných 10 %)
najvyššie 2,00 μg/lmedián 0,500 μg/l20 vzoriek80 % pod medzou stanovenia
1. do 50 %
2. 50–75
3. 75–90
4. 90–99
5. nad 99
Najvyššia hodnota: prameň, 1992, 2,1 km od vody. Porovnanie: 90. percentil všetkých vzoriek na Slovensku.
AntimonioSbmierne zvýšená
najvyššie 0,300 μg/lmedián 0,100 μg/l20 vzoriek90 % pod medzou stanovenia
1. do 50 %
2. 50–75
3. 75–90
4. 90–99
5. nad 99
Najvyššia hodnota: prameň, 1992, 2,5 km od vody. Porovnanie: 87. percentil všetkých vzoriek na Slovensku.
LítiumLimierne zvýšená
najvyššie 22,0 μg/lmedián 1,00 μg/l20 vzoriek55 % pod medzou stanovenia
1. do 50 %
2. 50–75
3. 75–90
4. 90–99
5. nad 99
Najvyššia hodnota: prameň, 1992, 2,4 km od vody. Porovnanie: 80. percentil všetkých vzoriek na Slovensku.
CincZnbežná hodnota
najvyššie 52,0 μg/lmedián 4,50 μg/l20 vzoriek25 % pod medzou stanovenia
1. do 50 %
2. 50–75
3. 75–90
4. 90–99
5. nad 99
Najvyššia hodnota: studňa, 1993, 2,6 km od vody. Porovnanie: 58. percentil všetkých vzoriek na Slovensku.
HierroFebežná hodnota
najvyššie 0,00500 mg/lmedián 0,00500 mg/l5 vzoriek100 % pod medzou stanovenia
1. do 50 %
2. 50–75
3. 75–90
4. 90–99
5. nad 99
Najvyššia hodnota: prameň, 1993, 1,5 km od vody. Porovnanie: 50. percentil všetkých vzoriek na Slovensku.
CadmioCdnižšie ako polovica Slovenska
najvyššie 0,250 μg/lmedián 0,250 μg/l20 vzoriek100 % pod medzou stanovenia
1. do 50 %
2. 50–75
3. 75–90
4. 90–99
5. nad 99
Najvyššia hodnota: prameň, 1993, 2,6 km od vody. Porovnanie: 47. percentil všetkých vzoriek na Slovensku.
MercurioHgnižšie ako polovica Slovenska
najvyššie 0,100 μg/lmedián 0,100 μg/l20 vzoriek100 % pod medzou stanovenia
1. do 50 %
2. 50–75
3. 75–90
4. 90–99
5. nad 99
Najvyššia hodnota: prameň, 1993, 2,6 km od vody. Porovnanie: 46. percentil všetkých vzoriek na Slovensku.
SelenioSenižšie ako polovica Slovenska
najvyššie 0,500 μg/lmedián 0,500 μg/l20 vzoriek100 % pod medzou stanovenia
1. do 50 %
2. 50–75
3. 75–90
4. 90–99
5. nad 99
Najvyššia hodnota: prameň, 1993, 2,6 km od vody. Porovnanie: 39. percentil všetkých vzoriek na Slovensku.

Radón vo vodách

Druh miesta	Vzoriek	Najvyšší radón	Medián
fuente	9	22,8 Bq/l	5,76 Bq/l
potok, rieka	2	2,50 Bq/l	2,36 Bq/l
výtok z banského diela	1	0,370 Bq/l	0,370 Bq/l
vodný zdroj pre individuálne zásobovanie	1	2,34 Bq/l	2,34 Bq/l

Banské diela, ložiská a rudné výskyty

Staré banské diela mimo dobývacích priestorov (register Geofondu), ložiská a dobývacie priestory a metalogenetická mapa. Zlato, striebro a ďalšie kovy sa v blízkosti tokov môžu dostávať do sedimentov a vody.

Čo sa tu ťažilo (podľa registra starých banských diel)

Cu12×
U8×
Ag8×
Pb7×
Fe1×
Pg1×

Druhy banských objektov

štôlňa9×
pinga, pingový ťah8×
halda4×

Najbližšie staré banské diela

Nombre	Especie	Ťažené	Ukončenie	Od vody
Pinga	pinga, pingový ťah	Fe rudy – limonit		60 m
Kutacie práce	pinga, pingový ťah	Cu rudy?		100 m
Štôlňa	štôlňa	Cu rudy		290 m
Kutačka	pinga, pingový ťah	Cu rudy		320 m
Štôlňa, kutacia jama	štôlňa	Cu rudy		1,1 km
Halda štôlne č.17	halda	U ruda	1970	1,5 km
Štôlňa č.17	štôlňa	U ruda	1960	1,6 km
Halda štôlne č.2	halda	U ruda	1960	1,8 km
Štôlňa č.2	štôlňa	U ruda	1960	1,8 km
Halda štôlne č.34	halda	U ruda	1970	1,9 km

Ložiská a dobývacie priestory

Ložisko	Nerast	Stav a organizácia	Od vody
Hranovnica – Dubina	stavebný kameň	Ťažené ložisko – EUROVIA – Kameňolomy, s.r.o.	2,4 km
Hranovnica – Dubina	stavebný kameň	Ťažené ložisko – EUROVIA – Kameňolomy, s.r.o.	2,4 km
Hranovnica – Dubina	stavebný kameň	Ťažené ložisko – EUROVIA – Kameňolomy, s.r.o.	2,4 km

Rudné výskyty v metalogenetickej mape

Výskyt	Typ rudy	Metales	Especie	Od vody
Kravany	Uránové rudy	U	ložiskový výskyt	2,6 km
Vikartovce	Uránové rudy	U	ložiskový výskyt	4,2 km
Alžbeta	Medené rudy	Cu	mineralogický výskyt	4,5 km
Spišské Bystré	Železné rudy	Fe	mineralogický výskyt	4,5 km

Vrty a archívne správy Geofondu

Register hydrogeologických vrtov, ostatných vrtov a geotermálnych vrtov. Ku každému vrtu patrí správa v archíve Geofondu (geologické profily, čerpacie skúšky, chemické rozbory vody); číslo správy je v tabuľke.

263 vrtov v pásme 3 km, z toho 2 hydrogeologických a 261 ostatných; s číslom archívnej správy 263.

Hĺbky vrtov

hasta 10 m46×
10–30 m52×
30–100 m126×
100–300 m27×
nad 300 m11×

Najbližšie vrty

Ubicación	Especie	Profundidad	Archívna správa	Od vody
ST-24	inžiniersko-geologický	3,0 m	`24291`	160 m
ST-25	inžiniersko-geologický	3,0 m	`24291`	220 m
BP-2	inžiniersko-geologický	4,0 m	`24291`	220 m
ST-26	inžiniersko-geologický	3,0 m	`24291`	220 m
BP-1	inžiniersko-geologický	7,0 m	`24291`	240 m
ST-23	inžiniersko-geologický	3,0 m	`24291`	240 m
BP-3	inžiniersko-geologický	5,5 m	`24291`	250 m
BP-4	inžiniersko-geologický	7,0 m	`24291`	260 m
PT-21	inžiniersko-geologický	3,0 m	`24291`	290 m
ST-60	inžiniersko-geologický	3,0 m	`24291`	330 m
ST-59	inžiniersko-geologický	3,0 m	`24291`	330 m
Spišské Bystré	úzkoprofilový vrt s obyčajnou pitnou a úžitkovou vodou	50,0 m	`71468` 101Dc44.pdf	350 m

Geotermálna energia a minerálne vody

Geotermálne vrty (teplota vody na ústí, výdatnosť, chemický typ) a zdroje geotermálnych a minerálnych vôd v okruhu 10 km. Údaje o využívaní a existencii vrtu sú z registra Geofondu.

Vrt	Temperatura	Výdatnosť	Profundidad	Chemický typ vody	Využívanie	Od vody
Gánovce – GA-1	23 °C	2,8 l/s	50 m	Ca-Mg-HCO3-SO4	nevyužívaný	5,7 km
Gánovce – GA-1A	27 °C	1,9 l/s	276 m	Ca-Mg-HCO3-SO4	využívaný bez nahlasovania údajov	5,7 km
Gánovce – ŠHG-1	26 °C	3,0 l/s	150 m	Ca-Mg-HCO3-SO4	nevyužívaný	6,2 km
Gánovce – ŠHG-2	25 °C	2,5 l/s	110 m	Ca-Mg-HCO3-SO4	nevyužívaný	6,3 km
Poprad – PP-1	48 °C	61,2 l/s	1205 m	Ca-Mg-SO4-HCO3	využívaný	7,3 km

Zdroje geotermálnych a minerálnych vôd

Fuente	Especie	Temperatura del agua (°C)	Výdatnosť (l/s)	Počet	Najbližší od vody
kategória b1	minerálna voda	15-22	< 5	6	1,9 km
kategória a1	minerálna voda	< 15	< 5	9	2,5 km
kategória c2	minerálna voda	23-38	5-15	1	4,9 km
kategória c1	minerálna voda	23-38	< 5	3	5,0 km
kategória b2	minerálna voda	15-22	5-15	1	7,5 km
PP-1	geotermálna voda	38 – 55	31 – 50	1	8,0 km
kategória a2	minerálna voda	< 15	5-15	1	9,2 km

Environmentálne záťaže, skládky a antropogénne sedimenty

Evidované environmentálne záťaže (priemyselné areály, skládky, ťažba), register skládok odpadov a monitorovanie antropogénnych sedimentov (kaly z priemyslu). Je to zoznam miest, nie meranie znečistenia vody.

Skládky odpadov

Skládka	Plocha	Rok vzniku	Monitorovanie	Od vody
Spišské Bystré	80 m²	1970	–	330 m
Spišské Bystré	80 m²	1980	–	650 m
Spišské Bystré	–	1960	–	740 m
Spišské Bystré	–	1960	–	900 m
Kravany – Cigánska jama – Kravany	50 m²	1980	–	1,8 km
Kravany	50 m²	1970	–	2,0 km
Kravany	–	1980	–	2,4 km
Spišská Teplica	80 m²	1980	–	2,5 km

Zosuvy a svahové deformácie

Register zdokumentovaných svahových deformácií (Geofond). Zosuvy pri toku môžu priniesť do vody jemný materiál, zmeniť dno a prehradiť koryto.

Druhy deformácií

Zosuvy2×

Stupeň aktivity

Potenciálny2×

Súčasný stav

SD preberaná z archívnych materiálov, ktorá bola konfrontova1×

Ako čítať tieto údaje

Pásmo a vzdialenosť. Vzdialenosť sa meria od čiary vody k bodu v registri (u plôch k ich stredu), s presnosťou desiatok metrov. Počty platia len pre pásmo, nie pre celé povodie.
Percentil. Pri chémii sa najvyššia hodnota porovnáva so všetkými vzorkami atlasu na Slovensku. Nejde o zákonný limit ani o hodnotenie zdravotného rizika; atlasy sú historické (vyšli: povrchové vody 2015, podzemné vody 1996, riečne sedimenty 1999).
Medza stanovenia. Veľa vzoriek má hodnotu na úrovni najnižšej, čo laboratórium určilo; takéto výsledky znamenajú „pod medzou“. Pri nich je pozícia v rozdelení odhad.
Šlichy. Evidujú sa len vzorky s nálezom. Počet zŕn v preparáte nie je obsah zlata v gramoch na tonu.
Súvislosť s vodou. Banské dielo, skládka či záťaž v blízkosti nič nedokazuje o kvalite vody v toku. Slúži ako podnet na pozornosť a ako východisko pre ďalší prieskum.
Vzorkové body. Plošné a rastrové mapy ŠGÚDŠ sa nedajú stiahnuť ako body, preto sa pozdĺž čiary každého revíru zisťuje hodnota v bodoch zhruba každé 3 km. Ide o vzorku čiary, nie o súvislý záznam; veľmi krátky úsek môže mať jediný bod.
Rastre atlasu. Chémia vody a sedimentov sú interpolácie meraní v sieti vzoriek (Geochemický atlas SR). Hodnota v bode je modelový odhad pre okolie, nie meranie vo vode. Percentil porovnáva priemer tohto toku so všetkými vzorkovými bodmi na tokoch na Slovensku.
Polohy a mierky. Mapy majú rôznu mierku (1:50 000 až 1:1 000 000), preto sa podrobnosť v sekciách líši. Mapa mimo pokrytia znamená, že v bode nie je plocha, nie že tam nič nie je.

Organizaciones y ubicación

Quién gestiona los cotos de pesca y dónde están

Organizaciones en el curso de aguaquién gestiona los cotos de pesca y qué condiciones hay allí hoy

Poprad1 coto de pesca · 5,7 km31Bystrá č.1 (Spišské Bystré)31

distrito de Poprad, Región de Prešov

Más cursos de agua cercanos

Cuenca: Bodrog y Hornád